Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(G07C) I.1(2)
• Procédé d'augmentation de l'efficacité de
véhicules ou de systèmes de véhicules,
avec et sans systèmes d'armement
(71) Rheinmetall Landsysteme GmbH, Dr.-Hell-
Strasse, 24107 Kiel, DE
(72) Lach, Björn, 24211 Preetz, DE
Besuch, Jürgen, 24159 Kiel, DE
Fischer, Timo, 24159 Kiel, DE
Richter, Ralph, 24211 Preetz, DE
Vom Stein, Stefan, 24222 Schwentinental,
DE
Kauffels, Peter, 24114 Kiel, DE
Hahn, Torsten, 24113 Molfsee, DE
Zielonka, Christoph, 24114 Kiel, DE
Mahnke, Wolfgang, 24229 Dänischenhagen,
DE
Grimm, Werner, 34127 Kassel, DE
Blumenstein, Klaus, 37235 Hessich Lichtenau,
DE
Fröhlich, Norbert, 24145 Kiel, DE
(74) Dietrich, Barbara, Thul Patentanwaltsgesellschaft
mbH Rheinmetall Platz 1, 40476
Düsseldorf, DE
(51) G07C 5/08 (11) 2 175 425 A2
(25) En (26) En
(21) 09172710.7 (22) 09.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
(30) 13.10.2008 TW 97139193
(54) • Diagnoseverfahren und Diagnosevorrichtung
zur Erleichterung der Diagnose bei
einem Motorfahrzeug
• Diagnostic method and diagnostic device
for facilitating diagnosis of a motor vehicle
• Procédé de diagnostic et dispositif de
diagnostic pour faciliter le diagnostic d'un
véhicule à moteur
(71) Kwang Yang Motor Co., Ltd., No. 35, Wan
Hsing Street Sanmin District, Kaohsiung, TW
(72) Hsu, Hsin-Sheng, KAOHSIUNG CITY 805,
TW
(74) Texier, Christian, et al, Cabinet Régimbeau
20, rue de Chazelles, 75847 Paris Cedex 17,
FR
(51) G07C 9/00 (11) 2 175 426 A2
(25) En (26) En
(21) 09010981.0 (22) 27.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 06.10.2008 JP 2008259955
(54) • Sicherheitssystem, Sicherheitsverfahren
und Sicherheitsprogramm zum Speichern
auf einem Aufzeichnungsmedium
• Security system, security method and
recording medium storing security program
• Système de sécurité, procédé de sécurité et
support d'enregistrement stockant un programme
de sécurité
(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome
Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-
8588, JP
(72) Tsuji, Kentaro, Kanagawa 211-8588, JP
Segawa, Eigo, Kanagawa 211-8588, JP
Shiohara, Morito, Kanagawa 211-8588, JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
(51) G07C 9/00
G06K 9/00
(11) 2 175 427 A1
(25) En (26) En
(21) 09171584.7 (22) 29.09.2009
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 03.10.2008 JP 2008258952
(54) • Authentifizierungsverfahren
• Authentication method
• Procédé d'authentification
(71) Fujitsu Limited, 1-1, Kamikodanaka 4-chome
Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-
8588, JP
(72) Fukuda, Mitsuaki, Kanagawa 211-8588, JP
Hama, Soichi, Kanagawa 211-8588, JP
Aoki, Takahiro, Kanagawa 211-8588, JP
(74) HOFFMANN EITLE, Patent- und Rechtsanwälte
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE
(51) G07C 9/00 (11) 2 175 428 A2
(25) En (26) En
(21) 09251797.8 (22) 15.07.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 08.10.2008 JP 2008261212
(54) • Halbleiterelement, biometrische Authentifizierungsverfahren,
biometrisches Authentifizierungssystem
und mobiles Endgerät
• Semiconductor element, biometric authentication
method, biometric authentication
system and mobile terminal
• Élément semi-conducteur, procédé d'authentification
biométrique, système d'authentification
biométrique et terminal
mobile
(71) Hitachi Ltd., 6-6, Marunouchi 1-chome,
Chiyoda-ku Tokyo, JP
(72) Aikawa, Makoto, Tokyo 100-8220, JP
Hatanaka, Shoko, Tokyo 100-8220, JP
Inoue, Takeshi, Tokyo 100-8220, JP
Yamazaki, Hiroki, Tokyo 100-8220, JP
(74) Calderbank, Thomas Roger, et al, Mewburn
Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,
GB
(51) G07D 3/14 (11) 2 175 429 A2
G07D 5/02 G07D 9/00
G07D 9/02
(25) En (26) En
(21) 09170515.2 (22) 17.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 03.10.2008 US 244892
(54) • Münzrecyclingmaschine
• Coin recycling device
• Dispositif de recyclage de pièces de
monnaie
(71) Tidel Engineering, L.P., 2025 W. Beltline Rd.
