Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(H05B) I.1(2)<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) JP 2008/0016<strong>15</strong> 23.06.2008<br />
(87) WO 2009/00<strong>15</strong>40 2009/01 31.12.2008<br />
(30) 22.06.2007 JP 2007164611<br />
(54) • INDUKTIONSHERD<br />
• INDUCTION COOKER<br />
• APPAREIL DE CUISSON À INDUCTION<br />
(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />
(72) NIIYAMA, Koji, Chuo-ku, Osaka 540-6207,<br />
JP<br />
ISODA, Keiko, Chuo-ku, Osaka 540-6207, JP<br />
KOMADA, Masamichi, Chuo-ku, Osaka 540-<br />
6207, JP<br />
(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 31 02<br />
60, 80102 München, DE<br />
(51) H05B 6/12 (11) 2 175 692 A1<br />
F24C 7/04 F24C <strong>15</strong>/00<br />
H01H 36/00<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 08764205.4 (22) 23.06.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) JP 2008/001622 23.06.2008<br />
(87) WO 2009/00<strong>15</strong>44 2009/01 31.12.2008<br />
(30) 22.06.2007 JP 2007164610<br />
(54) • KOCHVORRICHTUNG<br />
• COOKING DEVICE<br />
• DISPOSITIF DE CUISSON<br />
(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />
(72) KOMADA, Masamichi, Chuo-ku, Osaka 540-<br />
6207, JP<br />
TOMINAGA, Hiroshi, Chuo-ku, Osaka 540<br />
-6207, JP<br />
ISODA, Keiko, Chuo-ku, Osaka 540-6207, JP<br />
(51) H05B 6/54 (11) 2 175 693 A1<br />
A23L 1/01<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 08790960.2 (22) 08.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) JP 2008/062323 08.07.2008<br />
(87) WO 2009/008421 2009/03 <strong>15</strong>.01.2009<br />
(30) 10.07.2007 JP 2007181106<br />
(54) • ERWÄRMUNGSELEKTRODE UND VER-<br />
FAHREN ZUR ERWÄRMUNG EINES ZU<br />
ERWÄRMENDEN MATERIALS MITHILFE<br />
DER ERWÄRMUNGSELEKTRODE<br />
• HEATING ELECTRODE AND METHOD FOR<br />
HEATING MATERIAL-TO-BE-HEATED BY<br />
USING THE HEATING ELECTRODE<br />
• ÉLECTRODE DE CHAUFFAGE ET PROCÉDÉ<br />
POUR CHAUFFER UN MATÉRIAU DEVANT<br />
ÊTRE CHAUFFÉ EN UTILISANT L'ÉLEC-<br />
TRODE DE CHAUFFAGE<br />
(71) Toyo Seikan Kaisha, Ltd., 3-1, Uchisaiwaicho<br />
1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100-8522,<br />
JP<br />
(72) YAMADA, Shinji, Yokohama-shi Kanagawa<br />
240-0062, JP<br />
KURASHIMA, Hideo, Yokohama-shi Kanagawa<br />
240-0062, JP<br />
ONOZAWA, Yasunori, Yokohama-shi Kanagawa<br />
240-0062, JP<br />
YOSHIDA, Mitsuhiro, Yokohama-shi Kanagawa<br />
240-0062, JP<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
OTSU, Takayoshi, Yokohama-shi Kanagawa<br />
240-0062, JP<br />
(74) von Kreisler Selting Werner, Deichmannhaus<br />
am Dom Bahnhofsvorplatz 1, 50667 Köln,<br />
DE<br />
(51) H05B 33/10 (11) 2 175 694 A1<br />
H01L 21/336 H01L 29/786<br />
H01L 51/50<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 08777668.8 (22) 27.06.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) JP 2008/061756 27.06.2008<br />
(87) WO 2009/001935 2009/01 31.12.2008<br />
(30) 28.06.2007 JP 2007170487<br />
(54) • VERFAHREN ZUR BILDUNG EINES DÜN-<br />
NEN FILMS, VERFAHREN ZUR HERSTEL-<br />
LUNG EINES ORGANISCHEN<br />
ELEKTROLUMINESZENZBAUELEMENTS,<br />
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />
HALBLEITERBAUELEMENTS UND VER-<br />
FAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />
OPTISCHEN BAUELEMENTS<br />
• METHOD FOR FORMING THIN FILM,<br />
METHOD FOR MANUFACTURING<br />
ORGANIC ELECTROLUMINESCENT<br />
DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING<br />
SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD<br />
FOR MANUFACTURING OPTICAL DEVICE<br />
• PROCÉDÉ POUR FORMER UN FILM<br />
MINCE, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN<br />
DISPOSITIF ORGANIQUE ÉLECTROLUMI-<br />
NESCENT, PROCÉDÉ DE FABRICATION<br />
D'UN DISPOSITIF À SEMI-CONDUCTEUR<br />
ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN<br />
