22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(G01N) II.1(1)<br />

(74) Schneider, Rudolf, Sanofi-Aventis Deutschland<br />

GmbH <strong>Patent</strong>e Deutschland Industriepark<br />

Höchst Gebäude K 801, 65926 Frankfurt<br />

am Main, DE<br />

G01N 33/50 → (51) A01K 67/027<br />

G01N 33/50 → (51) C12N 5/071<br />

G01N 33/50 → (51) C12N <strong>15</strong>/12<br />

(51) G01N 33/52 (11) 1 167 973 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 01902760.6 (22) 05.02.2001<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 02.01.2002<br />

(86) JP 2001/000784 05.02.2001<br />

(87) WO 2001/057531 2001/32 09.08.2001<br />

(30) 04.02.2000 JP 2000027988<br />

(54) • CHROMATOGRAPHISCHE PROBE UND<br />

VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG<br />

• CHROMATOGRAPHY SPECIMEN AND<br />

METHOD FOR PREPARATION THEREOF<br />

• DISPOSITIF DE CHROMATOGRAPHIE ET<br />

PROCEDE DE PREPARATION CORRES-<br />

PONDANT<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) TAKAHASHI, Mie, Niihama-shi Ehime 792-<br />

0026, JP<br />

Nadoaka, Masataka, Iyo-shi, Ehime 799-<br />

3113, JP<br />

Tanaka, Hirotaka, Matsuyama-shi, Ehime<br />

791-1102, JP<br />

(74) Balsters, Robert, et al, Novagraaf International<br />

S.A. Avenue du Pailly 25, 1220 Les<br />

Avanchets-Genève, CH<br />

(51) G01N 33/53 (11) 1 788 390 B1<br />

A61K 45/00 A61P 1/00<br />

A61P 3/10 A61P 35/00<br />

A61P 37/00 A61P 43/00<br />

C12Q 1/06 G01N 33/<strong>15</strong><br />

C07K 14/705 C12N <strong>15</strong>/12<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 05776830.1 (22) 29.08.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 23.05.2007<br />

(86) JP 2005/016169 29.08.2005<br />

(87) WO 2006/025551 2006/10 09.03.2006<br />

(30) 30.08.2004 JP 2004250786<br />

(54) • SCREENING-VERFAHREN<br />

• SCREENING METHOD<br />

• METHODE DE CRIBLAGE<br />

(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, 1-<br />

1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku, Osaka<br />

541-0045, JP<br />

(72) ITO, Yasuaki, c/o Takeda Pharmaceutical Co.<br />

Ltd, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4293, JP<br />

NISHI, Kazunori, c/o Takeda Pharmaceutical<br />

Co. Ltd, Tsukuba-shi, Ibaraki 300-4293, JP<br />

OHKUBO, Shoichi, c/o Takeda Pharmaceutical<br />

Co. Ltd, Osaka-shi, Osaka 532-8686, JP<br />

HARADA, Masataka, c/o Takeda Pharmaceutical<br />

Co Ltd, Osaka-shi, Osaka 532-8686,<br />

JP<br />

(74) Kalhammer, Georg, et al, Lederer & Keller<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Prinzregentenstrasse 16,<br />

80538 München, DE<br />

G01N 33/53 → (51) A61K 39/395<br />

G01N 33/53 → (51) C12Q 1/00<br />

G01N 33/543 → (51) B05B 5/00<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

G01N 33/543 → (51) C07H 21/00<br />

G01N 33/543 → (51) C12N 5/20<br />

G01N 33/543 → (51) C12P 21/08<br />

G01N 33/566 → (51) A01K 67/027<br />

G01N 33/566 → (51) C12Q 1/00<br />

G01N 33/567 → (51) C12Q 1/00<br />

(51) G01N 33/569 (11) 1 723 426 B1<br />

C07K 14/35<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05716745.4 (22) 18.02.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 22.11.2006<br />

