Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(G01M) I.1(1)
(51) G01M 11/00 (11) 2 174 110 A2*
G02B 6/00
(25) En (26) En
(21) 08774488.4 (22) 27.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/058330 27.06.2008
(87) WO 2009/003969 2009/02 08.01.2009
(88) 17.12.2009
(30) 29.06.2007 US 947217 P
31.10.2007 US 983986 P
06.12.2007 EP 07122538
(54) • WELLENLEITERKOPPELSONDE UND VER-
FAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
• WAVEGUIDE COUPLING PROBE AND
METHODS FOR MANUFACTURING SAME
• SONDE DE COUPLAGE DE GUIDE D'ON-
DES ET PROCÉDÉS DE FABRICATION DE
CELLE-CI& xA;
(71) IMEC, Kapeldreef 75, 3001 Leuven, BE
Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25,
9000 Gent, BE
(72) SCHEERLINCK, Stijn, B-9050 Ledeberg, BE
VAN THOURHOUT, Dries, B-9050 Gent, BE
BAETS, Roeland, B-9800 Deinze, BE
(74) Sarlet, Steven Renaat Irène, et al, Gevers &
Vander Haeghen SA Holidaystraat 5, 1831
Diegem, BE
(51) G01M 15/00 (11) 2 174 111 A1*
(25) De (26) De
(21) 08773622.9 (22) 25.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/005114 25.06.2008
(87) WO 2009/003617 2009/02 08.01.2009
(30) 04.07.2007 DE 102007031110
(54) • VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR
VOLLAUTOMATISCHEN FUNKTIONSPRÜ-
FUNG VON BRENNKRAFTMASCHINEN
• METHOD AND ARRANGEMENT FOR
FULLY AUTOMATIC FUNCTION CHECKING
OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES
• PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE CONTRÔLE
DU FONCTIONNEMENT ENTIÈREMENT
AUTOMATIQUE DE MOTEURS À COM-
BUSTION INTERNE
(71) Audi AG, 85045 Ingolstadt, DE
(72) KAMM, Stefan, 82467 Garmisch-Partenkirchen,
DE
TAPPE, Robert, 85098 Grossmehring, DE
BESTLE, Manuel, 86502 Laugna, DE
HELMCHEN, Mike, 85113 Böhmfeld, DE
(74) Geissler, Manfred, et al, AUDI AG Patentabteilung,
85045 Ingolstadt, DE
G01M 17/00 → (51) B60Q 1/00
(51) G01N 1/18 (11) 2 174 112 A2*
C12M 1/26
(25) En (26) En
(21) 08794599.4 (22) 18.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/008834 18.07.2008
(87) WO 2009/017612 2009/06 05.02.2009
(88) 09.04.2009
(30) 02.08.2007 US 963016 P
(54) • PROBENNAHMESYSTEM
• SAMPLING SYSTEM
• SYSTÈME D'ÉCHANTILLONNAGE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(71) Millipore Corporation, 290 Concord Road,
Billerica, MA 01821, US
(72) ADAMS, George, Merrimack, NH 03054, US
HUBBARD, John, Dana, Billerica, MA 01821,
US
BURKE, Aaron, Hamilton, MA 01982, US
DILEO, Anthony, Westford, MA 01886, US
(74) Henkel, Feiler & Hänzel, Patentanwälte Maximiliansplatz
21, 80333 München, DE
G01N 1/36 → (51) B01L 3/00
G01N 1/38 → (51) G01N 35/10
G01N 1/40 → (51) B01D 19/00
G01N 15/02 → (51) G02B 27/46
G01N 19/00 → (51) G01N 37/00
(51) G01N 21/00 (11) 2 174 113 A1*
(25) En (26) En
(21) 08782468.6 (22) 28.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/071395 28.07.2008
(87) WO 2009/018236 2009/06 05.02.2009
(30) 27.07.2007 US 829422
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN MIT UNTER-
SCHIEDLICHER LOOP-VERSTÄRKUNG
ZUR FEHLERIDENTIFIKATION IN EINEM
LEITUNGSÜBERWACHUNGSGERÄT
• SYSTEM AND METHOD USING DIFFER-
ENTIAL LOOP GAIN FOR FAULT IDENTIFI-