Suite 114, Carollton, TX 75006, US
(72) Moreland, Flynt M., Plano, TX 75024, US
Powers, James Doug, Keller, TX 76248, US
(74) Huber, Arnulf, Uexküll & Stolberg, Patentanwälte,
Beselerstrasse 4, 22607 Hamburg,
DE
G07D 5/02 → (51) G07D 3/14
G07D 7/16 → (51) B65H 7/06
G07D 9/00 → (51) G07D 3/14
G07D 9/02 → (51) G07D 3/14
(51) G07D 11/00
G07F 17/32
316
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
(11) 2 175 430 A1
(25) En (26) En
(21) 09172131.6 (22) 02.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 03.10.2008 US 102660
(54) • Bargeldkontrollsystem für ein Casino
• Casino cash control system
• Système de contrôle de liquidités pour
casino
(71) Nanoptix Inc., 699 Champlain Street, Dieppe
New Brunswick E1A 1P6, CA
(72) Vienneau Daniel, Dieppe, New Brunswick
E1A 1P6, CA
Vienneau Michel, Dieppe, New Brunswick
E1A 1P6, CA
Gabriele, James P, Concord, Ontario L4K
4W8, CA
Bielak, Simcha C, Concord, Ontario L4K
4W8, CA
Baydin, Dmytro, Concord, Ontario L4K 4W8,
CA
(74) Marles, Alan David, Stevens, Hewlett &
Perkins 1 St Augustine's Place, Bristol BS1
4UD, GB
G07F 7/08 → (51) B42D 15/10
(51) G07F 9/02 (11) 2 175 431 A1
(25) En (26) En
(21) 09012769.7 (22) 08.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 13.10.2008 US 250269
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Verwendung
in einer Verkaufsmaschine
• Method and apparatus for use in a vending
machine
• Procédé et appareil à utiliser dans un
distributeur automatique
(71) Vendors Exchange International, Inc., 8700
Brookpark Road, Cleveland OH 44129, US
(72) Garson, Brendt D., Orange Ohio 44022, US
Dafna, Aviel, Moreland Hills Ohio 44022, US
Ratti, Alessandro, 22100 Como, IT
Ratti, Ezio Cesare, 22036 Erba (Como), IT
(74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz
2, 80335 München, DE
G07F 17/32 → (51) G07D 11/00
(51) G08B 13/14 (11) 2 175 432 A1
A45C 13/18
(25) En (26) En
(21) 09167302.0 (22) 05.08.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 07.08.2008 US 87061 P
(54) • Werkzeugbehälter und Alarmsystem
• Tool container and alarm system
• Conteneur outils et système d'alarme
(71) ZAG INDUSTRIES LTD., 19 Hamelacha
Street, Rosh Haayin 48091, IL
(72) Vilkomirski, Gil, Petach - Tiqwa, IL
Galler, Iftach, Kfar Hess, IL
(74) Freeman, Avi, Beck Greener Fulwood House
12 Fulwood Place, London WC1V 6HR, GB
(51) G08B 17/00 (11) 2 175 433 A2
(25) En (26) En
(21) 09013748.0
(84) DE FR GB
(22) 10.05.2005