Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(B01D) I.1(1)<br />
(71) Donaldson Company, Inc., 1400 West 94th<br />
Street P.O. Box 1299, Minneapolis, MN<br />
55440-1299, US<br />
(72) BASEOTTO, Michel, B-3500 Hasselt, BE<br />
MERCKX, Roberto, B-1800 Vilvoorde, BE<br />
DILS, Julien, B-3350 Linter, BE<br />
COULONVAUX, Paul, R., B-1200 Brussels,<br />
BE<br />
(74) Meier, Frank, EISENFÜHR, SPEISER &<br />
PARTNER P.O. Box 10 60 78, 28060<br />
Bremen, DE<br />
(51) B01D 46/24 (11) 2 173 459 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08781979.3 (22) 17.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) US 2008/070322 17.07.2008<br />
(87) WO 2009/014988 2009/05 29.01.2009<br />
(30) 20.07.2007 US 96<strong>15</strong>21 P<br />
30.04.2008 US 126222 P<br />
(54) • LUFTREINIGERANORDNUNG UND PAT-<br />
RONEN<br />
• AIR CLEANER ARRANGEMENTS AND<br />
CARTRIDGES<br />
• AGENCEMENTS DE FILTRE À AIR, COM-<br />
POSANTS, ET PROCÉDÉS<br />
(71) Donaldson Company, Inc., 1400 West 94th<br />
Street P.O. Box 1299, Minneapolis, MN<br />
55440-1299, US<br />
(72) IDDINGS, Douglas, Lee, Waconia, MN<br />
55387, US<br />
ADAMEK, Daniel, Bloomington, MN 55431,<br />
US<br />
MILLER, Thomas, G., Eagan, MN 55122, US<br />
SCOTT, James, R., Chanhassen, MN 55317,<br />
US<br />
DEWIT, Johan, G., B-1320 Hamme-mille, BE<br />
BASEOTTO, Michel, B-3500 Hasselt, BE<br />
MERCKX, Roberto, B-1800 Vilvoorde, BE<br />
DILS, Julien, B-3350 Linter, BE<br />
COULONVAUX, Paul, R., B-1200 Brussels,<br />
BE<br />
(74) Meier, Frank, EISENFÜHR, SPEISER &<br />
PARTNER P.O. Box 10 60 78, 28060<br />
Bremen, DE<br />
(51) B01D 46/24 (11) 2 173 460 A1*<br />
F02M 35/024<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08786732.1 (22) 01.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/060111 01.08.2008<br />
(87) WO 2009/019204 2009/07 12.02.2009<br />
(30) 08.08.2007 DE 202007011100 U<br />
(54) • FILTERELEMENT<br />
• FILTER ELEMENT<br />
• ELÉMENT FILTRANT<br />
(71) Mann + Hummel GmbH, Hindenburgstrasse<br />
45, 71638 Ludwigsburg, DE<br />
(72) WALZ, Stefan, 71691 Freiberg, DE<br />
BECK, Andreas, 74366 Kirchheim, DE<br />
(51) B01D 46/52 (11) 2 173 461 A1*<br />
F02M 35/024<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07787963.3 (22) 27.07.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
AL BA HR MK RS<br />
(86) EP 2007/057746 27.07.2007<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(87) WO 2009/0<strong>15</strong>684 2009/06 05.02.2009<br />
(54) • LUFTFILTER, INSBESONDERE FÜR VER-<br />
BRENNUNGSMOTOREN IN KRAFTFAHR-<br />
ZEUGEN, UND VERFAHREN ZUR<br />
HERSTELLUNG EINES SOLCHEN LUFT-<br />
FILTERS<br />
• AIR FILTER, ESPECIALLY FOR INTERNAL<br />
COMBUSTION ENGINES IN MOTOR VEHI-<br />
CLES, AND METHOD FOR THE PRODUC-<br />
TION OF SUCH AN AIR FILTER<br />
• FILTRE À AIR CONÇU EN PARTICULIER<br />
POUR DES MOTEURS À COMBUSTION<br />
INTERNE DE VÉHICULES AUTOMOBILES,<br />
ET PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN TEL<br />
FILTRE À AIR<br />
(71) Mann + Hummel GmbH, Hindenburgstrasse<br />
45, 71638 Ludwigsburg, DE<br />
(72) EISENGRÄBER-PABST, Jobst, 71726 Benningen<br />
a.N., DE<br />
HUBER, Matthäus, 94419 Reisbach, DE<br />
MOSER, Nikolaus, 71254 Ditzingen, DE<br />
ROHRMEIER, Josef, 84082 Laberweinting,<br />
DE<br />
WALZ, Stefan, 71634 Ludwigsburg, DE<br />
(74) Voth, Gerhard, Mann+Hummel GmbH Hindenburgstrasse<br />
45, 71638 Ludwigsburg, DE<br />
B01D 46/52 → (51) B01D 46/24<br />
B01D 53/02 → (51) B01D 19/00<br />
B01D 53/02 → (51) B01D 39/16<br />
B01D 53/04 → (51) A23L 1/221<br />
(51) B01D 53/10 (11) 2 173 462 A1*<br />
