Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(G01B) II.1(1)<br />
(21) 06753898.3 (22) 26.05.2006<br />
(84) DE FR GB IT<br />
(43) 05.03.2008<br />
(86) EP 2006/005036 26.05.2006<br />
(87) WO 2006/136263 2006/52 28.12.2006<br />
(30) 21.06.2005 DE 102005030274<br />
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM<br />
BESTIMMEN VON GEOMETRISCHEN<br />
PARAMETERN EINES KONISCHEN MES-<br />
SOBJEKTS<br />
• METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING<br />
GEOMETRIC PARAMETERS OF A CONICAL<br />
OBJECT TO BE MEASURED<br />
• PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETER-<br />
MINER DES PARAMETRES GEOMETRI-<br />
QUES D'UN OBJET DE MESURE CONIQUE<br />
(73) Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH,<br />
Carl Zeiss Strasse 22, 73447 Oberkochen,<br />
DE<br />
(72) STAADEN, Ulrich, 73431 Aalen, DE<br />
WIMMER, Martin, 89555 Steinheim, DE<br />
(74) Duhme, Torsten, et al, Witte, Weller &<br />
Partner <strong>Patent</strong>anwälte Postfach 10 54 62,<br />
70047 Stuttgart, DE<br />
(51) G01B 21/04 (11) 1 893 942 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06785365.5 (22) 23.06.2006<br />
(84) DE FR GB IT<br />
(43) 05.03.2008<br />
(86) US 2006/024353 23.06.2006<br />
(87) WO 2007/002319 2007/01 04.01.2007<br />
(30) 23.06.2005 US 693295 P<br />
(54) • GERÄT UND VERFAHREN ZUR ZURÜCK-<br />
SETZUNG EINER GELENKARMKOORDINA-<br />
TENMESSMASCHINE<br />
• APPARATUS AND METHOD FOR RELO-<br />
CATING AN ARTICULATING-ARM COOR-<br />
DINATE MEASURING MACHINE<br />
• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE RELOCALI-<br />
SATION D UN APPAREIL DE MESURE DE<br />
COORDONNÉES À BRAS ARTICULÉ<br />
(73) FARO TECHNOLOGIES INC., 125 Technology<br />
Park, Lake Mary, Florida 32746-6204, US<br />
(72) RAAB, Simon, Santa Barbara, CA 93108, US<br />
(74) Maureau, Philippe, et al, Cabinet GERMAIN &<br />
MAUREAU 12 Rue Boileau B.P. 6<strong>15</strong>3, 69466<br />
Lyon Cedex 06, FR<br />
(51) G01B 21/04 (11) 1 929 240 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06779139.2 (22) 16.08.2006<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 11.06.2008<br />
(86) GB 2006/003067 16.08.2006<br />
(87) WO 2007/020441 2007/08 22.02.2007<br />
(30) 18.08.2005 GB 0516990<br />
(54) • KALIBRATION EINER METROLOGISCHEN<br />
VORRICHTUNG<br />
• CALIBRATION OF A METROLOGICAL<br />
APPARATUS<br />
• ETALONNAGE D'UN APPAREIL DE<br />
MESURE<br />
(73) TAYLOR HOBSON LIMITED, 2 New Star<br />
Road, Leicester LE4 9JQ, GB<br />
(72) SCOTT, Paul, James, Leicester LE4 9JQ, GB<br />
(74) Clark, Jane Anne, Mathys & Squire LLP, 120<br />
Holborn London EC1N 2SQ, GB<br />
G01B 21/06 → (51) B65H 63/08<br />
(51) G01B 21/08 (11) 1 312 890 B1<br />
A01J 25/12<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 01956939.1 (22) 17.08.2001<br />
(84) DE ES GB IT<br />
(43) 21.05.2003<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(86) JP 2001/007081 17.08.2001<br />
(87) WO 2002/016869 2002/09 28.02.2002<br />
(30) 21.08.2000 JP 2000249868<br />
(54) • METHODE ZUR DETEKTIERUNG UND<br />
IDENTIFIKATION DER DICKE VON BLATT-<br />
FÖRMIGER NAHRUNG, VERFAHREN UND<br />
VORRICHTUNG ZUR FABRIKATION VON<br />
BLATTFÖRMIGER NAHRUNG<br />
• METHOD OF DETECTING AND IDENTIFY-<br />
ING THICKNESS OF SHEET-LIKE FOOD,<br />
METHOD OF MANUFACTURING SHEET-<br />
LIKE FOOD, AND DEVICES THEREFOR<br />
• PROCEDE DE DETECTION ET D'IDENTIFI-<br />
CATION DE L'EPAISSEUR D'UN ALIMENT<br />
DU TYPE FEUILLE, PROCEDE DE FABRI-<br />
CATION DUDIT ALIMENT ET DISPOSITIFS<br />
ASSOCIES<br />
(73) MORINAGA MILK INDUSTRY CO., LTD., 33-<br />
1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108-<br />
8384, JP<br />
(72) KIKUCHI, Motokazu, c/o Morinaga Milk<br />
Industry Co, Ltd., Higashiyamato-shi, Tokyo<br />
207-0021, JP<br />
NAKANUMA, Hiroshi, c/o Morinaga Milk Ind<br />
Co., Ltd., Higashiyamato-shi, Tokyo 207-<br />
0021, JP<br />
OTSUJI, Junichi, c/o Morinaga Milk Ind. Co.,<br />
Ltd., Higashiyamato-shi, Tokyo 207-0021,<br />
JP<br />
(74) Brykman, Georges, et al, Brevatome 3, rue<br />
du Docteur Lancereaux, 75008 Paris, FR<br />
G01C 9/06 → (51) G01C 9/20<br />
(51) G01C 9/20 (11) 1 511 971 B1<br />
