Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(G06K) I.1(2)
(74) Viering, Jentschura & Partner, Centroallee
263, 46047 Oberhausen, DE
(51) G06K 19/077 (11) 2 175 400 A1
(25) Fr (26) Fr
(21) 08166095.3 (22) 08.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung
zur RF-Kommunikation, die einen mit einer
elektronischen Einheit verbundenen
Antennendraht umfasst
• Method of manufacturing an RF communication
device made up of an antenna
cable connected to an electronic unit
• Procédé de fabrication d'un dispositif de
communication RF formé d'un fil d'antenne
relié à une unité électronique
(71) NagralD, Le Crét-du Locle 10, 2301 La
Chaux-de-Fonds, CH
(72) Droz, François, 2035 Corcelles, CH
(74) Surmely, Gérard, et al, ICB Ingénieurs
Conseils en Brevets SA Faubourg de l'Hôpital
3, 2001 Neuchâtel, CH
(51) G06K 19/077 (11) 2 175 401 A1
(25) De (26) De
(21) 08166450.0 (22) 13.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Transponder
• Transponder
• Transpondeur
(71) Evonik Energy Services GmbH, Rüttenscheider
Strasse 1-3, 45128 Essen, DE
(72) Offermann, Wolfgang, 45257 Essen, DE
Stephan, Dr. Martin, 47445 Moers, DE
(74) Viering, Jentschura & Partner, Centroallee
263, 46047 Oberhausen, DE
G06K 19/077 → (51) H01Q 1/38
(51) G06Q 10/00 (11) 2 175 402 A1
(25) En (26) En
(21) 08017382.6 (22) 02.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Mindestens teilweise automatisierte Erinnerung
an benutzerrelevante Ereignisse
• At least partially automised reminding of
user relevant events
• Rappel automatique au moins partiellement
d'évènements se rapportant à un utilisateur
(71) Vodafone Holding GmbH, Mannesmannufer
2, 40213 Düsseldorf, DE
(72) Lee, Sabrina, 40219 Düsseldorf, DE
Hartl, Mike, 40878 Ratingen, DE
(74) Ring & Weisbrodt, Patentanwaltsgesellschaft
mbH Hohe Strasse 33, 40213 Düsseldorf, DE
(51) G06Q 10/00 (11) 2 175 403 A1
(25) En (26) En
(21) 08017494.9 (22) 06.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Verfahren, System und Computerprogramm
zum Zusammenstellen und Ausführen
von Dienstprozessen
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• Method, system and computer program
product for composing and executing
service processes
• Procédé, système et produit de programme
informatique pour composer et exécuter
des procédures de service
(71) SAP AG, Dietmar-Hopp-Allee 16, 69190
Walldorf, DE
(72) Born, Matthias, 76131 Karlsruhe, DE
Brecht, Ulrike, 50862 köln, DE
Brelage, christian, 48147 Münster, DE
Fitterer, Rene, SG9000 St Gallen, CH
Greiner, Ulrike, TG8269 Frutwilen, CH
Klein, Andreas, 67366 Weingarten, DE
Kowalkiewicz, Marek, QLD4005 Teneriffe, AU
Ruggaber, Rainer, 73137 Karlsruhe, DE
Sure, York, 76133 Karlsruhe, DE
Weber, Ingo, 68165 Mannheim, DE
(74) Müller-Boré & Partner Patentanwälte, Grafinger
Strasse 2, 81671 München, DE
(51) G06Q 10/00 (11) 2 175 404 A1
(25) En (26) En
(21) 08305628.3 (22) 01.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Verfahren und System zur Bildung eines
Angebots aus optimalen Diensten für einen
vorgegebenen Dienst oder Produkt
• A method and system for building an offer
of optimal services for a given service or
product
• Procédé et système pour la mise en place
d'une offre de services optimale pour un
service ou un produit donné
(71) Amadeus S.A.S., 485 Route du Pin Montard
Les Bouillides BP 69, 06902 Sophia Antipolis
Cedex, FR
(72) Berthaud, Sebastien, 06600, Antibes, FR
Prezet, Hervé, 06250, Mougins, FR
(74) Coret, Sophie V.G.A., Murgitroyd & Company
55, Allée Pierre Ziller, 06560 Valbonne
Sophia Antipolis, FR
(51) G06Q 10/00 (11) 2 175 405 A1
(25) En (26) En
(21) 08305670.5 (22) 10.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Verarbeitungsvorrichtung zur Verarbeitung
einer Bestellanfrage eines Brillenglases
• A processing device for processing an
order request of an ophtalmic lens
• Dispositif de traitement pour le traitement
d'une requête de commande d'une lentille
ophtalmique
(71) Essilor International (Compagnie Générale
D'Optique), 147 Rue de Paris, 94220
Charenton le Pont, FR
(72) Buchet, Jean-François, 94220, Charenton le
Pont, FR
Poittevin, Hervé, 94220, Charenton le Pont,
FR
Fourmestraux, Pierre, 94220, Charenton le
Pont, FR
Morel, Loïc, 94220, Charenton le Pont, FR
(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire, F-
75440 Paris Cedex 09, FR
G06Q 10/00 → (51) G06Q 30/00
G06Q 20/00 → (51) H04M 17/00
313
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
(51) G06Q 30/00 (11) 2 175 406 A1
H04M 3/42 H04M 11/08
(25) Ja (26) En
(21) 07791683.1 (22) 31.07.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) JP 2007/064999 31.07.2007
(87) WO 2009/016740 2009/06 05.02.2009
(54) • VERFAHREN, VORRICHTUNG UND PRO-
GRAMM ZUR INFORMATIONSVERWAL-
TUNG UND
ANRUFANNAHMEVORRICHTUNG
• INFORMATION MANAGEMENT METHOD,
INFORMATION MANAGEMENT APPAR-
ATUS, INFORMATION MANAGEMENT
PROGRAM, AND CALL ACCEPTANCE
APPARATUS
• PROCÉDÉ DE GESTION DE L'INFORMA-
TION, APPAREIL DE GESTION DE L'IN-
FORMATION, PROGRAMME DE GESTION
DE L'INFORMATION, ET APPAREIL D'AC-
CEPTATION D'APPELS
(71) Comsquare Co., Ltd., 2-2-13 Shiohama
Koto-ku, Tokyo 135-0043, JP
(72) UESHIMA, Yasushi, Tokyo 135-0043, JP
(74) Staudt, Hans-Peter, et al, Bittner & Partner
Intellectual Property Division Donaustrasse
7, 85049 Ingolstadt, DE
(51) G06Q 30/00 (11) 2 175 407 A1
A47F 3/00 G06Q 10/00
G06Q 50/00
(25) Ja (26) En
(21) 08791228.3 (22) 16.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) JP 2008/062833 16.07.2008
(87) WO 2009/016966 2009/06 05.02.2009
(30) 30.07.2007 JP 2007197354
(54) • INFORMATIONSANZEIGESYSTEM FÜR
INDUSTRIEPRODUKTE
• COMMERCIAL PRODUCT INFORMATION
DISPLAY SYSTEM
• SYSTÈME D'AFFICHAGE D'INFORMA-
TIONS DE PRODUIT COMMERCIAL
(71) Sanden Corporation, 20 Kotobuki-cho, Isesaki-shi,
Gunma 372-8502, JP
(72) KUWAKO, Yuuji, Isesaki-shi Gunma 372-
8502, JP
MATSUMOTO, Naoto, Isesaki-shi Gunma
372-8502, JP
TABATA, Masaru, Isesaki-shi Gunma 372-
8502, JP
SATOU, Masaaki, Isesaki-shi Gunma 372-
8502, JP
SHIMAMOTO, Gaku, Isesaki-shi Gunma 372-
8502, JP
(74) Haley, Stephen, Gill Jennings & Every LLP
Broadgate House 7 Eldon Street, London
EC2M 7LH, GB
(51) G06Q 30/00 (11) 2 175 408 A1
(25) En (26) En
(21) 08017388.3 (22) 02.10.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(54) • Sortieren von Warenlisten
• Sorting of lists of goods
• Tri de listes de marchandises
(71) Vodafone Holding GmbH, Mannesmannufer
2, 40213 Düsseldorf, DE