F23J <strong>15</strong>/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08782624.4 (22) 05.08.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) US 2008/072186 05.08.2008<br />
(87) WO 2009/020953 2009/07 12.02.2009<br />
(30) 07.08.2007 US 954408 P<br />
04.08.2008 US 185478<br />
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG UND<br />
VERWENDUNG EINES KOHLENSTOFF-<br />
HALTIGEN SORPTIONSMITTELS ZUR<br />
ENTFERNUNG VON QUECKSILBER<br />
• METHOD FOR PRODUCING AND USING A<br />
CARBONACEOUS SORBENT FOR MER-<br />
CURY REMOVAL<br />
• PROCÉDÉ DE PRODUCTION ET D'UTILI-<br />
SATION D'UN SORBANT CARBONÉ POUR<br />
L'ÉLIMINATION DU MERCURE<br />
(71) Alstom Technology Ltd, Brown Boveri<br />
Strasse 7, 5400 Baden, CH<br />
(72) KANG, Shin G., Simsbury, Connecticut<br />
06089, US<br />
(74) Hellwig, Tillmann Johannes, Dreiss <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Gerokstrasse 1, 70188 Stuttgart, DE<br />
(51) B01D 53/14 (11) 2 173 463 A1*<br />
B01D 53/77<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08766935.4 (22) 18.06.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) NO 2008/000223 18.06.2008<br />
(87) WO 2008/<strong>15</strong>6374 2008/52 24.12.2008<br />
(30) 21.06.2007 NO 20073181<br />
60<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(54) • SYSTEM UND VORRICHTUNG ZUR<br />
HANDHABUNG EINES CO2 ENTHALTEN-<br />
DEN ABGASES UND ABTRENNUNG VON<br />
CO2<br />
• SYSTEM AND PROCESS FOR HANDLING<br />
AN CO2 COMPRISING WASTE GAS AND<br />
SEPARATION OF CO2<br />
• SYSTÈME ET PROCESSUS DE TRAITE-<br />
MENT D'UN GAZ D'ÉCHAPPEMENT<br />
CONTENANT DU CO2 ET DE SÉPARATION<br />
DU CO2<br />
(71) Statoil ASA, N-4035 Stavanger, NO<br />
(72) SKOVHOLT, Otto, N-7023 Trondheim, NO<br />
BERG, Svein, N-7033 Trondheim, NO<br />
RØRTVEIT, Geir Johan, N-7056 Ranheim,<br />
NO<br />
(74) Lajer, Dorte, et al, Zacco Norway AS Haakon<br />
VII's gt. 2 P.O. Box 2003 Vika, 0125 Oslo,<br />
NO<br />
(51) B01D 53/18 (11) 2 173 464 A1*<br />
B01D 53/50 B01J 19/26<br />
B01J 19/30 B01J 19/32<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08784709.1 (22) 11.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/005668 11.07.2008<br />
(87) WO 2009/0<strong>15</strong>753 2009/06 05.02.2009<br />
(30) 27.07.2007 DE 102007035639<br />
(54) • FLUIDVERTEILUNGSSYSTEM<br />
• FLUID DISTRIBUTION SYSTEM<br />
• SYSTÈME DE DISTRIBUTION DE FLUIDE<br />
(71) Outotec OYJ, Riihitontuntie 7, 02200 Espoo,<br />
FI<br />
(72) DAUM, Karl-Heinz, 55124 Mainz, DE<br />
RAUSER, Wolf-Christoph, 60388 Frankfurt<br />
am Main, DE<br />
SCHALK, Wolfram, 61267 Neu-Anspach, DE<br />
(74) KEIL & SCHAAFHAUSEN <strong>Patent</strong>anwälte,<br />
Cronstettenstraße 66, 60322 Frankfurt am<br />
Main, DE<br />
B01D 53/18 → (51) B01D 3/00<br />
(51) B01D 53/22 (11) 2 173 465 A1*<br />
B01D 61/58 C01B 3/56<br />
C01B 23/00 G21C 19/303<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 08805958.9 (22) 09.06.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) FR 2008/051023 09.06.2008<br />
(87) WO 2009/004208 2009/02 08.01.2009<br />
(30) 14.06.2007 FR 0755763<br />
(54) • VORRICHTUNG UND SYSTEM ZUR VER-<br />
ARBEITUNG EINER GASFÖRMIGEN MI-<br />
SCHUNG DURCH PERMEATION<br />
• EQUIPMENT AND SYSTEM FOR PROCES-<br />
SING A GASEOUS MIXTURE BY PERMEA-<br />
TION<br />
• INSTALLATION ET SYSTÈME DE TRAITE-<br />
MENT D'UN MÉLANGE GAZEUX PAR<br />
PERMÉATION<br />
(71) Areva NP, Tour Areva 1 Place de la Coupole,<br />
92400 Courbevoie, FR<br />
Centre National de la Recherche Scientifique<br />
(CNRS), 3, rue Michel-Ange, 75794 Paris<br />
Cedex 16, FR<br />
(72) SANCHEZ, Jose Gregorio, F-34160 Sussargues,<br />
FR<br />
MOURGUES CODERN, Alejandro Carlos, F-<br />
7100 Le Creusot, FR