22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(B23Q) II.1(1)<br />

• Blade and method of manufacturing the<br />

same<br />

• Lame et procédé pour produire la même<br />

(73) Lutz Industria S.A., Route De Rosse Maison<br />

100, 2800 Delemont, CH<br />

(72) Lutz, Alexander, 42653, Solingen, DE<br />

Lutz, Frieder, 42653, Solingen, DE<br />

(74) Gille Hrabal Struck Neidlein Prop Roos,<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Brucknerstrasse 20, 40593<br />

Düsseldorf, DE<br />

(51) B23Q 1/62 (11) 2 008 763 B1<br />

B23Q 5/28<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07012868.1 (22) 30.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 31.12.2008<br />

(54) • Werkzeugmaschine mit einer Funktionseinheit<br />

mit Linearantrieb<br />

• Machine tool with an operational unit with<br />

linear drive<br />

• Machine-outil dotée d'une unité fonctionnelle<br />

à moteur linéaire<br />

(73) TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co.<br />

KG, Johann-Maus-Strasse 2, 71254 Ditzingen,<br />

DE<br />

(72) Schmauder, Frank, 72555 Metzingen, DE<br />

(74) Kohler Schmid Möbus, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Ruppmannstraße 27, 70565 Stuttgart, DE<br />

B23Q 3/08 → (51) B23P <strong>15</strong>/00<br />

B23Q 5/28 → (51) B23Q 1/62<br />

B23Q 7/00 → (51) B65G 17/48<br />

(51) B24B 19/26 (11) 1 957 236 B1<br />

B24B 41/04<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 06831201.6 (22) 20.09.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 20.08.2008<br />

(86) FR 2006/050912 20.09.2006<br />

(87) WO 2007/063229 2007/23 07.06.2007<br />

(30) 02.12.2005 FR 0553704<br />

(54) • ANORDNUNG ZUM HANDSCHLEIFEN<br />

EINER FLÄCHE EINES FAHRZEUGAUF-<br />

BAUTEILS<br />

• ASSEMBLY FOR MANUALLY GRINDING A<br />

FACE OF A VEHICLE BODY PART<br />

• ENSEMBLE POUR LE PONCAGE MANUEL<br />

D'UNE FACE D'UNE PIECE DE CAISSE DE<br />

VEHICULE<br />

(73) RENAULT S.A.S., 13-<strong>15</strong> Quai Alphonse Le<br />

Gallo, 92100 Boulogne Billancourt, FR<br />

(72) BARUSTA, Jérôme, F-78280 Guyancourt, FR<br />

(74) Guyon, Rodolphe C., et al, Renault s.a.s<br />

Technocentre Sce 00267 TCR GRA 2 36 1,<br />

Avenue du Golf, F-78288 Guyancourt, FR<br />

(51) B24B 23/06 (11) 1 704 964 B1<br />

B24B 55/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06114178.4 (22) 24.08.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 27.09.2006<br />

(30) 29.08.2003 US 652181<br />

(54) • Staubabsaugvorrichtung für eine Bandschleifmaschine<br />

• Dust collection system for a belt sander<br />

• Extraction de poussière pour une meuleuse<br />

à bande<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(73) Black & Decker Inc., 1207 Drummond Plaza,<br />

Newark, Delaware 19711, US<br />

(72) Melvin, Jason R, Towson, Maryland 21212,<br />

US<br />

Walstrum, Michael J, Columbia, Maryland<br />

21045, US<br />

Merhar III, Carl F, Baltimore, Maryland<br />

21234, US<br />

Rice, Gregory A, Aberdeen, Maryland 21001,<br />

US<br />

McKibben, John, Dallastown, Pennsylvania<br />

17313, US<br />

Gayle, Danielle V, Baltimore, Maryland<br />

21237, US<br />

Myerberg, Jonah, Boston, Massachusetts<br />

02114, US<br />

(74) Bell, Ian Stephen, et al, Black & Decker<br />

<strong>Patent</strong> Department 210 Bath Road, Slough<br />

Berkshire SL1 3YD, GB<br />

(60) 07108263.0 / 1 818 139<br />

(62) 04020008.1 / 1 510 291<br />

B24B 41/04 → (51) B24B 19/26<br />

B24B 55/10 → (51) B24B 23/06<br />

(51) B24C 1/10 (11) 1 401 6<strong>15</strong> B1<br />

B24C 9/00 B24C 11/00<br />

C21D 7/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02739442.8 (22) 24.05.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 31.03.2004<br />

(86) US 2002/016723 24.05.2002<br />

(87) WO 2002/096602 2002/49 05.12.2002<br />

(30) 25.05.2001 US 866462<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUM STRAHLEN KERA-<br />

