Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(B25D) II.1(1)<br />
(21) 02406048.5 (22) 03.12.2002<br />
(84) CH DE FR GB IT LI SE<br />
(43) 18.06.2003<br />
(30) 12.12.2001 DE 10160864<br />
(54) • Axial schlagendes Elektrohandwerkzeuggerät<br />
• Electrical hand tool with axial percussion<br />
• Outil portatif électrique à percussion axiale<br />
(73) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse<br />
100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI<br />
(72) Böni, Hans, 9470 Buchs/SG, CH<br />
Voulkidis, Orestis, 88353 Kisslegg, DE<br />
(74) Wildi, Roland, et al, Hilti Aktiengesellschaft,<br />
Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse<br />
100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI<br />
B25D 17/02 → (51) B25D 17/24<br />
(51) B25D 17/04 (11) 1 270 <strong>15</strong>1 B1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 02405478.5 (22) 11.06.2002<br />
(84) CH DE FR GB LI SE<br />
(43) 02.01.2003<br />
(30) 21.06.2001 DE 10130088<br />
(54) • Schlagendes Elektrohandwerkzeuggerät mit<br />
aktiver Vibrationsdämpfung<br />
• Percussive electric tool with active damping<br />
vibration system<br />
• Outil electrique à percussion avec système<br />
actif antivibratoire<br />
(73) HILTI Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse<br />
100, Postfach 333, 9494 Schaan, LI<br />
(72) Schmitzer, Harald, 9470 Werdenburg, CH<br />
Tichy, Stefan, 6820 Frastanz, AT<br />
Schaer, Roland, 9472 Grabs, CH<br />
(74) Wildi, Roland, et al, Hilti Aktiengesellschaft,<br />
Corporate Intellectual Property Feldkircherstrasse<br />
100 Postfach 333, 9494 Schaan, LI<br />
B25D 17/04 → (51) B25D 11/00<br />
B25D 17/11 → (51) B25D 17/24<br />
(51) B25D 17/24 (11) 1 533 085 B1<br />
B25D 17/02 B25D 17/11<br />
F16F <strong>15</strong>/08 F16F 9/30<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 03257229.9 (22) 17.11.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 25.05.2005<br />
(54) • Verfahren zum Bereitstellen eines Werkzeugs<br />
für eine motorisierte Maschine<br />
• Method for providing a tool for a powered<br />
machine<br />
• Méthode pour la réalisation d'un outil pour<br />
une machine motorisée<br />
(73) Standall Tools Limited, Mickley Lane, Dronfield<br />
Woodhouse, Sheffield S18 8XB, GB<br />
(72) Atkinson, Glyn Rodney Horsleygate Old Hall,<br />
Sheffield S18 7WD, GB<br />
Quartermain, Brain, Brookside, Chesterfield<br />
S40 3PS, GB<br />
(74) Chapman, Paul Nicholas, Atkinson & Company<br />
Intellectual Property Limited 7 Moorgate<br />
Road, Rotherham South Yorkshire S60<br />
2EN, GB<br />
B25H 3/02 → (51) A47F 7/00<br />
(51) B25J 5/00 (11) 1 424 172 B1<br />
B25J 13/00 B25J 13/04<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 02751716.8 (22) 26.07.2002<br />
(84) DE FR GB NL<br />
(43) 02.06.2004<br />
(86) JP 2002/007592 26.07.2002<br />
(87) WO 2003/0<strong>15</strong>997 2003/09 27.02.2003<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(30) 01.08.2001 JP 2001234<strong>15</strong>5<br />
27.02.2002 JP 2002050790<br />
(54) • VERFAHREN ZUR SCHÄTZUNG VON<br />
BODENREAKTIONEN VON ZWEIBEINIGEN<br />
GEHKÖRPERN UND VERFAHREN ZUR<br />
SCHÄTZUNG VON GELENKMOMENTEN<br />
VON ZWEIBEINIGEN GEHKÖRPERN<br />
• METHOD OF ESTIMATING FLOOR REAC-<br />
TIONS OF BIPEDAL WALKING BODY; AND<br />
METHOD OF ESTIMATING JOINT<br />
MOMENTS OF BIPEDAL WALKING BODY<br />
• PROCEDE D'ESTIMATION DES REAC-<br />
TIONS AU SOL DU CORPS D'UN BIPEDE<br />
PENDANT LA MARCHE, ET PROCEDE<br />
D'ESTIMATION DES MOMENTS SUR LES<br />
ARTICULATIONS DU CORPS D'UN BIPEDE<br />
PENDANT LA MARCHE<br />
(73) HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA,<br />
1-1, Minami Aoyama 2-chome, Minato-ku,<br />
Tokyo 107-8556, JP<br />
(72) KAWAI, Masakazu, c/o Kabushiki Kaisha<br />
HONDA GIJYUTSU KENKYUSHO, Wako-shi,<br />
Saitama 351-0193, JP<br />
IKEUCHI, Yasushi c/o Kabushiki Kaisha<br />
HONDA GIJYUTSU KENKYUSHO, Wako-shi,<br />
Saitama 351-0193, JP<br />
KATO, Hisashi, c/o Kabushiki Kaisha HONDA<br />
GIJYUTSU KENKYUSHO, Wako-shi, Saitama<br />
351-0193, JP<br />
(74) Hague, Alison Jane, Dehns St Bride's House<br />
10 Salisbury Square, London EC4Y 8JD, GB<br />
B25J 13/00 → (51) B25J 5/00<br />
B25J 13/04 → (51) B25J 5/00<br />
(51) B25J 17/00 (11) 1 977 866 B1<br />
F16H 1/16 B25J 19/00<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 06833697.3 (22) 30.11.2006<br />
(84) DE FR GB<br />
(43) 08.10.2008<br />
(86) JP 2006/323894 30.11.2006<br />
(87) WO 2007/077698 2007/28 12.07.2007<br />
(30) 28.12.2005 JP 2005379772<br />
(54) • ABGEDICHTETES FINGERGELENK MIT<br />
SCHNECKENRAD<br />
• SEALED WORM GEAR TYPE FINGER<br />
JOINT UNIT<br />
• UNITE D'ENTURE DIGITIFORME A<br />
ENGRENAGE A VIS SANS FIN HERME-<br />
TIQUE<br />
(73) Harmonic Drive Systems Inc., 25-3, Minamioi<br />
6-chome, Shinagawa-ku Tokyo 140-<br />
0013, JP<br />
Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha, 1, Toyotacho,<br />
Toyota-shi, Aichi 471-8571, JP<br />
(72) HIRABAYASHI, Toshihiro, Azumino-shi,<br />
Nagano 3998305, JP<br />
HORIUCHI, Masashi, Azumino-shi, Nagano<br />
3998305, JP<br />
OHTA, Hirokazu, Toyota-shi, Aichi 4718571,<br />
JP<br />
OHKURA, Morihiko, Toyota-shi, Aichi<br />
4718571, JP<br />
(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Destouchesstrasse 68, 80796<br />
München, DE<br />
B25J 17/02 → (51) E05D 11/10<br />
B25J 19/00 → (51) B25J 17/00<br />
B26B 9/00 → (51) B23P <strong>15</strong>/40<br />
(51) B26B 21/38<br />
B26B 21/40<br />
(11) 1 871 576 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06736261.6 (22) 28.02.2006<br />
549<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 02.01.2008<br />
(86) US 2006/006902 28.02.2006<br />
(87) WO 2006/096372 2006/37 14.09.2006<br />
(30) 08.03.2005 US 76203<br />
(54) • SCHWINGRASIERER<br />
• OSCILLATING RAZORS<br />
• RASOIRS OSCILLANTS<br />
(73) The Gillette Company, Prudential Tower<br />
Building, Boston, Massachusetts 02199, US<br />
(72) FANDREY, Ulrich, 35578 Wetzlar, DE<br />
HAWES, Christopher, Martin, Reading, Bershire<br />
RG8 9QL, GB<br />
PENNELL, Evan, Hingham, Massachusetts<br />
02043, US<br />
SCHAAF, Uwe, 64665 Alsbach-Hahnlein, DE<br />
WINTER, Florina, 61389 Schmitten, DE<br />
(74) Chandrani, Vandita, et al, Procter & Gamble<br />
<strong>Patent</strong> Department Technical Centres Limited<br />
Rusham Park Whitehall Lane, Egham, Surrey<br />
TW20 9NW, GB<br />
B26B 21/40 → (51) B26B 21/38<br />
(51) B26B 21/60 (11) 1 926 575 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06821110.1 (22) 19.09.2006<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 04.06.2008<br />
(86) IB 2006/053372 19.09.2006<br />
(87) WO 2007/034411 2007/13 29.03.2007<br />
(30) 19.09.2005 US 231218<br />
(54) • RASIERKLINGEN<br />
• RAZOR BLADES<br />
• LAMES DE RASOIR<br />
(73) The Gillette Company, Prudential Tower<br />
Building, Boston, Massachusetts 02190, US<br />
(72) ZHUK, Andrew, Acton, Massachusetts<br />
01720, US<br />
SONNENBERG, Neville, Newton, Massachusetts<br />
02459, US<br />
(74) Rasser, Jacobus Cornelis, et al, Howrey LLP<br />
Rembrandt Tower, 31st Floor Amstelplein 1,<br />
1096 HA Amsterdam, NL<br />
B26D 3/16 → (51) B23D 21/04<br />
(51) B26D 7/01 (11) 1 480 792 B1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 03704677.8 (22) 21.02.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR<br />
(43) 01.12.2004<br />
(86) EP 2003/001810 21.02.2003<br />
(87) WO 2003/072321 2003/36 04.09.2003<br />
(30) 27.02.2002 DE 10208493<br />
(54) • ALLESSCHNEIDER MIT ANSTELLPLATTE<br />
• UNIVERSAL SLICER WITH A POSITIONING<br />
PLATE<br />
• TRANCHEUSE UNIVERSELLE A PLAQUE<br />
DE REGLAGE<br />
(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH,<br />
Carl-Wery-Strasse 34, 81739 München, DE<br />
(72) KOVACIC, Peter, 3303 Gomilska, SI<br />
SKONCNIK, Jozef, 3332 Recica, SI<br />
(51) B26D 7/26 (11) 1 647 378 B1<br />
(25) It (26) En<br />
(21) 04425768.1 (22) 12.10.2004<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 19.04.2006