Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(B05D) I.1(1)
WINKLER, Gabriele, 13587 Berlin, DE
(74) Wolff, Harry, Siemens Aktiengesellschaft
Postfach 22 16 34, 80506 München, DE
B05D 7/26 → (51) C23C 14/06
(51) B06B 1/06 (11) 2 173 499 A2*
A61H 23/02
(25) En (26) En
(21) 08790020.5 (22) 26.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IT 2008/000431 26.06.2008
(87) WO 2009/016673 2009/06 05.02.2009
(88) 19.03.2009
(30) 27.07.2007 IT SA20070025
(54) • AKTUATOR MIT AUSTAUSCHBAREN BIE-
GUNGS- UND VIBRATIONSFOLIEN AUF
BASIS EINES LANGEVIN-WANDLERS
• ACTUATOR WITH INTERCHANGEABLE
BENDING-VIBRATING FOILS, BASED ON A
LANGEVIN-TYPE TRANSDUCER
• ACTIONNEUR AVEC DES FEUILLES FLÉ-
CHISSANTES-VIBRANTES INTERCHAN-
GEABLES, BASÉ SUR UN TRANSDUCTEUR
DE TYPE LANGEVIN
(71) Universita' Degli Studi di Salerno, Via Ponte
Don Melillo 1, 84084 Fisciano (SA), IT
(72) LAMBERTI, Nicola Antonio, I-84084 Fiscinao
(SA), IT
CASACCHIA, Giuseppe, I-84084 Fisciano
(SA), IT
ARDIA, Luca, I-84084 Fisciano (SA), IT
CAPUTO, Andrea, I-84084 Fisciano (SA), IT
(74) Santi, Filippo, et al, Barzano' & Zanardo
Roma S.p.A. Via Piemonte 26, 00187 Roma,
IT
B06B 1/16 → (51) B07B 1/42
(51) B07B 1/42 (11) 2 173 500 A2*
B06B 1/16
(25) De (26) De
(21) 08784821.4 (22) 17.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/005825 17.07.2008
(87) WO 2009/012922 2009/05 29.01.2009
(88) 26.11.2009
(30) 24.07.2007 DE 102007034512
(54) • UNWUCHTANTRIEB FÜR SIEBMASCHINEN
• UNBALANCED DRIVE FOR SCREENING
MACHINES
• ENTRAÎNEMENT À BALOURD POUR
TAMIS
(71) ThyssenKrupp Fördertechnik GmbH, Altendorfer
Strasse 120, 45143 Essen, DE
(72) RIEDEL, Dietmar, Calgary, Alberta T3A 5WA,
CA
SURREY, Siegbert, 40822 Mettmann, DE
PAPAJEWSKI, Detlef, 44879 Bochum, DE
(74) Dahlkamp, Heinrich-Leo, ThyssenKrupp AG
Patentabteilung Am Thyssenhaus 1, D-
45128 Essen, DE
B08B 5/02 → (51) A47L 9/00
(51) B21C 37/087 (11) 2 173 501 A1*
B21C 37/22 B23K 1/00
B23K 1/20 F28D 1/03
F28F 3/02
(25) De (26) De
(21) 09713106.4 (22) 16.01.2009
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA RS
(86) EP 2009/000233 16.01.2009
(87) WO 2009/103385 2009/35 27.08.2009
(30) 20.02.2008 DE 102008010187
(54) • FLACHROHR UND HERSTELLUNGSVER-
FAHREN
• FLAT TUBE AND PRODUCTION METHOD
• TUBE PLAT ET PROCÉDÉ DE FABRICA-
TION
(71) Modine Manufacturing Company, 1500
DeKoven Avenue, Racine, Wisconsin 53403-
2552, US
(72) DAUT, Ingo, 72644 Oberboihingen, DE
(74) Wolter, Klaus-Dietrich, Modine Europe
GmbH, Patentabteilung, Arthur-B. Modine-
Str. 1, 70794 Filderstadt, DE
B21C 37/22 → (51) B21C 37/087
(51) B21D 51/26 (11) 2 173 502 A1*
B65D 83/14 B23K 26/22
(25) De (26) De
(21) 08757280.6 (22) 25.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) CH 2008/000287 25.06.2008
(87) WO 2009/015498 2009/06 05.02.2009
(30) 27.07.2007 CH 12022007
(54) • DOSENKÖRPER UND VERFAHREN SOWIE
VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN DES-
SELBEN
• CAN BODY AND PROCESS AND DEVICE
FOR PRODUCING IT
• CORPS DE BOÎTIER ET PROCÉDÉ ET
DISPOSITIF POUR SA FABRICATION