DISPOSITIF OPTIQUE<br />
(71) Sumitomo Chemical Company, Limited, 27-<br />
1, Shinkawa 2-chome Chuo-ku, Tokyo 104-<br />
8260, JP<br />
(72) ITO, Norihito, Misato-shi Saitama 341-0012,<br />
JP<br />
(74) Duckworth, Timothy John, J.A. Kemp & Co.<br />
14 South Square Gray's Inn, London WC1R<br />
5JJ, GB<br />
(51) H05B 33/10 (11) 2 175 695 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08166460.9 (22) 13.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Elektrolumineszente Schichtkonfiguration<br />
und Herstellungsverfahren dafür<br />
• Electroluminescent layer configuration and<br />
method for production thereof<br />
• Configuration de couche électroluminescente<br />
et son procédé de production<br />
(71) Tramontana, Michel, Via Carpine, 65, 60025<br />
Loreto, IT<br />
Calluori, Luigi Egidio, Via Trento, 141/B,<br />
84129 Salerno, IT<br />
(72) Tramontana, Michel, 60025 Loreto, IT<br />
(74) Henkel, Feiler & Hänzel, <strong>Patent</strong>anwälte Maximiliansplatz<br />
21, 80333 München, DE<br />
H05B 33/14 → (51) C07D 235/18<br />
H05B 33/22 → (51) C07D 235/18<br />
(51) H05B 37/02 (11) 2 175 696 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09172701.6 (22) 09.10.2009<br />
348<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 09.10.2008 TW 97138950<br />
13.02.2009 TW 98104812<br />
(54) • Vielflächige Anordnung, Master-Slavebasiertes<br />
elektronisches System damit und<br />
Adressierungsverfahren dafür<br />
• Polyhedral assembly, master-slave based<br />
electronic system using the same and<br />
addressing method thereof<br />
• Ensemble polyhédrique, système électronique<br />
à base maître-esclave l'utilisant et<br />
son procédé d'adressage<br />
(71) QISDA Corporation, No. <strong>15</strong>7 Shan-Ying<br />
Road, Gueishan Hsiang T'ao yuan, TW<br />
(72) Chen, Jen-Feng, 404, Taichung City, TW<br />
Hung, Jung-Chen, 300, Hsinchu City, TW<br />
Ke, Shu-Fen, 114, Taipei City, TW<br />
Chen, Yi-Yaun, 100, Taipei City, TW<br />
Pan, Jiung-Cheng, 104, Taipei City, TW<br />
Wu, Wen-Ming, 116, Taipei City, TW<br />
Lilin, Ying, 231, Taipei County, TW<br />
Chen, Chih-Jia, 221, Taipei County, TW<br />
(74) Lang, Christian, et al, LangRaible GbR<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Herzog-Wilhelm-<br />
Straße 22, 80331 München, DE<br />
(51) H05B 37/02 (11) 2 175 697 A1<br />
H04L 25/02<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09173847.6 (22) 08.04.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 18.04.2007 US 787934<br />
(54) • Kommunikationsschutzschaltung für ein<br />
digitales, elektronisches Vorschaltgerät<br />
• Communication circuit for a digital electronic<br />
dimming ballast<br />
• Circuit de communication pour ballast<br />
électronique<br />
(71) Lutron Electronics Co., Inc., 7200 Suter<br />
Road, Coopersburg, Pennsylvania 18036-<br />
1299, US<br />
(72) Chitta, Venkatesh, Center Valley, PA 18034,<br />
US<br />
Dvorkin, Elik, Bethlehem, PA 180<strong>15</strong>, US<br />
Veskovic, Dragan, Allentown, PA 18104, US<br />
(74) W.P. Thompson & Co., Eastcheap House<br />
Central Approach, Letchworth Garden City<br />
Hertfordshire SG6 3DS, GB<br />
(62) 08745299.1 / 2 140 734<br />
H05B 37/02 → (51) H04N 5/235<br />
H05B 41/14 → (51) H01J 65/04<br />
(51) H05B 41/24 (11) 2 175 698 A1<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 07806749.3 (22) 05.09.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) JP 2007/067306 05.09.2007<br />
(87) WO 2009/013840 2009/05 29.01.2009<br />
(30) 26.07.2007 JP 2007193983<br />
(54) • BELEUCHTUNGSEINRICHTUNG MIT EINER<br />
ELEKTRISCHEN ENTLADUNGSLAMPE<br />
UND BELEUCHTUNGSVORRICHTUNG<br />
• ELECTRIC-DISCHARGE LAMP LIGHTING<br />
DEVICE AND LIGHTING APPARATUS<br />
• DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE PAR LAMPE À<br />
DÉCHARGE ÉLECTRIQUE ET APPAREIL<br />
D'ÉCLAIRAGE