Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(A61H) I.1(2)
AL BA MK RS
(86) UA 2008/000004 04.02.2008
(87) WO 2009/008850 2009/03 15.01.2009
(30) 10.07.2007 UA 2007007794
(54) • VORBEUGENDES MASSAGEGERÄT ZUR
SELBSTMASSAGE DES RÜCKENS ODER
ZUR TRAINIERUNG DER RÜCKENMUS-
KULATUR
• PREVENTIVE MASSEUR FOR THE BACK
SELF-MASSAGE OR FOR EXERCISING THE
MUSCLES OF THE BACK
• APPAREIL DE MASSAGE PRÉVENTIF
POUR AUTO-MASSAGE DU DOS OU
EXERCICES DES MUSCLES DU DOS
(71) Razumovsky, Konstantin Veniaminovich,
Prospekt Glushkova 19-5, Kiev 03187, UA
(72) Razumovsky, Konstantin Veniaminovich,
Kiev 03187, UA
(74) Zvirgzds, Arnolds, Agency ARNOPATENTS
SIA Brivibas str. 162-17, Riga, LV-1012, LV
(51) A61H 23/04 (11) 2 174 633 A1
(25) En (26) En
(21) 09172060.7 (22) 16.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 30.09.2008 US 241936
(54) • Leitungslose Kompressionsvorrichtung
• Tubeless Compression Device
• Dispositif de compression sans chambre
(71) Tyco Healthcare Group LP, 15 Hampshire
Street, Mansfield, MA 02048, US
(72) Vess, Mark A, Hanson, MA 02341, US
(74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich &
Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach
33 06 09, 80066 München, DE
(62) 09170464.3 / 2 168 553
(51) A61H 23/04 (11) 2 174 634 A1
(25) En (26) En
(21) 09172065.6 (22) 16.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 30.09.2008 US 242268
(54) • Kompressionsvorrichtung mit Abnutzbereich
• Compression device with wear area
• Dispositif de compression doté d'une zone
d'usure
(71) Tyco Healthcare Group LP, 15 Hampshire
Street, Mansfield, MA 02048, US
(72) Avitable, Raymond, Framlingham, MA
01701, US
(74) Körber, Martin Hans, et al, Mitscherlich &
Partner Patent- und Rechtsanwälte Postfach
33 06 09, 80066 München, DE
(62) 09170466.8 / 2 168 555
(51) A61H 33/06 (11) 2 174 635 A1
(25) De (26) De
(21) 09170433.8 (22) 16.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 10.10.2008 DE 102008050912
(54) • Benutzerschnittstelle sowie Verfahren zu
deren Betrieb
• User interface and method for operating
same
• Interface utilisateur et son procédé de
fonctionnement
(71) EOS-Werke Günther GmbH, Adolf-Weiss-
Straße 43-51, 35759 Driedorf, DE
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(72) Günther, Wolfgang, Dr., 35781, Weilburg, DE
(74) Tappe, Hartmut, advotec. Patent- und
Rechtsanwälte Georg-Schlosser-Strasse 6,
35390 Giessen, DE
(51) A61J 1/10 (11) 2 174 636 A1
B32B 27/00 B32B 27/32
B65D 30/22 B65D 65/40
B65D 81/32
(25) Ja (26) En
(21) 08778185.2 (22) 15.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/062765 15.07.2008
(87) WO 2009/014032 2009/05 29.01.2009
(30) 20.07.2007 JP 2007189650
(54) • MEDIZINBEHÄLTER UND MEHRSCHICH-
TIGE FOLIE
• MEDICINE CONTAINER AND MULTILAYER
FILM
• CONTENEUR DE MÉDICAMENT ET FILM
MULTICOUCHE
(71) OTSUKA PHARMACEUTICAL FACTORY,
INC., 115, Aza Kuguhara Tateiwa, Muya-cho,
Naruto-shi, Tokushima 772-8601, JP
(72) INOUE, Fujio, Naruto-shi Tokushima 772-
8601, JP
TATEISHI, Isamu, Naruto-shi Tokushima
772-8601, JP
MORIMOTO, Yasushi, Naruto-shi Tokushima
772-8601, JP
TSURUOKA, Tatsuro, Naruto-shi Tokushima
772-8601, JP
NAGATA, Yasushi, Naruto-shi Tokushima