(71) CREBOCAN AG, Hofackerstrasse 6, 9606
Bütschwil, CH
(72) BOLTSHAUSER, Werner, CH-9606 Bütschwil,
CH
(74) Stocker, Kurt, Büchel, von Révy & Partner
Zedernpark Bronschhoferstrasse 31, 9500
Wil, CH
(51) B21F 27/10 (11) 2 173 503 A1*
B23K 11/00
(25) De (26) De
(21) 08756805.1 (22) 05.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) AT 2008/000194 05.06.2008
(87) WO 2009/015401 2009/06 05.02.2009
(30) 31.07.2007 AT 11982007
(54) • VERFAHREN UND ANLAGE ZUM HER-
STELLEN VON DRAHTGITTERMATTEN
• METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING
WIRE LATTICE MATS
• PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE FABRICATION
DE TREILLIS MÉTALLIQUES
(71) EVG Entwicklungs- u. Verwertungs-
Gesellschaft m.b.H., Gustinus-Ambrosi-
Strasse 1-3, A-8074 Raaba, AT
(72) RITTER, Klaus, A-8042 Graz, AT
TREMMEL, Robert, A-8042 Graz, AT
GRABUSCHNIG, Josef, A-8043 Graz, AT
(74) Holzer, Walter, Patentanwälte Schütz u.
Partner Brigittenauer Lände 50, 1200 Wien,
AT
(51) B21H 3/06
B21H 5/02
66
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
(11) 2 173 504 A1*
(25) De (26) De
(21) 08801517.7 (22) 05.08.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/006423 05.08.2008
(87) WO 2009/018992 2009/07 12.02.2009
(30) 07.08.2007 DE 102007037152
(54) • PROFILWALZMASCHINE
• PROFILE-ROLLING MACHINE
• MACHINE À LAMINER DES PROFILÉS
(71) E. W. Menn Gmbh & Co. Kg, Trift 8, 57271
Hilchenbach, DE
(72) MENN, Ernst, Walter, 57271 Hilchenbach, DE
(74) Grosse, Wolf-Dietrich Rüdiger, Valentin -
Gihske - Grosse - Klüppel Patentanwälte
Hammerstrasse 3, 57072 Siegen, DE
B21H 5/02 → (51) B21H 3/06
(51) B21J 19/02 (11) 2 173 505 A1*
B21K 21/12 F16F 1/38
(25) Fr (26) Fr
(21) 08773892.8 (22) 07.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/005521 07.07.2008
(87) WO 2009/012880 2009/05 29.01.2009
(30) 26.07.2007 FR 0705474
(54) • VORRICHTUNG ZUR UMFORMUNG EINES
DÜBELENDES
• DEVICE FOR RESHAPING THE END OF A
DOWEL
• DISPOSITIF POUR LA TRANSFORMATION
D'UNE EXTREMITE D'UNE DOUILLE
(71) anvis SD France S.A.S., Usine des Caillots
Boite Postale 101, 58302 Decize Cedex, FR
(72) MARTIN, Pierre, F-58300 Decize, FR
(74) Schmid, Nils T.F., et al, Forrester & Boehmert
Pettenkoferstrasse 20-22, 80366 München,
DE
B21K 21/12 → (51) B21J 19/02
B22D 17/20 → (51) B05B 7/12
(51) B22D 41/38 (11) 2 173 506 A1*
(25) De (26) De
(21) 08773580.9 (22) 23.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/005039 23.06.2008
(87) WO 2009/010153 2009/04 22.01.2009
(30) 16.07.2007 CH 11702007
(54) • SCHIEBEVERSCHLUSS FÜR EIN METALL-
SCHMELZE ENTHALTENDES GEFÄSS
• SLIDING CLOSURE FOR A VESSEL CON-
TAINING MOLTEN METAL
• FERMETURE À POUSSOIR POUR UN
CONTENANT RENFERMANT UNE FONTE
MÉTALLIQUE
(71) Stopinc Aktiengesellschaft, Bösch 83a, 6311
Hünenberg, CH
(72) KELLER, Werner, CH-6312 Steinhausen, CH
STEINER, Benno, CH-6244 Nebikon, CH
(74) Luchs, Willi, c/o Stopinc Aktiengesellschaft
Bösch 38a Postfach 745, 6331 Hünenberg,
CH
(51) B22F 3/03 (11) 2 173 507 A1*
F42B 12/00 B30B 15/02
(25) De (26) De