Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(A61B) II.1(1)<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 19.04.2006<br />
(86) GB 2004/002620 18.06.2004<br />
(87) WO 2004/112628 2004/53 29.12.2004<br />
(30) 23.06.2003 GB 0314631<br />
(54) • STRAHLENAPPLIKATOR FÜR DIE MEDI-<br />
ZINISCHE MIKROWELLENBEHANDLUNG<br />
• RADIATION APPLICATOR FOR MICRO-<br />
WAVE MEDICAL TREATMENT<br />
• APPLICATEUR DE RAYONNEMENT POUR<br />
TRAITEMENT MEDICAL AUX MICRO-<br />
ONDES<br />
(73) UK Investments Associates LLC, 3291 North<br />
Buffalo Drive, STE8, Las Vegas NV 89129,<br />
US<br />
(72) CRONIN, Nigel, Bath BA2 2ED, GB<br />
(74) Evans, Huw David Duncan, et al, Chapman<br />
Molony Cardiff Business Technology Centre<br />
Senghennydd Road, Cardiff South Glamorgan<br />
CF24 4AY, GB<br />
(51) A61B 18/20 (11) 1 651 128 B1<br />
A61N 5/06<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 04744619.0 (22) 20.07.2004<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 03.05.2006<br />
(86) IB 2004/051263 20.07.2004<br />
(87) WO 2005/009266 2005/05 03.02.2005<br />
(30) 29.07.2003 EP 03102328<br />
(54) • ELEKTROMAGNETISCHES STRAHLUNGS-<br />
ABGABEGERÄT<br />
• ELECTROMAGNETIC RADIATION DELIV-<br />
ERY APPARATUS<br />
• APPAREIL D'ADMINISTRATION D'UN<br />
RAYONNEMENT ELECTROMAGNETIQUE<br />
(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />
1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />
(72) ROERSMA, Michiel, E., NL-5656 AA Eindhoven,<br />
NL<br />
BAKKER, Bernardus, L., G., NL-5656 AA<br />
Eindhoven, NL<br />
(74) Wolfs, Marc Johannes Maria, Philips Intellectual<br />
Property & Standards P.O. Box 220,<br />
5600 AE Eindhoven, NL<br />
(51) A61B 18/26 (11) 1 596 748 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 04710377.5 (22) 12.02.2004<br />
(84) DE ES FR GB IT<br />
(43) 23.11.2005<br />
(86) EP 2004/001303 12.02.2004<br />
(87) WO 2004/071319 2004/35 26.08.2004<br />
(30) 12.02.2003 US 364880<br />
(54) • CHIRURGISCHE NADEL MIT LASER-TAR-<br />
GET<br />
• SURGICAL NEEDLE WITH LASER TARGET<br />
• AIGUILLE CHIRURGICALE AVEC CIBLE<br />
LASER<br />
(73) Thyzel, Reinhardt, Obere Bergstrasse 3,<br />
90562 Heroldsberg, DE<br />
(72) Thyzel, Reinhardt, 90562 Heroldsberg, DE<br />
(74) Schröer, Gernot H., et al, Meissner, Bolte &<br />
Partner GbR Bankgasse 3, 90402 Nürnberg,<br />
DE<br />
A61B 19/00 → (51) G06F 19/00<br />
A61C 1/14 → (51) A61B 17/16<br />
A61C 1/14 → (51) A61C 8/00<br />
(51) A61C 5/02 (11) 1 829 497 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 07250839.3 (22) 28.02.2007<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 05.09.2007<br />
(30) 03.03.2006 US 367634<br />
(54) • Wurzelkanalfeile mit durch einen kontinuierlich<br />
wechselnden Hohlraum definierter<br />
Abschrägung<br />
• An endodontic file having a taper defined<br />
by a continously changing concavity<br />
• Fichier d'endodontie comportant une<br />
bande définie par une concavité constamment<br />
modifiée<br />
(73) Johnson, William B., 2727 East 21st Street,<br />
Suite 500, Tulsa, OK 74114, US<br />
(72) Lynch, Robert P., Tulsa, Oklahoma 74133,<br />
US<br />
(74) Pluckrose, Anthony William, Boult Wade<br />
Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn<br />
Road, London WC1X 8BT, GB<br />
(51) A61C 8/00 (11) 1 478 301 B1<br />
A61C 1/14 A61B 17/16<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 03702268.8 (22) 27.02.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR<br />
(43) 24.11.2004<br />
(86) CH 2003/000145 27.02.2003<br />
(87) WO 2003/071978 2003/36 04.09.2003<br />
(30) 27.02.2002 CH 340022002<br />
(54) • INSTRUMENT ZUR VORBEREITUNG VON<br />
KNOCHENMATERIAL, VERWENDBAR INS-<br />
BESONDERE IN DER ZAHNTECHNIK UND<br />
VORRICHTUNG ZU SEINER VERWEN-<br />
DUNG<br />
• BONE PREPARATION TOOL ESPECIALLY<br />
USEFUL IN DENTISTRY AND DEVICE FOR<br />
THE USE THEREOF<br />
• OUTIL DE PREPARATION OSSEUSE UTI-<br />
LISABLE NOTAMMENT EN MEDICINE<br />
DENTAIRE ET DISPOSITIF POUR SA MISE<br />