CATION IN LINE MONITORING
EQUIPMENT
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ SERVANT À
IDENTIFIER DES DÉFAILLANCES DANS UN
ÉQUIPEMENT DE SURVEILLANCE DE
LIGNE À L'AIDE D'UN GAIN DE BOUCLE
DIFFÉRENTIELLE
(71) TYCO ELECTRONICS SUBSEA COMMUNI-
CATIONS LLC, 60 Columbia Road, Morristown,
NJ 07960, US
(72) ZHANG, Hongbin, Marlboro, New Jersey
07746, US
JANDER, Ralph, B., Freehold, New Jersey
07728, US
(74) Johnstone, Douglas Ian, et al, Baron Warren
Redfern 19 South End, Kensington London
W8 5BU, GB
G01N 21/00 → (51) G01N 33/533
G01N 21/07 → (51) A61B 5/00
G01N 21/21 → (51) A61B 5/00
(51) G01N 21/55 (11) 2 174 114 A2*
G01N 21/64
(25) En (26) En
(21) 08789389.7 (22) 21.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IB 2008/052926 21.07.2008
(87) WO 2009/013706 2009/05 29.01.2009
(88) 28.05.2009
(30) 26.07.2007 EP 07113174
(54) • MIKROELEKTRONISCHE SENSORVOR-
RICHTUNG FÜR OPTISCHE UNTERSU-
CHUNGEN MIT VOLLSTÄNDIGER
INTERNER REFLEXION
151
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
• MICROELECTRONIC SENSOR DEVICE FOR
OPTICAL EXAMINATIONS WITH TOTAL
INTERNAL REFLECTION
• DISPOSITIF DÉTECTEUR MICROÉLEC-
TRONIQUE POUR DES EXAMENS OPTI-
QUES AVEC RÉFLEXION INTERNE TOTALE
(71) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg
1, 5621 BA Eindhoven, NL
(72) VERSCHUREN, Coen, A., NL-5656 AE Eindhoven,
NL
(74) Kroeze, Johannes Antonius, Philips Intellectual
Property & Standards P.O. Box 220,
5600 AE Eindhoven, NL
G01N 21/55 → (51) C12Q 1/68
(51) G01N 21/64 (11) 2 174 115 A1*
C12Q 1/68 G01N 33/53
G01N 33/543 G01N 33/569
G01N 33/574 G01N 33/58
C40B 70/00
(25) En (26) En
(21) 08783190.5 (22) 09.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) CA 2008/001264 09.07.2008
(87) WO 2009/006739 2009/03 15.01.2009
(30) 09.07.2007 US 948643 P
(54) • SYSTEME UND VERFAHREN ZUR VER-
BESSERUNG DES FLUORESZENZNACHW-
EISES VON ZIELMOLEKÜLEN IN EINER
TESTPROBE
• SYSTEMS AND METHODS FOR ENHAN-
CING FLUORESCENT DETECTION OF
TARGET MOLECULES IN A TEST SAMPLE
• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR AMÉ-
LIORER LA DÉTECTION DE FLUORES-
CENCE DE MOLÉCULES CIBLES DANS UN
ÉCHANTILLON DE TEST
(71) Fio Corporation, 111 Queen Street East, Suite
500, Toronto, ON M5C 1S2, CA
(72) CHAN, Warren Che Wor, Toronto, Ontario
M5V 3E7, CA
JENNINGS, Travis, Leon, Toronto, OntarioM5R
1S6, CA
KLOSTRANEC, Jesse, M., Toronto, Ontario
M5S 3L1, CA
(74) Hyden, Martin Douglas, Rouse Patents 1st
Floor 228-240 Banbury Road, Oxford
Oxfordshire OX2 7BY, GB
G01N 21/64 → (51) C12Q 1/68
G01N 21/64 → (51) G01N 21/55
G01N 21/64 → (51) G01N 31/22
(51) G01N 21/65 (11) 2 174 116 A1*
(25) En (26) En
(21) 08779038.2 (22) 17.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) NL 2008/050492 17.07.2008
(87) WO 2009/011585 2009/04 22.01.2009
(30) 17.07.2007 PCT/NL2007/050355
(54) • VERFAHREN ZUR TYPISIERUNG UND
IDENTIFIZIERUNG VON MIKROORGANIS-
MEN
• METHOD FOR TYPING AND IDENTIFICA-
TION OF MICRO-ORGANISMS
• PROCÉDÉ DE TYPAGE ET D'IDENTIFICA-
TION DE MICRO-ORGANISMES
(71) River Diagnostics B.V., Marconistraat 16,
3029 AK Rotterdam, NL