772-8601, JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
(51) A61J 3/07 (11) 2 174 637 A2
(25) En (26) En
(21) 10152327.2 (22) 29.12.2005
(84) DE IT
(54) • Maschine zum Befüllen von Kapseln mit
einem Produkt
• Machine for filling capsules with a product
• Machine pour le remplissage de capsules
avec un produit
(71) MG2 S.r.l, Via del Savena, 18 Località Pian di
Macina, 40065 PIANORO, IT
(72) Ansaloni, Angelo, 40056, CRESPELLANO, IT
(74) Jorio, Paolo, et al, Studio Torta S.r.l. Via
Viotti 9, 10121 Torino, IT
(62) 05425934.6 / 1 803 432
(51) A61J 17/02 (11) 2 174 638 A2
(25) En (26) En
(21) 09167615.5 (22) 05.02.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR
(30) 05.02.2002 AU PS032202
(54) • Zahn-Beissvorrichtung
• Teether
• Anneau de dentition
(71) Bellett Leasing PTY Ltd., 5 Newman Street,
Ringwood, Victoria 3134, AU
(72) Sanbrook, Peter Newton, Ringwood, Victoria
3134, AU
Wiebenga, Rod Anthony, Kew, Victoria 3101,
AU
Lerpiniere, Barbara, Ringwood, Victoria
3134, AU
(74) Dunlop, Brian Kenneth Charles, et al, Wynne-
Jones, Lainé & James LLP Essex Place 22
Rodney Road, Cheltenham Gloucestershire
GL50 1JJ, GB
219
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
(62) 03700702.8 / 1 471 869
A61K 8/02 → (51) A61Q 19/00
A61K 8/02 → (51) C08L 83/06
A61K 8/04 → (51) A61K 8/41
(51) A61K 8/06 (11) 2 174 639 A1
A61K 8/31 A61K 8/34
A61K 8/37 A61Q 19/00
(25) Ja (26) En
(21) 08790291.2 (22) 30.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/002027 30.07.2008
(87) WO 2009/019829 2009/07 12.02.2009
(30) 09.08.2007 JP 2007207684
(54) • KÖRPERKOSMETIK FÜR FEUCHTE HAUT
• BODY COSMETIC FOR WET SKIN
• COSMÉTIQUE POUR LE CORPS APPLI-
CABLE SUR PEAU HUMIDE
(71) Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi Kayabacho
1-chome, Chuo-Ku Tokyo 103-8210,
JP
(72) ISHII, Tomomi, Tokyo 131-8501, JP
HORI, Takaaki, Tokyo 131-8501, JP
YAMAKI, Kazuhiro, Tokyo 131-8501, JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
(51) A61K 8/27 (11) 2 174 640 A1
A61K 8/29 A61K 33/24
A61K 33/30 A61K 45/00
A61P 17/16 A61Q 17/04
C09K 3/00 G02C 7/10
(25) Ja (26) En
(21) 08791793.6 (22) 29.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/063558 29.07.2008
(87) WO 2009/017104 2009/06 05.02.2009
(30) 30.07.2007 JP 2007197592
(54) • SCHUTZMITTEL GEGEN DURCH NAHINF-
RAROTSTRAHLUNG VERURSACHTE
BESCHÄDIGUNGEN BIOLOGISCHEN
GEWEBES UND PRODUKT DAMIT
• PROTECTIVE AGENT AGAINST DAMAGE
OF BIOLOGICAL TISSUE CAUSED BY
NEAR-INFRARED RAY, AND PRODUCT
COMPRISING THE SAME
• AGENT DE PROTECTION CONTRE UNE
LÉSION DE TISSU BIOLOGIQUE PROVO-
QUÉE PAR UN RAYONNEMENT DANS LE
PROCHE INFRAROUGE, ET PRODUIT
COMPRENANT L'AGENT
(71) Tanaka, Yohei, 2-13-3 Kiri 2-chome Matsumoto-shi,
Nagano 390-0871, JP
Matsuo, Kiyoshi, 14-29, Sawamura 1-chome
Matsumoto-shi Nagano 390-0877, JP
(72) Tanaka, Yohei, Nagano 390-0871, JP
Matsuo, Kiyoshi, 14-29, Sawamura 1-chome
Matsumoto-shi Nagano 390-0877, JP
(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus
am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,
DE
A61K 8/29 → (51) A61K 8/27
(51) A61K 8/31 (11) 2 174 641 A1
A61K 8/49 A61Q 19/00
(25) De (26) De
(21) 08017705.8 (22) 09.10.2008