Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(H04L) I.1(2)<br />
(71) Thomson Licensing, 1, rue Jeanne d'Arc,<br />
92443 Issy-les-Moulineaux Cedex, FR<br />
(72) Le Scouarnec, Nicolas, 92100, Boulogne<br />
Billancourt, FR<br />
Champel, Mary-Luc, 92100, Boulogne Billancourt,<br />
FR<br />
Jeanne, Ludovic, 92100, Boulogne Billancourt,<br />
FR<br />
(74) Deschamps, Samuel, et al, Thomson 1, rue<br />
Jeanne d'Arc, 92443 Issy-les-Moulineaux<br />
Cedex, FR<br />
H04L 29/06 → (51) H04L 29/08<br />
H04L 29/06 → (51) H04L 29/14<br />
(51) H04L 29/08 (11) 2 175 609 A1<br />
H04L 29/06 G06F 21/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08305659.8 (22) 09.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Benutzerunterstütztes Datenschutzsystem<br />
in einer Umgebung mit mehreren Diensten<br />
• User-assisted privacy data management<br />
system in a multi-service environment<br />
• Système de protection de données assisté<br />
par l'utilisateur dans un environnement<br />
multiservices<br />
(71) Alcatel Lucent, 54, rue La Boétie, 75008<br />
Paris, FR<br />
(72) Kamga, Guy-Bertrand, 91620, NOZAY, FR<br />
Betge-Brezetz, Stéphane, 91620, NOZAY, FR<br />
Dupont, Marie-Pascale, 91620, NOZAY, FR<br />
Piekarec, Sophie, 91620, NOZAY, FR<br />
(74) Hedarchet, Stéphane, Alcatel Lucent Intellectual<br />
Property & Standards 54 rue La<br />
Boétie, 75008 Paris, FR<br />
(51) H04L 29/08 (11) 2 175 610 A1<br />
(25) Zh (26) En<br />
(21) 08847061.2 (22) 22.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) CN 2008/072789 22.10.2008<br />
(87) WO 2009/059517 2009/20 14.05.2009<br />
(30) 02.11.2007 CN 200710169605<br />
(54) • VERFAHREN ZUM KARTIEREN EINES<br />
PHYSISCHEN DOWNLINK-KONTROLL-<br />
FORMAT-INDIKATORKANALS HINSICHT-<br />
LICH EINER PHYSISCHEN RESOURCE<br />
• A METHOD FOR MAPPING A PHYSICAL<br />
DOWNLINK CONTROL FORMAT INDICA-<br />
TOR CHANNEL TO A PHYSICAL<br />
RESOURCE<br />
• PROCÉDÉ POUR MAPPER UN CANAL<br />
INDICATEUR DE FORMAT DE CONTRÔLE<br />
DE LIAISON DESCENDANTE PHYSIQUE<br />
SUR UNE RESSOURCE PHYSIQUE<br />
(71) ZTE Corporation, ZTE Plaza, Keji Road South<br />
Hi-Tech Industrial Park, Nanshan District,<br />
Shenzhen, Guangdong 518057, CN<br />
(72) DAI, Bo, Guangdong 518057, CN<br />
XIA, Shuqiang, Guangdong 518057, CN<br />
ZUO, Zhisong, Guangdong 518057, CN<br />
YU, Guanghui, Guangdong 518057, CN<br />
(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse<br />
14, 81675 München, DE<br />
(51) H04L 29/08 (11) 2 175 611 A1<br />
(25) Zh (26) En<br />
(21) 09714434.9 (22) 06.02.2009<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA RS<br />
(86) CN 2009/070377 06.02.2009<br />
(87) WO 2009/105975 2009/36 03.09.2009<br />
(30) 27.02.2008 CN 200810065727<br />
(54) • KONVERTIERUNGSVERFAHREN UND<br />
ANWENDUNGSSERVER MIT KOMPONEN-<br />
TENBASIERTEN SCHEMA FÜR EINEN<br />
WEB-DIENST<br />
• CONVERSION METHOD AND APPLICA-<br />
TION SERVER OF COMPOSITE SCHEME<br />
OF WEB SERVICE<br />
• PROCÉDÉ DE CONVERSION ET SERVEUR<br />
D'APPLICATION DE SCHÉMA COMPOSITE<br />
DE SERVICE WEB<br />
(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />
Administration Building Bantian, Longgang<br />
District Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />
(72) SHI, Xiaomin, Longgang District Shenzhen<br />
518129, CN<br />
LI, Yan, Longgang District Shenzhen<br />
518129, CN<br />
GU, Ning, Longgang District Shenzhen<br />
518129, CN<br />
LIU, Tiejiang, Longgang District Shenzhen<br />
518129, CN<br />
ZHOU, Shuhui, Longgang District Shenzhen<br />
518129, CN<br />
GU, Qing, Longgang District Shenzhen<br />
518129, CN<br />
ZHU, Yiwen, Longgang District Shenzhen<br />
518129, CN<br />
(74) Kreuz, Georg Maria, et al, Huawei Technologies<br />
Riesstrasse 25, 80992 München, DE<br />
(51) H04L 29/08 (11) 2 175 612 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09<strong>15</strong>8864.0 (22) 27.04.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 08.10.2008 US 103747 P<br />
