22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B23B) II.1(1)<br />

(73) Geberit International AG, Schachenstrasse<br />

77, 8645 Jona, CH<br />

(72) Evertz, Jörg, 8903 Birmensdorf, CH<br />

(74) Groner, Manfred, et al, Isler & Pedrazzini AG<br />

Gotthardstrasse 53 Postfach 1772, 8027<br />

Zürich, CH<br />

B23B 31/00 → (51) A61B 17/16<br />

(51) B23B 31/10 (11) 1 878 523 B1<br />

B23B 31/16<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07012762.6 (22) 29.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 16.01.2008<br />

(30) 13.07.2006 DE 102006033396<br />

(54) • Spannfutter und Verfahren zur Herstellung<br />

eines Spannfutters<br />

• Collet chuck and method for manufacturing<br />

a collet chuck<br />

• Mandrin et procédé de fabrication d'un<br />

mandrin<br />

(73) HAINBUCH GMBH SPANNENDE TECHNIK,<br />

Erdmannhäuser Strasse 57, D-71672 Marbach,<br />

DE<br />

(72) Weller, Hans-Michael, 7<strong>15</strong>63 Affalterbach,<br />

DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwälte Ruff, Wilhelm, Beier, Dauster<br />

& Partner, Kronenstrasse 30, 70174 Stuttgart,<br />

DE<br />

B23B 31/16 → (51) B23B 31/10<br />

(51) B23B 51/02 (11) 1 679 143 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05445094.5 (22) 16.12.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 12.07.2006<br />

(30) 05.01.2005 SE 0500027<br />

(54) • Bohrwerkzeug<br />

• Drill<br />

• Foret<br />

(73) Sandvik Intellectual Property AB, 811 81<br />

Sandviken, SE<br />

(72) Lindblom, Stefan, 804 27 Gävle, SE<br />

B23B 51/04 → (51) A61B 17/16<br />

B23C 3/12 → (51) B29C 37/04<br />

(51) B23C 5/20 (11) 1 899 100 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06756202.5 (22) 07.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 19.03.2008<br />

(86) IL 2006/000662 07.06.2006<br />

(87) WO 2007/004206 2007/02 11.01.2007<br />

(30) 30.06.2005 IL 16949105<br />

(54) • SCHNEIDEINSATZ<br />

• CUTTING INSERT<br />

• INSERT DE COUPE<br />

(73) Iscar Ltd., P.O. Box 11, 24959 Tefen, IL<br />

(72) SMILOVICI, Carol, 22358 Nahariya, IL<br />

BALLAS, Assaf, 24653 Akko, IL<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675<br />

München, DE<br />

(51) B23D 21/04 (11) 1 973 684 B1<br />

B26D 3/16 B31C 3/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06842794.7 (22) 19.12.2006<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 01.10.2008<br />

(86) IT 2006/000857 19.12.2006<br />

(87) WO 2007/072531 2007/26 28.06.2007<br />

(30) 23.12.2005 IT FI20050258<br />

(54) • MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON<br />

ROHREN DURCH WICKELN VON STREI-<br />

FEN AUS BAHNARTIGEM MATERIAL<br />

• MACHINE FOR THE PRODUCTION OF<br />

TUBES BY WINDING STRIPS OF WEBLIKE<br />

MATERIAL<br />

• MACHINE DESTINEE A LA PRODUCTION<br />

DE TUBES PAR ENROULEMENT DE BAN-<br />

DES DE MATERIAU<br />

(73) FABIO PERINI S.p.A., Via per Mugnano,<br />

55100 Lucca, IT<br />

(72) MADDALENI, Romano, 56031 Bientina, IT<br />

CIGALINI, Giancarlo, 55062 Castelvecchio di<br />

Compito, IT<br />

GELLI, Mauro, 55066 Capannori, IT<br />

(74) Mannucci, Michele, et al, Ufficio Tecnico Ing.<br />

A. Mannucci Via della Scala 4, 50123 Firenze,<br />

IT<br />

(51) B23D 45/04 (11) 1 832 367 B1<br />

B27B 5/16 B27B 5/20<br />

B27G 19/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07103784.0 (22) 08.03.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 12.09.2007<br />

(30) 09.03.2006 CN 2006<strong>2010</strong><strong>15</strong>16 U<br />

(54) • Kapp- und Gehrungssäge mit Schutzöffnungsvorrichtung<br />

• Compound saw with guard opening<br />

apparatus<br />

• Scie à onglet du type combiné avec<br />

appareil d'ouverture de garde<br />

(73) Zhejiang Jifa Electronics Co., Ltd., Jiangnan<br />

Industry district Dongyang City Zhejiang<br />

322121, CN<br />

(72) Wang, Ji, Dongyang City, Zhejiang 322121,<br />

CN<br />

(74) Vandeberg, Marie-Paule L.G., <strong>Office</strong> Kirkpatrick<br />

S.A. Avenue Wolfers 32, 1310 La Hulpe,<br />

BE<br />

(51) B23D 77/00 (11) 1 951 466 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06809766.6 (22) 18.10.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 06.08.2008<br />

