Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(B60R) I.1(2)
AL BA MK RS
(54) • Luftsackanordnung
• Air bag assembly
• Installation de coussin d'air
(71) Delphi Technologies, Inc., P.O. Box 5052,
Troy, Michigan 48007, US
(72) Guthke, Detlev, 58089 Hagen, DE
Maiwald, Helmut, 51515 Kürten, DE
Kreher, Andre Stephen, 42289 Wuppertal,
DE
Büscher, Wolfgang, 40822 Mettmann, DE
(74) Manitz, Finsterwald & Partner GbR, Postfach
31 02 20, 80102 München, DE
(51) B60R 21/233 (11) 2 174 843 A1
(25) En (26) En
(21) 08253329.0 (22) 13.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Airbag
• Air-bag
• Airbag
(71) Autoliv Development AB, Patent Department,
44783 Vårgårda, SE
(72) Sager, Claudia, 85247 Stetten, DE
(74) Parry, Simon James, et al, Mewburn Ellis
LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS, GB
(51) B60R 21/237 (11) 2 174 844 A1
(25) En (26) En
(21) 08017635.7 (22) 08.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Platzierung
eines Airbags in einer Schutzhülle
• Method and device for placing an airbag in
a protective sheath
• Procédé et dispositif pour disposer un
airbag dans une gaine protective
(71) TRW Automotive GmbH, Industriestrasse 20,
73553 Alfdorf, DE
TRW Polska Sp.z.o.o., Ul. Rolnicza 33, 42-
200 Czestochowa, PL
(72) Sitek, Krzysztof, 42-200 Czestochowa, PL
Lara, Wlodzimierz, 42-200 Czestochowa, PL
Norberciak Tomasz, 42-200 Czestochowa,
PL
Bednarek Adam, 42-200 Czestochowa, PL
Zagorowski Maciej, 30-838 Krakow, PL
Oginski, Artur, 42-200 Czestochowa, PL
(74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz
2, 80335 München, DE
(51) B60R 21/276 (11) 2 174 845 A1
B60R 21/16
(25) Ja (26) En
(21) 08764667.5 (22) 26.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/059634 26.05.2008
(87) WO 2009/019923 2009/07 12.02.2009
(30) 08.08.2007 JP 2007206944
(54) • AIRBAG UND AIRBAGVORRICHTUNG
• AIRBAG, AND AIRBAG DEVICE
• COUSSIN GONFLABLE ET DISPOSITIF DE
COUSSIN GONFLABLE
(71) Takata Corporation, 12-31 Akasaka 2-chome
Minato-ku, Tokyo 107-8508, JP
(72) KUMAGAI, Masayoshi, Tokyo 1107-8508, JP
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(74) Banzer, Hans-Jörg, Kraus & Weisert Patentund
Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring
15, D-80539 München, DE
(51) B60R 21/276 (11) 2 174 846 A1
B60R 21/16
(25) Ja (26) En
(21) 08764800.2 (22) 28.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/059784 28.05.2008
(87) WO 2009/019924 2009/07 12.02.2009
(30) 09.08.2007 JP 2007208221
(54) • AIRBAG UND AIRBAGVORRICHTUNG
• AIRBAG, AND AIRBAG DEVICE
• COUSSIN GONFLABLE ET DISPOSITIF DE
COUSSIN GONFLABLE
(71) Takata Corporation, 12-31 Akasaka 2-chome
Minato-ku, Tokyo 107-8508, JP
(72) ABE, Kazuhiro, Tokyo 107-8508, JP
(74) Banzer, Hans-Jörg, Kraus & Weisert Patentund
Rechtsanwälte Thomas-Wimmer-Ring
15, 80539 München, DE
B60R 21/276 → (51) B60R 21/16
B60R 25/00 → (51) E05B 1/00
B60T 8/17 → (51) B60T 8/1755
B60T 8/172 → (51) B60T 8/1755
