22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H01Q) II.1(1)<br />

H01Q 19/12 → (51) H01Q 11/08<br />

H01Q 19/13 → (51) H01Q 3/18<br />

H01Q 19/19 → (51) H01Q 3/18<br />

H01Q 21/00 → (51) H01Q 3/01<br />

(51) H01Q 21/24 (11) 1 594 188 B1<br />

H01Q 7/00 H01Q 1/24<br />

H01Q 9/36<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04706784.8 (22) 30.01.2004<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 09.11.2005<br />

(86) JP 2004/000890 30.01.2004<br />

(87) WO 2004/070879 2004/34 19.08.2004<br />

(30) 03.02.2003 JP 2003025604<br />

03.09.2003 JP 200331<strong>15</strong>03<br />

25.09.2003 JP 2003333227<br />

17.10.2003 JP 2003357699<br />

09.12.2003 JP 2003410023<br />

10.12.2003 JP 2003411463<br />

10.12.2003 JP 2003411464<br />

(54) • ANTENNENEINRICHTUNG UND DIESE<br />

VERWENDENDE DRAHTLOSE KOMMUNI-<br />

KATIONSEINRICHTUNG<br />

• ANTENNA DEVICE AND WIRELESS COM-<br />

MUNICATION DEVICE USING SAME<br />

• DISPOSITIF D'ANTENNE ET DISPOSITIF<br />

DE COMMUNICATION SANS FIL UTILI-<br />

SANT CELUI-CI<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) YOSHIKAWA, Yoshishige, Nara 634-0028,<br />

JP<br />

HORIIKE, Yoshio, Osaka 575-0013, JP<br />

YOKOAJIRO, Yoshiyuki, Nara 639-1001, JP<br />

MATSUMOTO, Takayuki, Osaka 571-0083,<br />

JP<br />

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 10 60<br />

78, 28060 Bremen, DE<br />

H01R 11/01 → (51) G01R 1/073<br />

(51) H01R 12/16 (11) 1 860 739 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07009324.0 (22) 09.05.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 28.11.2007<br />

(30) 24.05.2006 CN 200610081397<br />

(54) • Verbinder mit Kontakten unterschiedlicher<br />

Länge<br />

• Connector with contacts of different<br />

lengths<br />

• Connecteur avec des contacts de longueurs<br />

différentes<br />

(73) HTC Corporation, No. 23, Xinghua Road<br />

Taoyuan City, Taoyuan County 330, TW<br />

(72) Liao, Yu-Jing, Tao Yuan Taiwan, TW<br />

Lin, Yao-Chung, Tao Yuan Taiwan, TW<br />

Cheng, Yi-Tsung, Tao Yuan Taiwan, TW<br />

Chang, Wei-Chih, Tao Yuan Taiwan, TW<br />

Peng, Yu-Chun, Tao Yuan Taiwan, TW<br />

Liu, Cheng-Hsi, Tao Yuan Taiwan, TW<br />

(74) Becker Kurig Straus, <strong>Patent</strong>anwälte Bavariastrasse<br />

7, 80336 München, DE<br />

(51) H01R 12/24 (11) 1 603 199 B1<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 05360004.5 (22) 31.01.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 07.12.2005<br />

(30) 02.06.2004 FR 0405963<br />

(54) • Elektrische Verbindungseinrichtung<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• Electrical connecting device<br />

• Dispositif de connexion électrique<br />

(73) Delphi Technologies Inc., 5725 Delphi Drive,<br />

Troy, MI 48007, US<br />

(72) La Paglia, Anthony, 67100 Strasbourg, FR<br />

(74) Robert, Vincent, Delphi <strong>European</strong> Headquarters<br />

Legal 64, Avenue de la Plaine de France<br />

Paris Nord II BP 65059 Tremblay-en-France,<br />

95972 Roissy Charles de Gaulle Cedex, FR<br />

(51) H01R 13/35 (11) 1 528 632 B1<br />

F16L 47/03 B29C 65/34<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04016658.9 (22) <strong>15</strong>.07.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

HR<br />

(43) 04.05.2005<br />

(30) 30.10.2003 DE 20316742 U<br />

(54) • Elektrisches Anschlussverbindungselement<br />

für Schweissschellen<br />

• Electrical connector for fusion coupling<br />

sleeve<br />

• Borne électrique pour manchon de raccord<br />

fusible<br />

(73) Hawle Armaturen GmbH, Liegnitzer Str. 6,<br />

83395 Freilassing, DE<br />

(72) Stamm, Hans-Ulrich, 35633 Lahnau/Waldgirmes,<br />

DE<br />

(74) Rögner, Jürgen, Schwabe Sandmair Marx<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Stuntzstrasse 16, 81677<br />

München, DE<br />

(51) H01R 13/506 (11) 1 625 641 B1<br />

H01R 13/633 H01R 13/639<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04732305.0 (22) 12.05.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) <strong>15</strong>.02.2006<br />

