Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(A61K) I.1(1)<br />
(51) A61K 8/63 (11) 2 173 316 A2*<br />
A61Q 19/08 A23L 1/30<br />
A61K 31/58 A61K 31/575<br />
A61Q 19/00 A61P 17/00<br />
A23L 1/29<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 08835696.9 (22) 24.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) FR 2008/001102 24.07.2008<br />
(87) WO 2009/044011 2009/<strong>15</strong> 09.04.2009<br />
(88) 05.11.2009<br />
(30) 25.07.2007 FR 0705428<br />
(54) • VERWENDUNG MINDESTENS EINES<br />
OXIMDERIVATS VON 3,5-SECO-4-NOR-<br />
CHOLESTAN ALS ANTIOXIDANTIEN<br />
• USE OF AT LEAST ONE OXIME DERIVA-<br />
TIVE OF 3,5-SECO-4-NORCHOLESTANE AS<br />
ANTIOXIDANTS<br />
• UTILISATION D'AU MOINS UN DÉRIVÉ<br />
OXIME DU 3,5-SECO-4-NOR-CHOLES-<br />
TANE COMME ANTIOXYDANTS<br />
(71) Trophos, Parc Scientifique Luminy, Luminy<br />
Biotech Entreprises Case 931, 13288 Marseille<br />
Cedex 9, FR<br />
(72) PRUSS, Rebecca, F-13260 Cassis, FR<br />
DROUOT, Cyrille, F-83300 Draguignan, FR<br />
(74) Galup, Cédric Olivier Nicolas, Santarelli 146<br />
Rue Paradis, 13294 Marseille Cedex 6, FR<br />
A61K 8/63 → (51) A23L 1/30<br />
(51) A61K 8/66 (11) 2 173 317 A1*<br />
A61K 8/60 A61Q 5/08<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08717817.4 (22) 14.03.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/053075 14.03.2008<br />
(87) WO 2009/019047 2009/07 12.02.2009<br />
(30) 08.08.2007 DE 102007037432<br />
(54) • ENZYMATISCHE AUFHELLUNG KERATINI-<br />
SCHER FASERN<br />
• ENZYMATIC LIGHTENING OF KERATIN<br />
FIBRES<br />
• ECLAIRCISSEMENT ENZYMATIQUE DES<br />
FIBRES KÉRATINIQUES<br />
(71) Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67,<br />
40589 Düsseldorf, DE<br />
(72) SCHRÖDER, Thomas, 22395 Hamburg, DE<br />
SOMFLETH, Petra, 21629 Neu Wulmstorf,<br />
DE<br />
A61K 8/72 → (51) A23F 3/20<br />
(51) A61K 8/892 (11) 2 173 318 A1*<br />
A61Q 5/06<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08785962.5 (22) 07.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/058792 07.07.2008<br />
(87) WO 2009/019098 2009/07 12.02.2009<br />
(30) 08.08.2007 DE 102007037429<br />
(54) • STYLINGMITTEL AUF BASIS WÄSSRIGER<br />
SILICONDISPERSIONEN<br />
• STYLING AGENT BASED ON AQUEOUS<br />
SILICONE DISPERSIONS<br />
• AGENT DE MISE EN FORME À BASE DE<br />
DISPERSIONS AQUEUSES DE SILICONE<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(71) Henkel AG & Co. KGaA, Henkelstrasse 67,<br />
40589 Düsseldorf, DE<br />
(72) KRÜGERMANN, Ina, 40764 Langenfeld, DE<br />
PLANTENBERG, Thomas, 40822 Mettmann,<br />
DE<br />
HELPENSTEIN, Klaus, 41199 Mönchengladbach,<br />
DE<br />
WILLEMSEN, Yvonne, 41352 Korschenbroich,<br />
DE<br />
KNAPPE, Thorsten, 22869 Schenefeld, DE<br />
(51) A61K 8/97 (11) 2 173 319 A2*<br />
A61Q 1/02 A61Q 1/06<br />
A61Q 1/10<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 08827887.4 (22) 03.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) FR 2008/000949 03.07.2008<br />
(87) WO 2009/024671 2009/09 26.02.2009<br />
(88) 21.01.<strong>2010</strong><br />
(30) 06.07.2007 FR 0704925<br />
(54) • KOSMETIKZUSAMMENSETZUNG MIT<br />
ANTIRADIKALEN EIGENSCHAFTEN UND<br />
ENTSPRECHENDES ANWENDUNGSVER-<br />
FAHREN<br />
• COSMETIC COMPOSITION WITH ANTI-<br />
RADICAL PROPERTIES AND CORRE-<br />
SPONDING APPLICATION METHOD<br />
• COMPOSITION COSMETIQUE AYANT DES<br />
PROPRIETES ANTI-RADICALAIRES ET<br />
PROCEDE D'APPLICATION CORRESPON-<br />
DANT<br />
(71) Yves Saint-Laurent Parfums, 28-34, boulevard<br />
du Parc, 92200 Neuilly-sur-Seine, FR<br />
(72) MASSON, Stéphane, Jacques, Joseph, F-<br />
60200 Compiègne, FR<br />
SIMONNET, Anne, Marie, Catherine, F-60200<br />
Compiegne, FR<br />
DE LA SAYETTE, Anne, Marie, Guillemette, F-<br />
17000 La Rochelle, FR<br />
BRUNET, Christine, Anne-Maria, Raymonde,<br />
F-17220 La Jarne, FR<br />
(74) Martin, Didier Roland Valéry, et al, Cabinet<br />
Didier Martin 50, chemin des Verrières,<br />
69260 Charbonnières-les Bains, FR<br />
A61K 8/99 → (51) A23L 1/30<br />
(51) A61K 9/00 (11) 2 173 320 A1*<br />
A61K 9/20 A61K 9/48<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08776247.2 (22) 09.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) HU 2008/000081 09.07.2008<br />
(87) WO 2009/007762 2009/03 <strong>15</strong>.01.2009<br />
(30) 09.07.2007 HU 0700469<br />
(54) • METRONIDAZOLHALTIGE SCHWEBENDE<br />
PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSET-<br />
ZUNG MIT VERZÖGERTER FREISETZUNG<br />
• METRONIDAZOLE CONTAINING<br />
EXTENDED RELEASE FLOATING PHAR-<br />
MACEUTICAL COMPOSITION<br />
• COMPOSITION PHARMACEUTIQUE FLOT-<br />
TANTE À LIBÉRATION PROLONGÉE<br />
CONTENANT DU MÉTRONIDAZOLE<br />
(71) Richter Gedeon Nyrt., Gyömröi út 19-21,<br />
1103 Budapest, HU<br />
(72) KISS, Dorottya, H-1203 Budapest, HU<br />
ZELKÓ, Romána, H-10<strong>15</strong> Budapest, HU<br />
ANTAL, István, H-1165 Budapest, HU<br />
KLEBOVICH, Imre, H-1145 Budapest, HU<br />
NOSZÁL, Béla, H-1124 Budapest, HU<br />
39<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(74) HOFFMANN EITLE, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Arabellastrasse 4, 81925 München, DE<br />
(51) A61K 9/00 (11) 2 173 321 A2*<br />
A61K 9/107 A61K 9/20<br />
A61K 47/36<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08784912.1 (22) 21.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/005945 21.07.2008<br />
(87) WO 2009/010305 2009/04 22.01.2009<br />
(88) 05.03.2009<br />
(30) 19.07.2007 US 929945 P<br />
(54) • TABLETTIERBARE FORMULIERUNG AUS<br />
LIPOPHILEN MEDIZINISCHEN INHALTS-<br />
STOFFEN<br />
• TABLETTABLE FORMULATIONS OF LIPO-<br />
PHILIC HEALTH INGREDIENTS<br />
• FORMULATIONS D'INGRÉDIENTS DE<br />
SANTÉ LIPOPHILES POUVANT SE PRÉ-<br />
SENTER SOUS FORME DE COMPRIMÉS<br />
(71) DSM IP Assets B.V., Het Overloon 1, 6411<br />
TE Heerlen, NL<br />
(72) DIGUET, Sylvain, F-68220 Hagenthal-le-<br />
Haut, FR<br />
LEUENBERGER, Bruno, CH-4310 Rheinfelden,<br />
CH<br />
SCHLEGEL, Bernd, 79618 Rheinfelden, DE<br />
ULM, Johann, CH-4104 Oberwil, CH<br />
(74) Steck, Melanie, DSM Nutritional Products Ltd<br />
NBD-BP Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst,<br />
CH<br />
A61K 9/00 → (51) A61K 9/08<br />
(51) A61K 9/02 (11) 2 173 322 A2*<br />
A61K 9/48<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08762512.5 (22) 26.06.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) GB 2008/002212 26.06.2008<br />
(87) WO 2009/001099 2009/01 31.12.2008<br />
(88) 12.11.2009<br />
(30) 26.06.2007 GB 0712389<br />
(54) • EINE POLYAPHRON-DISPERSION ENT-<br />
HALTENDE PHARMAZEUTISCHE ZUSAM-<br />
MENSETZUNG<br />
• A PHARMACEUTICAL COMPOSITION<br />
COMPRISING POLYAPHRON DISPERSION<br />
• UNE COMPOSITION PHARMACEUTIQUE<br />
COMPRENANT UNE DISPERSION POLYA-<br />
PHRON<br />
(71) Drug Delivery Solutions Limited, Suite H13,<br />
The Leatherhead Enterprise Centre Randalls<br />
Road, Leatherhead, Surrey KT22 7RY, GB<br />
(72) WHEELER, Derek Alfred, Leatherhead, Surrey<br />
KT22 7RY, GB<br />
STEELE, David Fraser, Leatherhead, Surrey<br />
KT22 7RY, GB<br />
(74) Hayes, Adrian Chetwynd, Boult Wade Tennant<br />
Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road,<br />
GB-London WC1X 8BT, GB<br />
(51) A61K 9/06 (11) 2 173 323 A2*<br />
A61P <strong>15</strong>/00 A61K 31/198<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08776050.0 (22) 23.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS