22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(G02B) I.1(2)<br />

(21) 09425389.5 (22) 05.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 08.10.2008 IT MI20081778<br />

(54) • Laserabtastvorrichtung<br />

• Laser scanning device<br />

• Appareil de balayage à laser<br />

(71) SELEX COMMUNICATIONS S.p.A., Via Pieragostini<br />

80, 16<strong>15</strong>1 Genova, IT<br />

(72) Cottalasso, Maurizio, 16136 Genova, IT<br />

(74) Leihkauf, Steffen Falk, et al, Jacobacci &<br />

Partners S.p.A. Via Senato 8, 20121 Milano,<br />

IT<br />

G02B 26/10 → (51) G02B 27/48<br />

G02B 27/18 → (51) G02B 27/48<br />

(51) G02B 27/22 (11) 2 175 304 A1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09168997.6 (22) 31.08.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 19.09.2008 KR 20080092101<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur gleichzeitigen<br />

Anzeige zwei- und dreidimensionaler<br />

Bilder<br />

• Apparatus and method to concurrently<br />

display two and three dimensional images<br />

• Appareil et procédé pour afficher en même<br />

temps des images bi et tridimensionnelles<br />

(71) Samsung Electronics Co., Ltd., 416 Maetandong,<br />

Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggido<br />

442-742, KR<br />

(72) Nam, Dong Kyung, 446-592, Gyeonggi-do,<br />

KR<br />

Kim, Yun-tae, 443-740, Gyeonggi-do, KR<br />

Park, Du-sik, 443-470, Gyeonggi-do, KR<br />

(74) D'Halleweyn, Nele Veerle Trees Gertrudis, et<br />

al, Arnold & Siedsma Sweelinckplein 1, 2517<br />

GK Den Haag, NL<br />

G02B 27/22 → (51) H04N 13/00<br />

(51) G02B 27/48 (11) 2 175 305 A1<br />

G02B 26/10 G02B 27/18<br />

G03B 21/00<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08791396.8 (22) 22.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/0631<strong>15</strong> 22.07.2008<br />

(87) WO 2009/019973 2009/07 12.02.2009<br />

(30) 09.08.2007 JP 2007207675<br />

(54) • LASERPROJEKTOR UND BILDPROJEK-<br />

TIONSVERFAHREN<br />

• LASER PROJECTOR AND IMAGE PRO-<br />

JECTION METHOD<br />

• PROJECTEUR LASER ET PROCÉDÉ DE<br />

PROJECTION D'IMAGE<br />

(71) Konica Minolta Opto, Inc., 2970 Ishikawamachi,<br />

Hachioji-shi, Tokyo 192-8505, JP<br />

(72) KONNO, Kenji, Hachioji-shi Tokyo 192-8505,<br />

JP<br />

(74) Siegert, Georg, Hoffmann - Eitle <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Arabellastrasse 4, 81925<br />

München, DE<br />

G02B 27/58 → (51) H04N 5/225<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) G02C 7/02 (11) 2 175 306 A1<br />

G02C 7/06<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09171373.5 (22) 25.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 07.10.2008 FR 0856802<br />

(54) • Multifokales Brillenglas<br />

• Multifocal ophthalmic lens<br />

• Verre ophtalmique multifocal<br />

(71) ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie<br />

Générale d'Optique), 147, rue de Paris,<br />

94220 Charenton le Pont, FR<br />

(72) Drobe, Björn, 94220, CHARENTON LE PONT,<br />

FR<br />

(74) Boire, Philippe Maxime Charles, Cabinet<br />

Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris<br />

Cedex 09, FR<br />

(51) G02C 7/02 (11) 2 175 307 A1<br />

G02C 7/06<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 09172193.6 (22) 05.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

(30) 07.10.2008 FR 0856801<br />

(54) • Augenglas zur Korrektur des fovealen und<br />

peripheren Sehens<br />

• Ophthalmic lens correcting foveal vision<br />

and peripheral vision<br />

• Verre ophtalmique corrigeant la vision<br />

fovéale et la vision périphérique<br />

(71) ESSILOR INTERNATIONAL (Compagnie<br />

Générale d'Optique), 147, rue de Paris,<br />

94220 Charenton le Pont, FR<br />

(72) DROBE, Björn, 94220, CHARENTON-LE-<br />

PONT, FR<br />

(74) Boire, Philippe Maxime Charles, Cabinet<br />

Plasseraud 52 rue de la Victoire, 75440 Paris<br />

Cedex 09, FR<br />

G02C 7/04 → (51) C08F 292/00<br />

G02C 7/06 → (51) G02C 7/02<br />

G02C 7/10 → (51) A61K 8/27<br />

(51) G02F 1/025 (11) 2 175 308 A1<br />

G02F 1/05<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09172437.7 (22) 07.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 08.10.2008 JP 2008261747<br />

(54) • Terahertzwellengenerator<br />

• Terahertz wave generator<br />

• Générateur d'ondes térahertz<br />

(71) Canon Kabushiki Kaisha, 30-2 Shimomaruko<br />

3-chome Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JP<br />

(72) KATAGIRI, Takashi, Tokyo Tokyo 146-8501,<br />

JP<br />

(74) TBK-<strong>Patent</strong>, Bavariaring 4-6, 80336<br />

München, DE<br />

(51) G02F 1/13 (11) 2 175 309 A1<br />

G02F 1/1333 G02F 1/1335<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08740990.0 (22) 01.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

302<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

(86) JP 2008/058351 01.05.2008<br />

(87) WO 2009/019914 2009/07 12.02.2009<br />

(30) 08.08.2007 JP 2007206835<br />

(54) • FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE UND VER-<br />

FAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG<br />

• LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND METHOD<br />

FOR MANUFACTURING THE SAME<br />

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX<br />

LIQUIDES ET SON PROCÉDÉ DE FABRI-<br />

CATION<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) IKEDA, Masaki, Osaka 545-8522, JP<br />

(74) Treeby, Philip David William, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

(51) G02F 1/13 (11) 2 175 310 A1<br />

G02F 1/1333 G02F 1/1335<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08752276.9 (22) 01.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/058346 01.05.2008<br />

(87) WO 2009/016867 2009/06 05.02.2009<br />

(30) 01.08.2007 JP 2007200700<br />

(54) • FLÜSSIGKRISTALL-DISPLAY-EINRICH-<br />

TUNG UND HERSTELLUNGSVERFAHREN<br />

DAFÜR<br />

• LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND<br />

MANUFACTURING METHOD THEREOF<br />

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX<br />

LIQUIDES ET SON PROCÉDÉ DE FABRI-<br />

CATION<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) IKEDA, Masaki, Osaka-shi, Osaka 545-8522,<br />

JP<br />

(74) Treeby, Philip David William, R.G.C. Jenkins<br />

& Co 26 Caxton Street, London SW1H 0RJ,<br />

GB<br />

(51) G02F 1/13 (11) 2 175 311 A1<br />

G02F 1/1333 G02F 1/1335<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08752278.5 (22) 01.05.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/058348 01.05.2008<br />

(87) WO 2009/019913 2009/07 12.02.2009<br />

(30) 09.08.2007 JP 2007208068<br />

(54) • FLÜSSIGKRISTALLANZEIGE UND VER-<br />

FAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG<br />

• LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND METHOD<br />

FOR MANUFACTURING THE SAME<br />

• DISPOSITIF D'AFFICHAGE À CRISTAUX<br />

LIQUIDES ET SON PROCÉDÉ DE FABRI-<br />

CATION<br />

(71) Sharp Kabushiki Kaisha, 22-22, Nagaike-cho<br />

Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 545-8522, JP<br />

(72) IKEDA, Masaki, Osaka 545-8522, JP<br />

(74) Treeby, Philip David William, et al, R.G.C.<br />

Jenkins & Co 26 Caxton Street, London<br />

SW1H 0RJ, GB<br />

(51) G02F 1/133 (11) 2 175 312 A1<br />

G02F 1/13357 G09G 3/20<br />

G09G 3/34 G09G 3/36<br />

H04N 5/66<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08777789.2 (22) 02.07.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!