(51) B60T 8/1755 (11) 2 174 847 A1
B60T 8/17 B60T 8/172
(25) De (26) De
(21) 09012198.9 (22) 25.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 26.09.2008 DE 102008049174
(54) • Verfahren zur Ansteuerung des elektronischen
Stabilitätsprogramms (ESP)
von Fahrzeuganhängern
• Method for actuating the electronic stability
program (ESP) of vehicle trailers
• Procédé de commande du programme
électronique de stabilité (ESP) de remorques
de véhicule
(71) Staude & Company, Schevenhofer Weg 44i,
42111 Wuppertal, DE
(72) Staude, Rudolf, Dr.-Ing., 42111 Wuppertal,
DE
(51) B60T 17/04 (11) 2 174 848 A2
(25) En (26) En
(21) 09172312.2 (22) 06.10.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 13.10.2008 US 250011
23.09.2009 US 565384
(54) • Zweiplattenverteiler mit Übergängen
• Two plate manifold with crossovers
• Collecteur à deux plaques doté de raccords
(71) New York Air Brake Corporation, 748
Starbuck Avenue, Watertown, New York
13601, US
(72) Bordeau, Bucky J., Watertown, NY 13601,
US
Wright, Eric, Evans Mill, NY 13637, US
(74) Dantz, Jan Henning, et al, Am Zwinger 2,
33602 Bielefeld, DE
245
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
(51) B60W 10/06 (11) 2 174 849 A1
B60K 6/445 B60K 15/04
B60L 11/14 B60W 10/08
B60W 10/26 B60W 20/00
F02D 17/00 F02D 19/08
F02D 29/02 F02D 45/00
F02M 37/00
(25) Ja (26) En
(21) 08791590.6 (22) 17.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/063340 17.07.2008
(87) WO 2009/019991 2009/07 12.02.2009
(30) 09.08.2007 JP 2007208146
(54) • HYBRIDFAHRZEUG, HYBRIDFAHRZEUGS-
TEUERVERFAHREN UND RECHNERLES-
BARES AUFZEICHNUNGSMEDIUM MIT
EINEM PROGRAMM ZUM BEWIRKEN,
DASS EIN RECHNER DAS STEUERVER-
FAHREN DURCHFÜHRT
• HYBRID VEHICLE, HYBRID VEHICLE
CONTROL METHOD, AND COMPUTER-
READABLE RECORDING MEDIUM CON-
TAINING A PROGRAM FOR CAUSING A
COMPUTER TO EXECUTE THE CONTROL
METHOD
• VEHICULE HYBRIDE, PROCEDE DE COM-
MANDE DE VEHICULE HYBRIDE ET SUP-
PORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR
ORDINATEUR CONTENANT UN PRO-
GRAMME POUR AMENER UN ORDINA-
TEUR A EXECUTER LE PROCEDE DE
COMMANDE
(71) Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1 Toyotacho,
Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP
(72) WATANABE, Takashi, Toyota-shi Aichi 471-
8571, JP
(74) TBK-Patent, Bavariaring 4-6, 80336
München, DE
B60W 10/08 → (51) B60K 6/22
B60W 10/08 → (51) B60W 10/06
B60W 10/10 → (51) F16H 61/02
B60W 10/26 → (51) B60K 6/22
B60W 10/26 → (51) B60W 10/06
B60W 10/30 → (51) B60K 6/22
B60W 20/00 → (51) B60K 6/22
B60W 20/00 → (51) B60W 10/06
B60W 20/00 → (51) F16H 61/02
(51) B61B 11/00 (11) 2 174 850 A1
B61B 12/02
(25) De (26) De
(21) 09450167.3 (22) 10.09.2009
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR
AL BA RS
(30) 09.10.2008 AT 15892008
(54) • Sessel für Sessellift
• Seat for chair-lift
• Siège pour un télésiège
(71) Innova Patent GmbH, Rickenbacherstraße 8-
10, 6960 Wolfurt, AT
(72) Sutter, Josef, 6900 Bregenz, AT