(86) EP 2004/005089 12.05.2004<br />

(87) WO 2004/105195 2004/49 02.12.2004<br />

(30) 21.05.2003 IT MI20030240 U<br />

(54) • KUPPLUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN<br />

KONTAKTBLOCK UND GRIFF FÜR EINEN<br />

ELEKTRISCHEN VERBINDER<br />

• COUPLING DEVICE FOR THE CONTACT<br />

BLOCK AND THE HANDLE OF AN<br />

ELECTRICAL CONNECTOR<br />

• DISPOSITIF DE COUPLAGE POUR CALE<br />

ISOLANTE ET MANCHE D'UN CONNEC-<br />

TEUR ELECTRIQUE<br />

(73) Saip&Schyller S.p.A., Via Circonvallazione<br />

Est, 1, 24040 Stezzano (BG), IT<br />

(72) COLOMBI, Aldo, I-24030 Valbrembo, IT<br />

(74) Petruzziello, Aldo, et al, Racheli & C. S.p.A.<br />

Viale San Michele del Carso, 4, 20144<br />

Milano, IT<br />

(51) H01R 13/58 (11) 1 428 300 B1<br />

H01R 13/658<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 02772141.4 (22) 12.08.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 16.06.2004<br />

(86) EP 2002/009023 12.08.2002<br />

(87) WO 2003/026076 2003/13 27.03.2003<br />

(30) 19.09.2001 DE 10146119<br />

(54) • ZUGENTLASTUNG FÜR EINEN STECK-<br />

VERBINDER IN DER KOMMUNIKATIONS-<br />

UND DATENTECHNIK<br />

• STRAIN-RELIEF DEVICE FOR A PLUG-IN<br />

CONNECTION IN COMMUNICATIONS AND<br />

DATA SYSTEMS<br />

650<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

• REDUCTEUR DE TENSION DESTINE A UN<br />

CONNECTEUR ENFICHABLE DANS LES<br />

TECHNIQUES DE LA COMMUNICATION ET<br />

DE L'INFORMATION<br />

(73) ADC GmbH, Beeskowdamm 3-11, 14167<br />

Berlin, DE<br />

(72) NAD, Ferenc, 14197 Berlin, DE<br />

(51) H01R 13/625 (11) 1 630 905 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05018485.2 (22) 25.08.2005<br />

(84) CH DE FR LI<br />

(43) 01.03.2006<br />

(30) 30.08.2004 JP 2004251007<br />

(54) • Mehrphasenverbinder<br />

• Multiphase connector<br />

• Connecteur à multiphases<br />

(73) HIROSE ELECTRIC CO., LTD., 5-23 Oosaki 5chome,<br />

Shinagawa-ku Tokyo, JP<br />

(72) Zemba, Hirotaka, c/o Hirose Electric Co., Ltd,<br />

Shinagawa-ku Tokyo, JP<br />

(74) Pätzold, Herbert, Steubstrasse 10, 82166<br />

Gräfelfing, DE<br />

H01R 13/633 → (51) H01R 13/506<br />

H01R 13/639 → (51) H01R 13/506<br />

H01R 13/658 → (51) H01R 13/58<br />

(51) H01R 24/04 (11) 1 753 095 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06118688.8 (22) 09.08.2006<br />

(84) DE FR GB IT<br />

(43) 14.02.2007<br />

(30) 09.08.2005 US 706825 P<br />

(54) • Elektrischer Verbindungsadapter und Verfahren<br />

zur Herstellung<br />

• Electrical connector adapter and method of<br />

manufacture<br />

• Adaptateur de connexion électrique et<br />

procédé de fabrication<br />

(73) TYCO Electronics Corporation, 2901 Fulling<br />

Mill Road, Middletown, PA 17057-3163, US<br />

(72) Martin, Galen Monroe, Camp Hill, PA 17011,<br />

US<br />

Foltz, Kieth Richard, Duncannon, PA 17020,<br />

US<br />

Revak, David Michael, Kernersville, NC<br />

27284, US<br />

Amazon, Alan Jay, Kernersville, NC 27284,<br />

US<br />

Grubbs, Jimmy Glenn, Walkertown, NC<br />

27051, US<br />

Swartwood, Daviv A., Randleman, NC 27317,<br />

US<br />

Laub, Michael Fredrick, Harrisburg, PA<br />

17111, US<br />

(74) Johnstone, Douglas Ian, et al, Baron Warren<br />

Redfern 19 South End, Kensington London<br />

W8 5BU, GB<br />

H01R 29/00 → (51) H04L 29/06<br />

(51) H01R 31/00 (11) 1 892 804 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07123<strong>15</strong>5.9 (22) 09.03.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 27.02.2008<br />

(30) 19.03.1999 DE 29905025 U<br />

(54) • Verteiler zum Verbinden von Aktoren und/<br />

oder Sensoren<br />

• Distributor for connecting actuators and/or<br />

sensors<br />

• Répartiteur destiné à relier des actionneurs<br />

et/ou des capteurs<br />

(73) Weidmüller Interface GmbH & Co. KG,<br />

Klingenbergstrasse 16, 32758 Detmold, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!