(86) EP 2005/050728 18.02.2005<br />

(87) WO 2005/080990 2005/35 01.09.2005<br />

(30) 19.02.2004 IT RM20040091<br />

(54) • IMMUNDIAGNOSTISCHER ASSAY ZUR<br />

DIAGNOSE UND ÜBERWACHUNG VON<br />

TUBERKULOSEINFEKTION<br />

• IMMUNE DIAGNOSTIC ASSAY TO DIAG-<br />

NOSE AND MONITOR TUBERCULOSIS<br />

INFECTION<br />

• ESSAI DE DIAGNOSTIC IMMUNITAIRE<br />

POUR DIAGNOSTIQUER ET POUR SUR-<br />

VEILLER UNE INFECTION DE TUBERCU-<br />

LOSE<br />

(73) Istituto Nazionale Delle Malattie Infettive<br />

"Lazzaro Spallanzani", Via Portuense 292,<br />

00149 Roma, IT<br />

(72) GOLETTI, Delia, I-00<strong>15</strong>2 ROMA, IT<br />

VINCENTI, Donatella, I-00<strong>15</strong>1 ROMA, IT<br />

CARRARA, Stefania, I-00135 ROMA, IT<br />

GIRARDI, Enrico, I-00195 ROMA, IT<br />

POCCIA, Fabrizio, I-00126 ROMA, IT<br />

CASETTI, Rita, I-00033 CAVE, IT<br />

AMICOSANTE, Massimo, I-00138 ROMA, IT<br />

(74) Gervasi, Gemma, Notarbartolo & Gervasi S.p.<br />

A. Corso di Porta Vittoria 9, 20122 Milano, IT<br />

G01N 33/573 → (51) C12N 5/20<br />

G01N 33/573 → (51) C12Q 1/00<br />

G01N 33/574 → (51) C07K 16/28<br />

G01N 33/574 → (51) C12Q 1/00<br />

G01N 33/574 → (51) C12Q 1/48<br />

G01N 33/577 → (51) C07K 16/28<br />

G01N 33/577 → (51) C12N 5/20<br />

(51) G01N 33/58 (11) 1 455 189 B1<br />

C07F 9/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04004112.1 (22) 24.02.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 08.09.2004<br />

(30) 03.03.2003 JP 2003056068<br />

18.04.2003 JP 2003113707<br />

16.10.2003 JP 2003356934<br />

(54) • Verfahren zur Markierung phosphorylierten<br />

Peptiden, Komplexverbindunger, Verfahren<br />

zu deren Herstellung und Zwischenprodukte<br />

• Method for labelling phosphorylated peptides,<br />

complex compounds used in the<br />

methods, process for producing the same,<br />

and their intermediates<br />

623<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

• Méthode de marquage de peptides phosphorylés,<br />

complexes utilisés dans cette<br />

méthode, procédé pour leur préparation, et<br />

intermédiaires de ceux-ci<br />

(73) Nard Institute, Ltd., 6-1, Nishinagasucho 2chome,<br />

Amagasaki-shi Hyogo 6600805, JP<br />

(72) Koike, Tohru, Hiroshima-shi, Hiroshima, JP<br />

Kawasaki, Akihiko, Amagasaki-shi Hyogo<br />

6600805, JP<br />

Kobashi, Tatsuhiro, Amagasaki-shi Hyogo<br />

6600805, JP<br />

Takahagi, Makoto, Amagasaki-shi Hyogo<br />

6600805, JP<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />

DE<br />

(51) G01N 33/68 (11) 1 423 704 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02797965.7 (22) 07.09.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 02.06.2004<br />

(86) EP 2002/010057 07.09.2002<br />

(87) WO 2003/023405 2003/12 20.03.2003<br />

(30) 07.09.2001 EP 01121442<br />

(54) • DIAGNOSTISCHE UND THERAPEUTISCHE<br />

VERWENDUNG VON F-BOX-PROTEINEN<br />

BEI MORBUS ALZHEIMER UND VER-<br />

WANDTEN NEURODEGENERATIVEN<br />

ERKRANKUNGEN<br />

• DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC USE OF<br />

F-BOX PROTEINS FOR ALZHEIMER'S<br />

DISEASE AND RELATED NEURODEGEN-<br />

ERATIVE DISORDERS<br />

• UTILISATION A DES FINS DIAGNOSTI-<br />

QUES ET THERAPEUTIQUES DE PROTEI-<br />

NES A F-BOX POUR LA MALADIE<br />

D'ALZHEIMER ET LES TROUBLES NEU-<br />

RODEGENERATIFS ASSOCIES<br />

(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited, 1-<br />

1, Doshomachi 4-chome Chuo-ku, Osaka<br />

540-8645, JP<br />

(72) VON DER KAMMER, Heinz, 22607 Hamburg,<br />

DE<br />

POHLNER, Johannes, 22175 Hamburg, DE<br />

HIPFEL, Rainer, 69126 Heidelberg, DE<br />

(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />

am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />

DE<br />

G01N 33/68 → (51) C07K 16/28<br />

G01N 33/68 → (51) C12Q 1/00<br />

G01N 33/68 → (51) C12Q 1/48<br />

G01N 33/86 → (51) C12Q 1/00<br />

G01N 33/92 → (51) C12Q 1/26<br />

G01N 35/00 → (51) B01L 3/00<br />

G01N 35/00 → (51) G01N 1/10<br />

(51) G01P 1/12 (11) 1 184 667 B1<br />

G07C 7/00 G07C 5/12<br />

G01D <strong>15</strong>/32<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 01120216.5 (22) 23.08.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 06.03.2002<br />

(30) 01.09.2000 DE 200<strong>15</strong>100 U<br />

(54) • Fahrtschreiber mit zwei in einer Ebene<br />

angeordneten Lese-/Schreibaggregaten für<br />

Datenkarten<br />

• Tachograph with two read/write unit for<br />

data cards disposed in one plane

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!