MISCHER MATERIALIEN UND VERFAH-<br />

REN ZUR VERHINDERUNG VON<br />

GETRIEBE-LOCHFRASS<br />

• CERAMIC BLASTING APPARATUS AND<br />

METHOD TO PREVENT GEAR PITTING<br />

• DISPOSITIF DE GRENAILLAGE A LA<br />

CERAMIQUE ET PROCEDE PERMETTANT<br />

DE PREVENIR LA CORROSION PAR<br />

PIQURE<br />

(73) Engineered Abrasives, Inc., 11631 South<br />

Austin Avenue, Alsip, IL 60803-6001, US<br />

(72) WERN, Michael, J., Mokena, IL 60448, US<br />

(74) Croston, David, et al, Withers & Rogers LLP<br />

Goldings House 2 Hays Lane, London SE1<br />

2HW, GB<br />

B24C 9/00 → (51) B24C 1/10<br />

B24C 11/00 → (51) B24C 1/10<br />

B24D 9/08 → (51) B24D 13/14<br />

(51) B24D 13/14 (11) 1 802 424 B1<br />

B24D 9/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05770946.1 (22) 12.07.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 04.07.2007<br />

(86) US 2005/024557 12.07.2005<br />

(87) WO 2006/031286 2006/12 23.03.2006<br />

(30) 10.09.2004 US 939174<br />

(54) • SCHWABBELPOLSTER MIT ABGESTUFTER<br />

FLEXIBILITÄT UND AUSTAUSCHBARER<br />

ARBEITSFLÄCHE<br />

• BUFFING PAD WITH GRADED FLEXIBILITY<br />

AND REPLACEABLE WORK FACE<br />

• TAMPON LUSTREUR A FLEXIBILITE<br />

AMELIOREE ET FACE DE POLISSAGE<br />

REMPLAÇABLE<br />

548<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

(73) Lake Country Manufacturing, Inc., P.O. Box<br />

559, Hartland, WI 53029, US<br />

(72) MCLAIN, Scott, S., Mukwonago, WI 53149,<br />

US<br />

(74) Kador & Partner, Corneliusstrasse <strong>15</strong>, 80469<br />

München, DE<br />

(51) B25B 1/10 (11) 1 813 389 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 07101143.1 (22) 25.01.2007<br />

(84) AT CH DE FR IT LI<br />

(43) 01.08.2007<br />

(30) 27.01.2006 AT 1182006<br />

(54) • Präzisionsschraubstock für eine Werkzeugmaschine<br />

• Precision vice for a machine tool<br />

• Etau de précision pour machine-outil<br />

(73) Erhard, Wilhelm, Brunnenfeld 51, 6780<br />

Silbertal, AT<br />

(72) Erhard, Wilhelm, 6780 Silbertal, AT<br />

(74) Kaminski Harmann, <strong>Patent</strong>anwälte Est. Austrasse<br />

79, 9490 Vaduz, LI<br />

B25B 5/06 → (51) B23P <strong>15</strong>/00<br />

(51) B25B 7/12 (11) 1 483 084 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02763312.2 (22) 19.07.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 08.12.2004<br />

(86) US 2002/023167 19.07.2002<br />

(87) WO 2003/008<strong>15</strong>2 2003/05 30.01.2003<br />

(30) 19.07.2001 US 909365<br />

(54) • EINSTELLBARE GRIPZANGE<br />

• ADJUSTABLE PLIERS WRENCH<br />

• PINCE ETAU REGLABLE<br />

(73) Product Development Incorporated, 2330<br />

Mission LN, Suite 4, Phoenix, AZ 85021, US<br />

(72) POOLE, Daniel, L., Phoenix, AZ 85051, US<br />

POOLE, Robert N., Scottsdale, AZ 85262, US<br />

(74) Johnstone, Helen Margaret, Potter Clarkson<br />

LLP Park View House 58 The Ropewalk,<br />

Nottingham NG1 5DD, GB<br />

B25B 9/02 → (51) F21V 35/00<br />

B25C 1/00 → (51) B25C 1/08<br />

(51) B25C 1/08 (11) 1 880 804 B1<br />

B25C 1/00 B27F 7/09<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 06745903.2 (22) 28.04.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 23.01.2008<br />

(86) JP 2006/309044 28.04.2006<br />

(87) WO 2006/120947 2006/46 16.11.2006<br />

(30) 10.05.2005 JP 2005137773<br />

(54) • BRENNGAS-SCHLAGWERKZEUG<br />

• FUEL GAS TYPE HAMMERING TOOL<br />

• OUTIL POUR MARTELER FONCTIONNANT<br />

GAZ COMBUSTIBLEAU GASOIL<br />

(73) MAX CO., LTD., 6-6, Nihonbashi Hakozakicho,<br />

Chuo-ku, Tokyo 103-8502, JP<br />

(72) MURAYAMA, Katsuhiko c/o MAX CO., LTD.,<br />

Tokyo, 103-8502, JP<br />

TAKEMURA Hajime c/o MAX CO., LTD.,<br />

Tokyo, 103-8502, JP<br />

TAMURA Junichi c/o MAX CO., LTD., Tokyo,<br />

103-8502, JP<br />

(74) Samson & Partner, Widenmayerstrasse 5,<br />

80538 München, DE<br />

(51) B25D 11/00<br />

B25D 17/04<br />

(11) 1 319 477 B1<br />

(25) De (26) De

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!