Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(H04L) I.1(2)<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) CN 2008/072464 23.09.2008<br />
(87) WO 2009/076809 2009/26 25.06.2009<br />
(30) 13.12.2007 CN 200710125055<br />
(54) • EIN VERFAHREN, SYSTEM, GERÄT ZUR<br />
BEREITSTELLUNG DER DIENSTE VON<br />
NETZWERKFERNSEHEN<br />
• A METHOD, SYSTEM, DEVICE FOR REA-<br />
LIZING THE SERVICES OF NETWORK<br />
TELEVISON<br />
• PROCÉDÉ, SYSTÈME ET DISPOSITIF<br />
PERMETTANT DE RÉALISER LES SERVI-<br />
CES DE TÉLÉVISION EN RÉSEAU<br />
(71) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />
Administration Building Bantian Longgang<br />
District, Shenzhen, Guangdong 518129, CN<br />
(72) HUANG, Hui, Longgang District Shenzhen<br />
518129, CN<br />
(74) Kreuz, Georg Maria, et al, Huawei Technologies<br />
Riesstrasse 25, 80992 München, DE<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 175 592 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08305656.4 (22) 09.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Verfahren zum Routen von Datenpaketen in<br />
einem paketgeschalteten Netzwerk<br />
• Method for routing data packets in a<br />
packet-switched network<br />
• Procédé de routage de paquets de données<br />
sur un réseau commuté par paquets<br />
(71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />
Paris, FR<br />
(72) Puricelli, Paolo Maria, 20040, CAPONAGO, IT<br />
Ciammarughi, Laura, 20040, CAPONAGO, IT<br />
(74) Colombo, Stefano Paolo, et al, MARCHI &<br />
PARTNERS S.r.l. Via G.B. Pirelli, 19, 20124<br />
Milano, IT<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 175 593 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08305657.2 (22) 09.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Verfahren zum Routen von Datenpaketen in<br />
einem LAN<br />
• Method for routing data packets in a LAN<br />
• Procédé de routage de paquets de données<br />
sur un réseau LAN<br />
(71) Alcatel Lucent, 54, rue la Boétie, 75008<br />
Paris, FR<br />
(72) Puricelli, Paolo Maria, 20040, CAPONAGO, IT<br />
Ciammarughi, Laura, 20040, CAPONAGO, IT<br />
(74) Colombo, Stefano Paolo, et al, MARCHI &<br />
PARTNERS S.r.l. Via G.B. Pirelli, 19, 20124<br />
Milano, IT<br />
(51) H04L 12/56 (11) 2 175 594 A1<br />
H04W 76/02 H04W 8/08<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09172000.3 (22) 01.10.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 08.10.2008 JP 2008261857<br />
(54) • Erweiterungsanschlussverfahren und Routenauswahlvorrichtung<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
• Extension connection method and route<br />
selection device<br />
• Procédé de connexion d'extension et<br />
dispositif de sélection de route<br />
(71) FUJITSU LIMITED, 1-1, Kamikodanaka 4chome,<br />
Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />
211-8588, JP<br />
NTT DoCoMo, Inc., 11-1, Nagatacho 2chome,<br />
Chiyoda-ku, Tokyo 100-6<strong>15</strong>0, JP<br />
(72) Hattori, Reiko, Kawasaki-shi, Kanagawa 211-<br />
8588, JP<br />
Kunugi, Takeshi, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />
211-8588, JP<br />
Yamada, Tadashi, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />
211-8588, JP<br />
Masubushi, Takeshi, Kawasaki-shi, Kanagawa<br />
211-8588, JP<br />
Aoyagi, Kenichiro, Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />
6<strong>15</strong>0, JP<br />
Kawabe, Yasuhiro, Chiyoda-ku, Tokyo 100-<br />
6<strong>15</strong>0, JP<br />
(74) Fenlon, Christine Lesley, Haseltine Lake LLP<br />
Lincoln House, 5th Floor 300 High Holborn,<br />
London WC1V 7JH, GB<br />
H04L 12/56 → (51) H04L 12/46<br />
H04L 12/56 → (51) H04L 29/06<br />
(51) H04L 12/58 (11) 2 175 595 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 10<strong>15</strong>2241.5 (22) 30.09.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(54) • System und Verfahren zur Bereitstellung<br />
eines E-Mailkontos<br />
• System and method for provisioning an<br />