(54) • Das Herunterladen und Installieren von<br />
Mobilvorrichtungsanwendungen nach der<br />
Registrierung bereitstellendes mobiles<br />
drahtloses Kommunikationssystem und<br />
zugehörige Verfahren<br />
• Mobile wireless communications system<br />
providing downloading and installation of<br />
mobile device applications upon registration<br />
and related methods<br />
• Système de communications sans fil<br />
mobile permettant le téléchargement et<br />
installation d'applications de dispositif<br />
mobile au moment de l'inscription et<br />
procédés correspondants<br />
(71) Research In Motion Limited, 295 Phillip<br />
Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />
(72) Stoev, Orlin Vesselinov, Waterloo Ontario<br />
N2L 3W8, CA<br />
Brown, Michael W., Waterloo Ontario N2L<br />
3W8, CA<br />
(74) Fennell, Gareth Charles, et al, Kilburn &<br />
Strode LLP 20 Red Lion Street, London<br />
WC1R 4PJ, GB<br />
(51) H04L 29/08 (11) 2 175 613 A1<br />
G06F 9/44<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09160117.9 (22) 13.05.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
(30) 08.10.2008 US 103764 P<br />
338<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(54) • Vorrichtung und System für mobile drahtlose<br />
Kommunikation zur Bereitstellung der<br />
Verwaltung von Trägeranwendungen und<br />
zugehörige Verfahren<br />
• Mobile wireless communications device<br />
and system providing dynamic management<br />
of carrier applications and related<br />
methods<br />
• Dispositif de communications sans fil<br />
mobiles et système fournissant la gestion<br />
dynamique d'applications de porteuse et<br />
procédés apparentés<br />
(71) Research In Motion Limited, 295 Phillip<br />
Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />
(72) Stoev, Orlin Vesselinov, Waterloo Ontario<br />
N2L 3W8, CA<br />
Brown, Michael W., Waterloo Ontario N2L<br />
3W8, CA<br />
(74) Fennell, Gareth Charles, Kilburn & Strode<br />
LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,<br />
GB<br />
(51) H04L 29/08 (11) 2 175 614 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09169184.0 (22) 01.09.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 08.10.2008 US 103778 P<br />
(54) • System und Verfahren zur Konfiguration<br />
einer Aktualisierungsfrequenz für Anwendungsaktualisierungen<br />
mobiler drahtloser<br />
Kommunikationsvorrichtungen und zugehörige<br />
Verfahren<br />
• System and methods for configuring an<br />
updating frequency for mobile wireless<br />
communications device application<br />
updates and related methods<br />
• Système et procédés pour configurer une<br />
fréquence d'actualisation pour les actualisations<br />
des applications d'un dispositif de<br />
communications sans fil et procédés<br />
correspondants<br />
(71) Research In Motion Limited, 295 Phillip<br />
Street, Waterloo, Ontario N2L 3W8, CA<br />
(72) Stoev, Orlin Vesselinov, Mississauga Ontario<br />
L4W 0B4, CA<br />
Chen, Xianfeng, Mississauga Ontario L4W<br />
0B4, CA<br />
Brown, Michael W., Mississagua Ontario<br />
L4W 0B4, CA<br />
(74) Roberts, Gwilym Vaughan, Kilburn & Strode<br />
LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,<br />
GB<br />
(51) H04L 29/08 (11) 2 175 6<strong>15</strong> A1<br />
H04L 12/18<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09170797.6 (22) 21.09.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 09.10.2008 US 104026 P<br />
24.11.2008 US 117272 P<br />
13.01.2009 KR 20090002729<br />
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum Übertragen/Empfangen<br />
von Rundfunkdaten<br />
über ein Peer-to-Peer-Netzwerk<br />
• Method and apparatus for transmitting/<br />
receiving broadcast data through peer-topeer<br />
network<br />
• Procédé et appareil pour transmettre/recevoir<br />
des données diffusées via un réseau<br />
poste-à-poste<br />
(71) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416,<br />
Maetan-dong, Yeongtong-gu, Suwon-si<br />
Gyeonggi-do 442-742, KR
Change language