G01C 9/06<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 03735412.3 (22) 17.05.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 09.03.2005<br />
(86) EP 2003/005206 17.05.2003<br />
(87) WO 2003/104748 2003/51 18.12.2003<br />
(30) 07.06.2002 CH 200209256<br />
(54) • OPTISCHER NEIGUNGSMESSER<br />
• OPTICAL INCLINOMETER<br />
• INCLINOMETRE OPTIQUE<br />
(73) Leica Geosystems AG, Heinrich-Wild-<br />
Strasse, 9435 Heerbrugg, CH<br />
(72) ERNE, Kurt, A-6710 Nenzing, AT<br />
GIGER, Kurt, CH-9464 Rüthi, CH<br />
(74) Kaminski, Susanne, Kaminski Harmann<br />
<strong>Patent</strong>anwälte Est Austrasse 79, 9490 Vaduz,<br />
LI<br />
G01C 11/00 → (51) G01C <strong>15</strong>/00<br />
G01C 11/06 → (51) G01B 11/14<br />
(51) G01C <strong>15</strong>/00 (11) 1 336 819 B1<br />
G01S 17/89 G01C 11/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 03011685.9 (22) 14.07.2000<br />
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />
LU MC NL PT SE<br />
(43) 20.08.2003<br />
(30) 14.07.1999 US 143695 P<br />
13.07.2000 US 6<strong>15</strong>439<br />
(54) • Fortschrittliche Anwendungen für 3-D<br />
selbstscannendes Lidarsystem<br />
• Advanced applications for 3-D autoscanning<br />
lidar system<br />
• Applications avancées pour système lidar<br />
3-D à balayage automatique<br />
(73) Leica Geosystems AG, Heinrich-Wild-<br />
Strasse, 9435 Heerbrugg, CH<br />
(72) Kacyra, Ben K., Orinda CA 94563, US<br />
Dimsdale, Jerry, Oakland CA 94611, US<br />
618<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(74) Kaminski Harmann, <strong>Patent</strong>anwälte Est. Austrasse<br />
79, 9490 Vaduz, LI<br />
(62) 00945404.2 / 1 200 801<br />
(51) G01C <strong>15</strong>/00 (11) 1 738 138 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05729509.9 (22) 30.03.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />
SI SK TR<br />
(43) 03.01.2007<br />
(86) EP 2005/051443 30.03.2005<br />
(87) WO 2005/098357 2005/42 20.10.2005<br />
(30) 07.04.2004 US 819743<br />
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ERZEU-<br />
GUNG GENAUER TOPOGRAPHISCHER<br />
KARTEN MIT DGPS<br />
• SYSTEM AND METHOD FOR CREATING<br />
ACCURATE TOPOGRAPHICAL MAPS<br />
USING DGPS<br />
• SYSTEME ET PROCEDE POUR CREER DES<br />
CARTES TOPOGRAPHIQUES EXACTES AU<br />
MOYEN DE SYSTEMES DGPS<br />
(73) Deere & Company, One John Deere Place,<br />
Moline, IL 61265-8098, US<br />
(72) PICKETT, Terence Daniel, Waukee, Iowa<br />
50263, US<br />
NELSON, Frederick W., Waukee, Iowa 50263,<br />
US<br />
HENDRICKSON, Larry L., Johnston, Iowa<br />
50131, US<br />
(74) Holst, Sönke, Deere & Company <strong>European</strong><br />
<strong>Office</strong> Global Intellectual Property Services<br />
John-Deere-Strasse 70, 68163 Mannheim,<br />
DE<br />
(51) G01C 19/56 (11) 1 535 028 B1<br />
H03H 17/04 H03H 21/00<br />
G06T 3/40<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 03770306.3 (22) 08.09.2003<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 01.06.2005<br />
(86) US 2003/028358 08.09.2003<br />
(87) WO 2004/023075 2004/12 18.03.2004<br />
(30) 06.09.2002 US 236418<br />
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />
ERZEUGUNG SINUSFÖRMIGER<br />
ANSTEUERSIGNALE FÜR EINEN GYRO-<br />
SKOP-MOTOR IN EINEM MICRO-<br />
ELEKTRO-MECHANISCHEN SYSTEM<br />
• METHODS AND APPARATUS FOR GEN-<br />
ERATING A SINUSOIDAL MOTOR DRIVE<br />
SIGNAL FOR A MEMS GYROSCOPE<br />
• PROCEDE ET APPAREIL POUR PRODUIRE<br />
UN SIGNAL SINUSOIDAL DE PILOTAGE<br />
MOTEUR POUR GYROSCOPE MICRO-<br />
ELECTROMECANIQUE<br />
(73) Honeywell International Inc., 101 Columbia<br />
Road P.O. Box 2245, Morristown NJ 07960,<br />
US<br />
(72) WHITE, Stanley, A., San Clemente, CA<br />
92672, US<br />
(74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP<br />
Broadgate House 7 Eldon Street, London<br />
EC2M 7LH, GB<br />
(51) G01C 21/16 (11) 1 592 946 B1<br />
G01S 5/14 G01S 1/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 04709965.0 (22) 11.02.2004<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 09.11.2005<br />
(86) CA 2004/000180 11.02.2004<br />
(87) WO 2004/072582 2004/35 26.08.2004<br />
(30) 12.02.2003 US 365281<br />
(54) • INTEGRIERTES GPS-TRÄGHEITSSYSTEM