EN OEUVRE<br />
(73) Arsline S.A., Via al Colle, 8, 6833 Vacallo, CH<br />
(72) TURRI, Achille, CH-6834 Morbio Inferiore,<br />
CH<br />
(74) Störzbach, Michael Andreas, Ammann<br />
<strong>Patent</strong>anwälte AG Bern Schwarztorstrasse 31<br />
Postfach, 3001 Bern, CH<br />
(51) A61C 13/00 (11) 1 561 433 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05394003.7 (22) 02.02.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />
SI SK TR<br />
(43) 10.08.2005<br />
(30) 09.02.2004 US 542327 P<br />
(54) • Verfahren und System zur Herstellung einer<br />
Zahnprothese<br />
• Method and system for manufacturing a<br />
dental prosthesis<br />
• Procédé et système pour la fabrication<br />
d'une prothèse dentaire<br />
(73) Cadent Limited, 17 Ha'Taasiya Street, Fl. 3 P.<br />
O. Box 1018, 60408 Or Yehuda, IL<br />
(72) Kopelman, Avi, New Jersey 07670, US<br />
Taub, Eldad, Reut 71908, IL<br />
(74) Boyce, Conor, et al, FRKelly 27 Clyde Road<br />
Ballsbridge, Dublin 4, IE<br />
(51) A61C 13/00 (11) 2 065 012 B1<br />
A61C 13/08 A61C 13/20<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07023059.4 (22) 28.11.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
(43) 03.06.2009<br />
525<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(54) • Verfahren und System zur Herstellung von<br />
dentalen Restaurationen aus Keramik<br />
• Method and system for manufacturing<br />
dental restorations made of ceramic<br />
• Procédé et système de fabrication de<br />
restaurations dentaires en céramique<br />
(73) Ivoclar Vivadent AG, Bendererstrasse 2, 9494<br />
Schaan, LI<br />
(72) Cadario, Vittorio, 9470 Buchs SG, CH<br />
Bürke, Harald, 6820 Franstanz, AT<br />
Schweiger, Marcel, 9000 Chur, CH<br />
Rheinberger, Volker, 9490 Vaduz, LI<br />
(74) UEXKÜLL & STOLBERG, <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg, DE<br />
A61C 13/08 → (51) A61C 13/00<br />
A61C 13/20 → (51) A61C 13/00<br />
(51) A61C 17/02 (11) 1 555 954 B1<br />
B05B 1/34 F04B 49/12<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 03778276.0 (22) <strong>15</strong>.10.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 27.07.2005<br />
(86) EP 2003/011431 <strong>15</strong>.10.2003<br />
(87) WO 2004/034923 2004/18 29.04.2004<br />
(30) 17.10.2002 DE 10248336<br />
17.10.2002 DE 10248338<br />
17.10.2002 DE 10248339<br />
(54) • MUNDDUSCHE UND SPRÜHDÜSE ZUR<br />
ERZEUGUNG EINES FLÜSSIGKEITS-<br />
STRAHLS SOWIE ZAHNREINIGUNGSSYS-<br />
TEM<br />
• MOUTH RINSE AND SPRAY NOZZLE FOR<br />
CREATING A LIQUID JET AND TEETH-<br />
CLEANING SYSTEM<br />
• DOUCHE BUCCALE ET BUSE DE PULVE-<br />
RISATION POUR LA PRODUCTION D'UN<br />
JET DE LIQUIDE ET SYSTEME DE NET-<br />
TOYAGE DE DENTS<br />
(73) Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145,<br />
61476 Kronberg, DE<br />
(72) GROMER, Oswald, 89522 Heidenheim, DE<br />
KRAMP, Andreas, 65520 Bad Camberg, DE<br />
SAUER, Michael, 65520 Bad Camberg, DE<br />
STOLPER, Michael, 65760 Eschborn, DE<br />
SCHAEFER, Norbert, 60322 Frankfurt, DE<br />
HERZOG, Karl, 60489 Frankfurt, DE<br />
(51) A61C 17/16 (11) 1 578 303 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 03775658.2 (22) 03.12.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 28.09.2005<br />
(86) IB 2003/005602 03.12.2003<br />
(87) WO 2004/054466 2004/27 01.07.2004<br />
(30) 18.12.2002 US 434610 P<br />
(54) • SYSTEM ZUM ERMÖGLICHEN DER VER-<br />
WENDUNG VON PRODUKTEN NACH<br />
ABLAUF VON DEREN TESTPERIODE<br />
• SYSTEM FOR ENABLING THE USE OF<br />
PRODUCTS BEYOND THE END OF THE<br />
LIMITED TRIAL PERIOD<br />
• SYSTEME PERMETTANT D'UTILISER DES<br />
PRODUITS AU-DELA DE LA FIN D'UNE<br />
PERIODE D'ESSAI<br />
(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />
1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />
(72) BARMENTLO, Maarten, Briarcliff Manor, NY<br />
10510-8001, US<br />
BAYEH, Daniel, Briarcliff Manor, NY 10510-<br />
8001, US<br />
PACE, John, W., Briarcliff Manor, NY 10510-<br />
8001, US
Change language