(86) IL 2006/001199 18.10.2006<br />

(87) WO 2007/052250 2007/19 10.05.2007<br />

(30) 06.11.2005 IL 17179105<br />

(54) • DREHSCHNEIDWERKZEUG<br />

• ROTARY CUTTING TOOL<br />

• OUTIL DE DECOUPAGE ROTATIF<br />

(73) Iscar Ltd., P.O. Box 11, 24959 Tefen, IL<br />

(72) HECHT, Gil, 22443 Nahariya, IL<br />

ELIEZER, Oleg, 22224 Nahariya, IL<br />

COHEN, Tsur, 25147 Kfar Vradim, IL<br />

(74) Stellbrink, Axel, Vossius & Partner Siebertstrasse<br />

4, 81675 München, DE<br />

(51) B23H 3/02 (11) 1 529 588 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04256970.7 (22) 10.11.2004<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 11.05.2005<br />

(30) 10.11.2003 US 706472<br />

(54) • Werkzeuganordnung zum elektrochemischen<br />

Bearbeiten<br />

546<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

• Electrochemical machining tool assembly<br />

• Outil pour usinage par électrochimie<br />

(73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 1 River<br />

Road, Schenectady, NY 12345, US<br />

(72) Batzinger, Thomas James, Burnt Hills, New<br />

York 12027, US<br />

Lamphere, Michael Scott, Hookset, New<br />

Hampshire 03106, US<br />

Wei, Bin, Mechanicville, New York 12118, US<br />

Filkins, Robert John, Niskayuna, New York<br />

12309, US<br />

Wei, Li, Mill Creek, Washington 98012, US<br />

Rogenski, Thomas Walter, Rutland, Vermont<br />

056701, US<br />

Lester, Carl Stephen, Porters Corner, New<br />

York 12859, US<br />

(74) Gray, Thomas, et al, GE International Inc.<br />

Global <strong>Patent</strong> Operation - Europe <strong>15</strong> John<br />

Adam Street, London WC2N 6LU, GB<br />

B23K 1/00 → (51) F16L 13/08<br />

B23K 1/16 → (51) B23K 26/26<br />

(51) B23K 7/10 (11) 1 918 055 B1<br />

G05D 16/18<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07033529.4 (22) 20.10.2007<br />

(84) CH GB IT LI<br />

(43) 07.05.2008<br />

(30) 30.10.2006 DE 102006051044<br />

(54) • Verfahren und Einrichtung zum Betreiben<br />

einer Brennschneidmaschine zum Brennschneiden<br />

von Gießsträngen und Werkstücken<br />

• Method and device for operating a gas<br />

cutting machine for gas cutting of cast<br />

strands and workpieces<br />

• Procédé et dispositif de fonctionnement<br />

d'un oxycoupeuse pour l'oxycoupage de<br />

tronçons de coulée et de pièces à usiner<br />

(73) Aute AG Gesellschaft für autogene Technik,<br />

Champs-Volants 2, 2068 Hauterive, CH<br />

(72) Lotz, Horts K., 2068 Hauterive, CH<br />

(74) Aue, Hans-Peter, <strong>Patent</strong>anwälte Becker &<br />

Aue Tannenring 79, 65207 Wiesbaden, DE<br />

B23K 9/025 → (51) B23K 26/26<br />

B23K 11/25 → (51) B23K 11/31<br />

(51) B23K 11/31 (11) 1 802 418 B1<br />

B23K 11/25<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05794441.5 (22) 19.10.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 04.07.2007<br />

(86) AT 2005/0004<strong>15</strong> 19.10.2005<br />

(87) WO 2006/042354 2006/17 27.04.2006<br />

(30) 19.10.2004 AT 17532004<br />

(54) • PUNKTSCHWEISSZANGE UND VERFAH-<br />

REN ZUM EINSTELLEN DES DRUCKES<br />

EINER PUNKTSCHWEISSZANGE<br />

• SPOT WELDING ROD AND METHOD FOR<br />

ADJUSTING THE PRESSURE OF A SPOT<br />

WELDING ROD<br />

• PINCE A SOUDER PAR POINTS ET PRO-<br />

CEDE POUR REGLER LA PRESSION D'UNE<br />

PINCE A SOUDER PAR POINTS<br />

(73) Fronius International GmbH, Vorchdorfer<br />

Straße 40, 4643 Pettenbach, AT<br />

(72) BINDER, Manuel, A-4720 Kallham, AT<br />

STIEGLBAUER, Walter, A-4901 Manning, AT<br />

WEIGERSTORFER, Günter, A-4621 Sipbachzell,<br />

AT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!