email account<br />
• Système et procédé pour la fourniture d'un<br />
compte de courrier électronique<br />
(71) Teamon Systems Inc., 1180 NW Maple<br />
Street, Suite 201, Issaquah, WA 98027, US<br />
(72) Gardner, Darren L., Fall City, WA 98024, US<br />
(74) Roberts, Gwilym Vaughan, Kilburn & Strode<br />
LLP 20 Red Lion Street, London WC1R 4PJ,<br />
GB<br />
(62) 05806466.8 / 1 929 727<br />
(51) H04L 25/02 (11) 2 175 596 A1<br />
H04L 5/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08166275.1 (22) 09.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Neues Rahmen- und Datenmusterstruktur<br />
für Mehrträgersystem<br />
• New frame and data pattern structure for<br />
multi-carrier system<br />
• Nouveau cadre et structure de motif de<br />
données pour système à multiporteuses<br />
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />
Tokyo 108-0075, JP<br />
(72) Atungsiri, Samuel Asangbeng c/o Stuttgart<br />
United Kingdom Ltd., Hampshire RG21 4BS,<br />
GB<br />
Robert, Jörg c/o Universität Braunschweig,<br />
38106 Braunschweig, DE<br />
Stadelmeier, Lothar c/o Stuttgart Technology<br />
Center, 70327 Stuttgart, DE<br />
(74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />
80331 München, DE<br />
(51) H04L 25/02<br />
H04L 5/00<br />
(11) 2 175 597 A1<br />
(25) En (26) En<br />
336<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(21) 08168755.0 (22) 10.11.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(30) 09.10.2008 EP 08166275<br />
(54) • Neue Rahmen- und Datenmusterstruktur<br />
für Mehrträgersysteme<br />
• New frame and data pattern structure for<br />
multi-carrier systems<br />
• Nouveau cadre et structure de motif de<br />
données pour systèmes à multiporteuses<br />
(71) Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku,<br />
Tokyo 108-0075, JP<br />
(72) Atungsiri, Samuel Asangbeng c/o Stuttgart<br />
United Kingdom Ltd., Hampshire, RG21 4BS,<br />
GB<br />
Robert, Jörg c/o Universität Braunschweig,<br />
38016 Braunschweig, DE<br />
Stadelmeier, Lothar c/o Stuttgart Technology<br />
Center, 70327 Stuttgart, DE<br />
(74) Körber, Martin Hans, Mitscherlich & Partner<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Sonnenstraße 33,<br />
80331 München, DE<br />
H04L 25/02 → (51) H04L 5/06<br />
H04L 25/02 → (51) H05B 37/02<br />
(51) H04L 27/02 (11) 2 175 598 A1<br />
H04L 27/18 H04L 27/26<br />
H04L 27/34 H04L 27/38<br />
H04N 7/24<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09178793.7 (22) 24.09.1993<br />
(84) AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU<br />
MC NL PT SE<br />
(30) 25.09.1992 JP 25607092<br />
25.03.1993 JP 6646193<br />
10.05.1993 JP 13298493<br />
(54) • Mehrträgerübertragungssystem<br />
• Multiresolution transmission system<br />
• Système de transmission multiporteuse<br />
(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />
Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />
(72) Mitsuaki, Oshima, OSAKA 571-8501, JP<br />
(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Johannes-<br />
Brahms-Platz 1, 20355 Hamburg, DE<br />
(62) 08163506.2 / 1 993 252<br />
04009384.1 / 1 439 678<br />
02017963.6 / 1 257 104<br />
00114572.1 / 1 035 693<br />
93307575.6 / 0 589 709<br />
H04L 27/18 → (51) H04L 5/00<br />
H04L 27/18 → (51) H04L 27/02<br />
(51) H04L 27/26 (11) 2 175 599 A1<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 09172717.2 (22) 09.10.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 09.10.2008 FR 0856847<br />
(54) • Verfahren zur Unterdrückung impulsiver<br />
Störungen<br />
• Method for cancelling impulsive noise<br />
• Procédé d'annulation de bruits impulsifs<br />
(71) FRANCE TELECOM, 6 place d'Alleray, 750<strong>15</strong><br />
Paris, FR<br />
(72) Avril, Gautier, 27230, Saint Aubin De Scellon,<br />
FR<br />
Pagani, Pascal, 22200, Guingamp, FR<br />
(51) H04L 27/26<br />
H04L 5/00<br />
(11) 2 175 600 A1
Change language