22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A61M) II.1(1)<br />

(30) 17.04.2001 GB 0109443<br />

(54) • Blutsammelvorrichtung<br />

• Blood collection apparatus<br />

• Appareil de prélèvement de sang<br />

(73) SUMMIT MEDICAL LIMITED, Bourton-onthe-Water<br />

Gloucestershire LG54 2HQ, GB<br />

(72) Foster, David, Woodstock Oxfordshire OX20<br />

1QH, GB<br />

(74) Hughes, Andrea Michelle, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

(62) 02732636.2 / 1 379 293<br />

(51) A61M 1/02 (11) 1 596 899 B1<br />

F25D 31/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04712520.8 (22) 19.02.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 23.11.2005<br />

(86) EP 2004/001634 19.02.2004<br />

(87) WO 2004/073770 2004/36 02.09.2004<br />

(30) 20.02.2003 DE 20303339 U<br />

(54) • KÜHLVORRICHTUNG ZUM SCHOCKGE-<br />

FRIEREN VON BLUTPLASMA<br />

• COOLING DEVICE FOR SHOCK-FREEZING<br />

BLOOD PLASMA<br />

• DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DES-<br />

TINE A LA CONGELATION ULTRARAPIDE<br />

DE PLASMA SANGUIN<br />

(73) DOMETIC S.a.r.l., 17, op der Hei, 9808<br />

Hosingen, LU<br />

(72) TUMPACH, Wolfgang, 01809 Heidenau, DE<br />

(74) Grosse - Schumacher - Knauer - von<br />

Hirschhausen, Nymphenburger Strasse 14,<br />

80335 München, DE<br />

A61M 1/16 → (51) A61K 33/26<br />

A61M 1/16 → (51) G06F 19/00<br />

A61M 1/28 → (51) A61K 33/26<br />

(51) A61M 1/36 (11) 1 101 502 B1<br />

A61M 5/142<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 00100189.0 (22) 13.01.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 23.05.2001<br />

(30) 16.11.1999 IT MO990259<br />

(54) • Mehrzweckvorrichtung zur Überwachung<br />

und Steuerung von lokoregionalen onkologischen<br />

Therapien<br />

• Multipurpose machine for monitoring and<br />

control of locoregional therapies in oncology<br />

• Appareil multifonctionnel pour le contrôle<br />

et la surveillance de thérapies oncologiques<br />

locorégionales<br />

(73) Rand S.r.l., Via Sparato, 60, 41036 Medolla<br />

(Modena), IT<br />

(72) Benatti, Luigi, 41037 Mirandola (Modena), IT<br />

(74) Pajola, Stefano, Maroscia & Associati Srl<br />

Contrà Porti, 21, 36100 Vicenza, IT<br />

(60) 08009230.7 / 1 967 222<br />

(51) A61M 5/142 (11) 1 362 606 B1<br />

A61M 5/168<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 02700619.6 (22) 20.02.2002<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(43) 19.11.2003<br />

(86) JP 2002/001460 20.02.2002<br />

(87) WO 2002/066102 2002/35 29.08.2002<br />

(30) 22.02.2001 JP 2001045990<br />

(54) • SPRITZENPUMPE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

• SYRINGE PUMP<br />

• POMPE A SERINGUE<br />

(73) TERUMO KABUSHIKI KAISHA, 44-1, Hatagaya<br />

2-chome, Shibuya-ku, Tokyo <strong>15</strong>1-0072,<br />

JP<br />

(72) TACHIBANA, Yasuharu, Fuji-shi, Shizuoka<br />

417-0801, JP<br />

(74) Paget, Hugh Charles Edward, et al, Mewburn<br />

Ellis LLP 33 Gutter Lane, London EC2V 8AS,<br />

GB<br />

(51) A61M 5/142 (11) 1 467 782 B1<br />

F04B 43/09<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 02769837.2 (22) 06.11.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 20.10.2004<br />

(86) CH 2002/000596 06.11.2002<br />

(87) WO 2003/039631 2003/20 <strong>15</strong>.05.2003<br />

(30) 06.11.2001 CH 203401<br />

(54) • IMPLANTIERBARE INFUSIONSPUMPE<br />

• IMPLANTABLE INFUSION PUMP<br />

• POMPE A PERFUSION IMPLANTABLE<br />

(73) Keller, Hermann L., Grosspeterstrasse 45,<br />

4052 Basel, CH<br />

(72) Keller, Hermann L., 4052 Basel, CH<br />

(74) Wagner, Kilian, et al, Hiebsch Behrmann<br />

Wagner <strong>Patent</strong>anwälte Hegau-Tower Maggistrasse<br />

5 (10. OG), 78224 Singen, DE<br />

(51) A61M 5/142 (11) 1 911 477 B1<br />

A61N 1/36 A61N 1/39<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07076050.9 (22) 28.10.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 16.04.2008<br />

(30) 29.10.2004 US 978247<br />

(54) • Automatischer Selbsttest eines implantierbaren<br />

medizinischen Geräts mit transkutaner<br />

Energieübertragung<br />

• Automatic self-testing of an implantable<br />

medical device with transcutaneous energy<br />

transfer<br />

• Test automatique d'auto-vérification d'un<br />

dispositif médical implantable avec transmission<br />

d'énergie transcutanée<br />

(73) Codman Neuro Sciences Sarl, Chemin-Blanc<br />

36, 2400 Le Locle, CH<br />

(72) Gringgen, Alec, 2000 Neuchatel, CH<br />

Crivelli, Rocco, 6500 Bellinzona, CH<br />

(74) Fisher, Adrian John, et al, Carpmaels &<br />

Ransford 43-45 Bloomsbury Square, London<br />

WC1A 2RA, GB<br />

(62) 05256693.2 / 1 652 542<br />

A61M 5/142 → (51) A61M 1/36<br />

A61M 5/178 → (51) A61J 7/00<br />

(51) A61M <strong>15</strong>/00 (11) 1 446 172 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02761817.2 (22) 06.09.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 18.08.2004<br />

(86) US 2002/030308 06.09.2002<br />

(87) WO 2003/022332 2003/12 20.03.2003<br />

(30) 06.09.2001 US 317706 P<br />

(54) • Inhalator Typ DPI<br />

• Inhalation device type DPI<br />

• Inhalateur type DPI<br />

(73) MicroDose Therapeutx, Inc., 4262 U.S.<br />

Route 1, Suite 3, Monmouth Junction, NJ<br />

08852, US<br />

(72) Abrams, Andrew, L., Westport, CT 06880,<br />

US<br />

535<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

Gumaste, Anand, V., Princeton Junction, NJ<br />

08550, US<br />

(74) Prinz & Partner, <strong>Patent</strong>anwälte Rundfunkplatz<br />

2, 80335 München, DE<br />

(51) A61M <strong>15</strong>/00 (11) 1 898 977 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06747999.8 (22) 24.05.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 19.03.2008<br />

(86) SE 2006/050<strong>15</strong>9 24.05.2006<br />

(87) WO 2006/126967 2006/48 30.11.2006<br />

(30) 24.05.2005 US 683778 P<br />

24.05.2005 EP 05104409<br />

20.12.2005 SE 0502812<br />

(54) • DOSISZÄHLER<br />

• DOSE COUNTER<br />

• COMPTEUR DE DOSES<br />

(73) Letcat Aktiebolag, Emdalavägen 16, 223 69<br />

Lund, SE<br />

(72) BRUNNBERG, Lennart, S-135 49 Tyresö, SE<br />

LANDAHL, Henrik, S-227 63 Lund, SE<br />

(74) Bergström, Johan Erik, Mindmap IPR AB<br />

Patron Carls väg 2, 683 40 Uddeholm, SE<br />

(51) A61M <strong>15</strong>/00 (11) 2 014 325 B1<br />

A61M 16/20<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07109746.3 (22) 06.06.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 14.01.2009<br />

(54) • Einwegmembranventil für ein Aerosolinhalationssystem<br />

zur Zuführung des Aerosols<br />

zur Lunge<br />

• One-way diaphragm valve for aerosol<br />

inhalation system for aerosol pulmonary<br />

delivery<br />

• Soupape à diaphragme à une voie pour<br />

système d'inhalation d'aérosol pour la<br />

distribution pulmonaire d'aérosol<br />

(73) Air Liquide Medical Systems S.p.A., Via dei<br />

Prati 62, 25073 Bovezzo, IT<br />

(72) Giaretta, Mariano, Liscate, MI, IT<br />

(74) Pittis, Olivier, L'Air Liquide, S.A., Service<br />

Brevets & Marques, 75, Quai d'Orsay, 75321<br />

Paris Cedex 07, FR<br />

(51) A61M 16/04 (11) 1 663 364 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 04764731.8 (22) 01.09.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 07.06.2006<br />

(86) EP 2004/009772 01.09.2004<br />

(87) WO 2005/023351 2005/11 17.03.2005<br />

(30) 08.09.2003 US 657418<br />

(54) • LARYNGEALMASKEN-ATEMWEGSVOR-<br />

RICHTUNG MIT POSITIONSKONTROLLLA-<br />

SCHE<br />

• LARYNGEAL MASK AIRWAY DEVICE WITH<br />

POSITION CONTROLLING TAB<br />

• DISPOSITIF DE VOIES AERIENNES A<br />

MASQUE LARYNGIEN AVEC LANGUETTE<br />

DE CONTROLE DE POSITION<br />

(73) Brain, Archibald Ian Jeremy, Dr., Fisherman's<br />

Cottage Bel Ombre, Mahé Victoria,<br />

SC<br />

(84) GB IE<br />

(73) The Laryngeal Mask Company Limited, PO<br />

Box 221, Victoria, Mahé, SC<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR<br />

HU IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR<br />

(72) BRAIN, Archibald Ian Jeremy, Mahe, Victoria,<br />

SC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!