Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(B65D) I.1(2)<br />
TOMINO, Yoshitaka, Moriya-shi Ibaraki 302-<br />
0106, JP<br />
(74) Ramey, Daniel, et al, Ernest Gutmann - Yves<br />
Plasseraud S.A.S. 3, rue Auber, 75009 Paris,<br />
FR<br />
(51) B65D 83/08 (11) 2 174 889 A1<br />
(25) It (26) En<br />
(21) 0917<strong>15</strong>41.7 (22) 28.09.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(30) 13.10.2008 IT MI20081806<br />
(54) • Behälter für Folienmaterialrollen mit einem<br />
gezahnten Rand zum Abziehen von<br />
Abschnitten dieses Materials und Herstellungsverfahren<br />
dafür<br />
• Container for rolls of foil material, having a<br />
toothed edge for tearing off portions of this<br />
material, and method for the production<br />
thereof<br />
• Récipient pour rouleaux de matériau en<br />
feuilles doté d'un bord denté pour couper<br />
des parties de ce matériau et son procédé<br />
de fabrication<br />
(71) GI.BI.EFFE S.r.l., Via Francesco Soave, 24,<br />
20135 Milano, IT<br />
(72) Lo Duca, Carmelo, 20141 Milano, IT<br />
(74) Frignoli, Luigi, Giambrocono & C. S.p.A., Via<br />
Rosolino Pilo, 19/B, 20129 Milano, IT<br />
B65D 83/08 → (51) B65D 5/66<br />
B65D 85/42 → (51) B65D 43/16<br />
B65D 85/76 → (51) B65D 77/20<br />
B65D 88/34 → (51) C12M 1/107<br />
(51) B65D 88/66 (11) 2 174 890 A1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 09011902.5 (22) 18.09.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 07.10.2008 DE 202008013182 U<br />
(54) • Silotrichter mit Rüttelkorb als Einsatz<br />
• Silo funnel with vibration basket as insert<br />
• Trémie de silo doté d'un panier vibreur<br />
comme garniture<br />
(71) Stanelle, Karl-Heinz, Rosenstrasse 4, 74363<br />
Güglingen-Frauenzimmern, DE<br />
(72) Stanelle, Karl-Heinz, 74363 Güglingen-<br />
Frauenzimmern, DE<br />
(74) Müller, Hans, et al, <strong>Patent</strong>anwaltskanzlei<br />
Müller, Clemens & Hach Lerchenstrasse 56,<br />
74074 Heilbronn, DE<br />
(51) B65D 88/70 (11) 2 174 891 A1<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 08165996.3 (22) 07.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Vorrichtung zum Verflüssigen von körnigen<br />
Stoffen, Behälter mit einer solchen Vorrichtung,<br />
Verfahren zur Aufbewahrung von<br />
körnigen Stoffen und Verfahren zum Verflüssigen<br />
von körnigen Stoffen in einem<br />
Behälter<br />
• Device for the fluidification of granular<br />
material, container therewith, method of<br />
storing granular material and method for<br />
preventing the clogging of granular material<br />
in a container<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
• Dispositif pour la fluidification de matériaux<br />
granulaires, conteneur muni d'un tel dispositif,<br />
procédé de conditionnement de<br />
matériaux granulaires et procédé de<br />
décolmatage de matériaux granulaires<br />
contenus dans un conteneur<br />
(71) Ateliers Caucheteux SPRL, Rue Paul Pastur<br />
83, 7500 Tournai, BE<br />
(72) Caucheteux, Jean-Marie, 7500, Tournai, BE<br />
(74) Vandeberg, Marie-Paule L.G., et al, <strong>Office</strong><br />
Kirkpatrick S.A. Avenue Wolfers 32, 1310 La<br />
Hulpe, BE<br />
B65F 1/10 → (51) F16H 19/00<br />
B65F 1/16 → (51) A61L 11/00<br />
B65F 7/00 → (51) A61L 11/00<br />
(51) B65G 1/02 (11) 2 174 892 A1<br />
F16P 1/02 E01F 7/04<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 09172359.3 (22) 06.10.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
(30) 07.10.2008 FR 0856791<br />
(54) • Haltevorrichtung für in Speicherzonen<br />
gestapelte Gegenstände<br />
• Retaining device for objects stacked in<br />
storage zones<br />
• Dispositif de retenue d'objets empilés dans<br />
des zones de stockage<br />
(71) PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES S.A.,<br />
Route de Gisy, 78140 Velizy Villacoublay, FR<br />
Coutier Industrie S.A.R.L., Zac Unicom Rue<br />
Ampère, 57970 Basse Ham, FR<br />
(72) Joyeux, Jean-Pierre, 57130, SAINTE RUF-<br />
FINE, FR<br />
Coutier, Charles, 57570, CATTENOM, FR<br />
(74) Thinat, Michel, Cabinet Weinstein 56 A, rue<br />
du Faubourg Saint-Honoré, 75008 Paris, FR<br />
(51) B65G 1/10 (11) 2 174 893 A2<br />
E05B 65/46<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 09003067.7 (22) 04.03.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 07.10.2008 DE 202008013177 U<br />
(54) • Industrieregal mit Auszugsperre<br />
• Industrial shelf with pull-out block<br />
• Etagère industrielle dotée d'un blocage<br />
contre l'extraction<br />
(71) Karl H. Bartels GmbH, Max-Planck-Strasse 6,<br />
25358 Horst, DE<br />
(72) Bartels, Martin, 25348 Engelbrechtsche<br />
Wildnis, DE<br />
(74) Aulich, Martin, et al, Meissner, Bolte &<br />
Partner GbR Beselerstrasse 6, 22607 Hamburg,<br />
DE<br />
(51) B65G 1/137 (11) 2 174 894 A1<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 08826905.5 (22) 06.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) JP 2008/064141 06.08.2008<br />
(87) WO 2009/020<strong>15</strong>9 2009/07 12.02.2009<br />
(30) 09.08.2007 JP 2007208442<br />
(54) • ÜBERPRÜFUNGSSYSTEM<br />
• INSPECTION SYSTEM<br />
• SYSTÈME D'INSPECTION<br />
250<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(71) Mitsubishi Electric Corporation, 7-3, Marunouchi<br />
2-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-<br />
8310, JP<br />
(72) SOGABE, Yasushi, Tokyo 100-8310, JP<br />
(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, <strong>Patent</strong>- und<br />
Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339<br />
München, DE<br />
(51) B65G 47/08 (11) 2 174 895 A2<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 09<strong>15</strong>8416.9 (22) 22.04.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
(30) 02.10.2008 DE 102008050395<br />
(54) • Vorrichtung und Verfahren zum ökonomischen<br />
Formen von Gebindelagen<br />
• Device and method for economically<br />
forming layers of containers<br />
• Dispositif et procédé économique de<br />
formation de couches de conteneurs<br />
(71) Krones AG, Böhmerwaldstrasse 5, 93068<br />
Neutraubling, DE<br />
(72) Huber, Wolfgang, 85567, Grafing, DE<br />
(74) Reichert, Werner Franz, Bismarckplatz 8,<br />
93047 Regensburg, DE<br />
B65G 47/08 → (51) B65B 43/46<br />
(51) B65G 47/30 (11) 2 174 896 A1<br />
B65B 35/36 B65B 35/44<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 08764891.1 (22) 30.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) JP 2008/059973 30.05.2008<br />
(87) WO 2009/016882 2009/06 05.02.2009<br />
(30) 31.07.2007 JP 2007199503<br />
(54) • VORRICHTUNG FÜR DEN TRANSFER VON<br />
EIERN<br />
• DEVICE FOR TRANSFERRING EGGS<br />
• DISPOSITIF DE TRANSFERT D' UFS<br />
(71) Nabel Co., Ltd., 86, Nishikujo Morimoto-cho<br />
Minami-ku, Kyoto-shi Kyoto 601-8444, JP<br />
(72) TAKADA, Masataka, Kyoto 6018444, JP<br />
(74) Prüfer & Partner GbR <strong>European</strong> <strong>Patent</strong><br />
Attorneys, Sohnckestrasse 12, 81479<br />
München, DE<br />
(51) B65G 47/76 (11) 2 174 897 A2<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 094010<strong>15</strong>.4 (22) 26.08.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 10.10.2008 DE 102008051231<br />
(54) • Vorrichtung zum Führen von Leergut<br />
• Device for guiding returnable containers<br />
• Dispositif de guidage de bouteilles consignées<br />
(71) Wincor Nixdorf International GmbH, Heinz-<br />
Nixdorf-Ring 1, 33106 Paderborn, DE<br />
(72) Springsguth, Stephan, 98704 Langenwiesen,<br />
DE<br />
Heinze, Alexander, 98708 Gehren, DE<br />
B65G 49/06 → (51) H01L 21/677<br />
(51) B65G 65/28 (11) 2 174 898 A2<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 09012475.1 (22) 01.10.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR