22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(F02M) II.1(1)<br />

(54) • LECKALARM FÜR HOCHDRUCKLEITUNG<br />

• LEAK ALARM FOR HIGH-PRESSURE PIPE<br />

• ALARME D'AVERTISSEMENT DE FUITE<br />

POUR TUYAU SOUS HAUTE PRESSION<br />

(73) Wärtsilä Finland Oy, Tarhaajantie 2, 65380<br />

Vaasa, FI<br />

(72) RENKONEN, Jari, FI-20720 Turku, FI<br />

(74) Gustafsson, Aulis Valdemar, AWEK Industrial<br />

<strong>Patent</strong>s Ltd Oy P.O. Box 230, 00101 Helsinki,<br />

FI<br />

F02M 55/00 → (51) F02M 61/14<br />

(51) F02M 55/02 (11) 1 643 119 B1<br />

F02M 63/00 F02M 63/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05109570.1 (22) 19.05.1999<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 05.04.2006<br />

(30) 20.05.1998 FI 981126<br />

(54) • Brennstoffversorgungssystem<br />

• Fuel feeding system<br />

• Système d'alimentation de carburant<br />

(73) Wärtsilä Finland Oy, Tarhaajantie 2, 65380<br />

Vaasa, FI<br />

(72) Jay, David C., FI-66500 Vähäkyrö, FI<br />

(74) Gustafsson, Aulis Valdemar, et al, AWEK<br />

Industrial <strong>Patent</strong>s Ltd Oy P.O. Box 230,<br />

00101 Helsinki, FI<br />

(62) 99303884.3 / 0 959 245<br />

F02M 59/46 → (51) F02M 51/06<br />

F02M 61/08 → (51) F02M 51/06<br />

F02M 61/12 → (51) F02M 61/14<br />

(51) F02M 61/14 (11) 1 848 891 B1<br />

F02M 61/12 F02M 55/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06706983.1 (22) <strong>15</strong>.02.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 31.10.2007<br />

(86) EP 2006/001381 <strong>15</strong>.02.2006<br />

(87) WO 2006/087186 2006/34 24.08.2006<br />

(30) <strong>15</strong>.02.2005 DE 102005006818<br />

(54) • DICHTUNGSEINRICHTUNG FÜR EINEN<br />

KRAFTSTOFFINJEKTOR SOWIE VERFAH-<br />

REN ZUM ABDICHTEN<br />

• SEALING DEVICE FOR A FUEL INJECTOR,<br />

AND SEALING METHOD<br />

• DISPOSITIF D'ETANCHEITE POUR INJEC-<br />

TEUR DE CARBURANT ET PROCEDE POUR<br />

REALISER UN ETANCHEITE<br />

(73) Continental Automotive GmbH, Vahrenwalder<br />

Strasse 9, 30165 Hannover, DE<br />

Volkswagen Aktiengesellschaft, Brieffach<br />

1770, 38436 Wolfsburg, DE<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LU LV MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(72) KRONBERGER, Maximilian, 93053 Regensburg,<br />

DE<br />

STEHR, Hartmut, 38518 Gifhorn, DE<br />

BRAUNEIS, Roman, 53179 Bonn, DE<br />

JOVOVIC, Dejan, 93055 Regensburg, DE<br />

(74) <strong>Patent</strong>anwaltskanzlei WILHELM & BECK,<br />

Prinzenstrasse 13, 80639 München, DE<br />

F02M 61/20 → (51) F02M 51/06<br />

F02M 63/00 → (51) F02M 55/02<br />

F02M 63/02 → (51) F02M 51/06<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

F02M 63/02 → (51) F02M 55/02<br />

F02M 65/00 → (51) F02M 55/00<br />

(51) F02N 3/02 (11) 1 406 007 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 0302<strong>15</strong>14.9 (22) 24.09.2003<br />

(84) DE FR IT SE<br />

(43) 07.04.2004<br />

(30) 02.10.2002 JP 2002290398<br />

(54) • Seilstartvorrichtung<br />

• Recoil starter<br />

• Lanceur à rappel<br />

(73) STARTING INDUSTRIAL CO., LTD., 4-4,<br />

Momoi 4-chome, Suginami-ku, Tokyo, JP<br />

(72) Nieda, Seiichi, Suginami-ku Tokyo, JP<br />

Kano, Yuki, Suginami-ku Tokyo, JP<br />

(74) Felder, Peter, et al, Schmauder & Partner AG<br />

Zwängiweg 7, 8038 Zürich, CH<br />

F02N 11/04 → (51) H02P 9/02<br />

F02P 5/<strong>15</strong>2 → (51) G01L 23/22<br />

F03B <strong>15</strong>/06 → (51) F03B 17/06<br />

(51) F03B 17/06 (11) 1 881 193 B1<br />

F03B <strong>15</strong>/06<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06117555.0 (22) 20.07.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(43) 23.01.2008<br />

(54) • Schalteinrichtung für Unterwasserturbinengenerator<br />

• Switching device for underwater turbine<br />

• Dispositif de commutation pour turbo<br />

génératrice immergée<br />

(73) PROCLINO AB, Mediavägen 13, 135 48<br />

Tyresö, SE<br />

(72) Pentikäinen, Ismo, 203 20 Espoo, FI<br />

(74) Berglund, Stefan, Bjerkéns <strong>Patent</strong>byra KB<br />

Östermalmsgatan 58, 114 50 Stockholm, SE<br />

(51) F03B 17/06 (11) 1 966 485 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06829893.4 (22) 28.12.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

AL BA HR MK RS<br />

(43) 10.09.2008<br />

(86) EP 2006/012584 28.12.2006<br />

(87) WO 2007/079973 2007/29 19.07.2007<br />

(30) 29.12.2005 DE 102005062908<br />

(54) • VORRICHTUNG UND ANLAGE ZUR<br />

ERZEUGUNG VON REGENERATIVER UND<br />

ERNEUERBARER ENERGIE AUS WASSER<br />

• DEVICE AND SYSTEM FOR PRODUCING<br />

REGENERATIVE AND RENEWABLE<br />

HYDRAULIC ENERGY<br />

• DISPOSITIF ET SYSTEME DE PRODUC-<br />

TION D'ENERGIE HYDRAULIQUE REGE-<br />

NERATIVE ET RENOUVELABLE<br />

(73) Hamann, Georg, Loherfeldweg 8, 83259<br />

Schleching, DE<br />

(72) Hamann, Georg, 83259 Schleching, DE<br />

(74) Reinhardt, Markus, Ortenburger Strasse, 8,<br />

83224 Grassau, DE<br />

(51) F03D 11/00 (11) 1 597 477 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04703365.9 (22) 20.01.2004<br />

606<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 23.11.2005<br />

(86) EP 2004/000368 20.01.2004<br />

(87) WO 2004/070203 2004/34 19.08.2004<br />

(30) 10.02.2003 DE 10305543<br />

(54) • VERFAHREN ZUR MONTAGE VON<br />

ROTORBLÄTTERN<br />

• METHOD FOR MOUNTING ROTOR<br />

BLADES<br />

• PROCEDE DE MONTAGE DE PALES DE<br />

ROTOR<br />

(73) Wobben, Aloys, Argestraße 19, 26607 Aurich,<br />

DE<br />

(72) Wobben, Aloys, 26607 Aurich, DE<br />

(74) Eisenführ, Speiser & Partner, Postfach 10 60<br />

78, 28060 Bremen, DE<br />

(60) 10<strong>15</strong>4694.3<br />

(51) F03G 7/04 (11) 1 766 232 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05753260.8 (22) 10.06.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 28.03.2007<br />

(86) NL 2005/000425 10.06.2005<br />

(87) WO 2005/12<strong>15</strong>52 2005/51 22.12.2005<br />

(30) 10.06.2004 EP 04076735<br />

(54) • VERFAHREN UND SYSTEM ZUM ERWÄR-<br />

MEN UND/ODER KÜHLEN VON GEBÄUDEN<br />

MIT GEOTHERMISCHER ENERGIE<br />

• METHOD AND SYSTEM FOR HEATING<br />

AND/OR COOLING BUILDINGS WITH<br />

GEOTHERMAL ENERGY, AT A CONTAMI-<br />

NATED LOCATION<br />

• PROCEDE ET SYSTEME POUR CHAUFFER<br />

ET/OU REFROIDIR DES IMMEUBLES FAI-<br />

SANT APPEL A L'ENERGIE GEOTHER-<br />

MIQUE, A UN EMPLACEMENT<br />

CONTAMINE<br />

(73) Nederlandse Organisatie voor Toegepast-<br />

Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO,<br />

Schoemakerstraat 97, 2628 VK Delft, NL<br />

(72) SLENDERS, Hans, NL-6543 KB Nijmegen,<br />

NL<br />

GEELEN, Carolus, Petrus, Johannes, Maria,<br />

NL-7326 ME Apeldoorn, NL<br />

SINKE, Jacoba, Corstina, NL-7314 JW Apeldoorn,<br />

NL<br />

(74) van Loon, C.J.J., et al, Vereenigde Johan de<br />

Wittlaan 7, 2517 JR Den Haag, NL<br />

(51) F03G 7/06 (11) 1 792 079 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05796272.2 (22) 16.09.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 06.06.2007<br />

(86) EP 2005/010010 16.09.2005<br />

(87) WO 2006/029892 2006/12 23.03.2006<br />

(30) 16.09.2004 DE 102004044979<br />

08.12.2004 DE 102004059188<br />

(54) • STELL-ODER BETÄTIGUNGSGLIED AUS<br />

EINEM STRUKTURIERTEN FORMGE-<br />

DÄCHTNIS-LEGIERUNGSMATERIAL<br />

• POSITIONING OR ACTUATING MEMBER<br />

MADE OF A STRUCTURED SHAPE MEM-<br />

ORY ALLOY MATERIAL<br />

• ORGANE DE REGLAGE OU D'ACTIONNE-<br />

MENT CONSTITUE D'UN ALLIAGE A<br />

MEMOIRE DE FORME STRUCTURE<br />

(73) Palladio Systeme GmbH, Giesserweg 1,<br />

38855 Wernigerode, DE<br />

(72) SIMONS, Oliver, 39108 Magdeburg, DE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!