22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(H02H) I.1(2)<br />

• Differential power detection<br />

• Détection d'alimentation différentielle<br />

(71) Hamilton Sundstrand Corporation, One<br />

Hamilton Road, Windsor Locks, CT 06096-<br />

1010, US<br />

(72) Schmidt, Frederick J., Rockford, Illinois<br />

61111, US<br />

(74) Tomlinson, Kerry John, Dehns St Bride's<br />

House 10 Salisbury Square, London EC4Y<br />

8JD, GB<br />

(51) H02H 3/40 (11) 2 175 538 A2<br />

H02H 7/22<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 10<strong>15</strong>1004.8 (22) 10.04.2001<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE TR<br />

(30) 10.04.2000 US 546280<br />

(54) • Verbessertes Differentialschutzschaltungsverfahren<br />

und Relais für Im-Zone Stufentransformatoren<br />

• Improved line current differential protective<br />

relaying method and relay for in-zone<br />

tapped transformers<br />

• Procédé amélioré de relais de protection<br />

différentielle de courant de ligne et relais<br />

amélioré pour transformateurs branchés<br />

dans des zones.<br />

(71) General Electric Company, a New York<br />

Company 1 River Road, Schenectady, NY<br />

12345, US<br />

(72) Kasztenny, Bogdan Z., Markham Ontario L6C<br />

1Z8, CA<br />

Campbell, Colin Bruce, Ajax Ontario L1S 2Z9,<br />

CA<br />

(74) Illingworth-Law, William Illingworth, et al, GE<br />

International Inc. Global <strong>Patent</strong> Operation -<br />

Europe <strong>15</strong> John Adam Street, London WC2N<br />

6LU, GB<br />

(62) 01928441.3 / 1 275 184<br />

H02H 7/08 → (51) H02P 3/22<br />

H02H 7/085 → (51) G05B 13/04<br />

H02H 7/18 → (51) H02J 7/00<br />

H02H 7/22 → (51) H02H 3/40<br />

(51) H02J 1/06 (11) 2 175 539 A1<br />

H02J 1/10 H04L 12/10<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09169688.0 (22) 08.09.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 07.10.2008 DE 102008050636<br />

(54) • Verfahren zum Regeln einer Busgerätespannung<br />

und Vorschalteinrichtung<br />

• Method for regulating bus voltage and<br />

voltage regulation device<br />

• Procédé destiné à régler la tension d'un<br />

appareil de bus et dispositif d'entrée<br />

(71) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT, Wittelsbacherplatz<br />

2, 80333 München, DE<br />

(72) Fichtner, Norbert, 84069 Schierling, DE<br />

Günther, Harald, 90537 Feucht, DE<br />

Munz, Dieter, 913<strong>15</strong> Höchstadt, DE<br />

H02J 1/10 → (51) H02J 1/06<br />

(51) H02J 3/16<br />

H02J 3/38<br />

(11) 2 175 540 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09172056.5 (22) 02.10.2009<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 09.10.2008 US 248862<br />

(54) • Spannungsregelung in Windparks<br />

• Voltage control at windfarms<br />

• Contrôle de tension dans des parcs éoliens<br />

(71) General Electric Company, a New York<br />

Company 1 River Road, Schenectady, NY<br />

12345, US<br />

(72) Larsen, Einar V., Charlton, NY 12019, US<br />

Walling, Reigh A., Clifton Park, NY 12065,<br />

US<br />

Clark, Kara, Glenville, NY 12302, US<br />

(74) Bedford, Grant Richard, GE International Inc.<br />

Global <strong>Patent</strong> Operation - Europe <strong>15</strong> John<br />

Adam street, London WC2N 6LU, GB<br />

H02J 3/38 → (51) H02J 3/16<br />

(51) H02J 4/00 (11) 2 175 541 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09172148.0 (22) 02.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 09.10.2008 US 248585<br />

(54) • Zweifach isolierte Einzeleingangsstromversorgungstopologie<br />

• Dual isolated input single power supply<br />

topology<br />

• Topologie d'alimentation électrique unique<br />

à double entrée isolée<br />

(71) Honeywell International Inc., 101 Columbia<br />

Road, Morristown, NJ 07962-2245, US<br />

(72) Hinds, Andy, Morristown, NJ 07962-2245,<br />

US<br />

Baril, Mark, Morristown, NJ 07962-2245, US<br />

Gregg, Marian, Morristown, NJ 07962-2245,<br />

US<br />

(74) Buckley, Guy Julian, <strong>Patent</strong> Outsourcing<br />

Limited 1 King Street, Bakewell Derbyshire<br />

DE45 1DZ, GB<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 175 542 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09012658.2 (22) 06.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 07.10.2008 JP 2008260646<br />

(54) • Ladegerät<br />

• Charging apparatus<br />

• Appareil de chargement<br />

(71) Makita Corporation, 3-11-8, Sumiyoshi-cho,<br />

Anjo-shi, Aichi-ken 446-8502, JP<br />

(72) Shimizu, Yoshiharu, Anjo-shi Aichi-ken, 446-<br />

8502, JP<br />

Suzuki, Hitoshi, Anjo-shi Aichi-ken, 446-<br />

8502, JP<br />

(74) Kramer - Barske - Schmidtchen, <strong>European</strong><br />

<strong>Patent</strong> Attorneys Landsberger Strasse 300,<br />

80687 München, DE<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 175 543 A1<br />

H01M 10/44 H02H 7/18<br />

H02J 7/35<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 08763992.8 (22) 03.06.2008<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />

NO PL PT RO SE SI SK TR<br />

AL BA MK RS<br />

(86) JP 2008/001395 03.06.2008<br />

330<br />

Anmeldungen<br />

Applications<br />

Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

(87) WO 2009/016789 2009/06 05.02.2009<br />

(30) 27.07.2007 JP 2007196344<br />

(54) • UNABHÄNGIGES STROMVERSORGUNGS-<br />

SYSTEM<br />

• INDEPENDENT POWER SUPPLY SYSTEM<br />

• SYSTÈME D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE<br />

INDÉPENDANT<br />

(71) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-0051, JP<br />

(72) MAEGAWA, Kazuya, Osaka 540-6207, JP<br />

(74) Schwabe - Sandmair - Marx, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Stuntzstraße 16, 81677 München, DE<br />

(51) H02J 7/00 (11) 2 175 544 A2<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09172461.7 (22) 07.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 07.10.2008 US 246890<br />

(54) • Batterieladegerät<br />

• Battery charger<br />

• Chargeur de batterie<br />

(71) Black & Decker Inc., 1207 Drummond Plaza,<br />

Newark, Delaware 19711, US<br />

(72) Cruise, Nathan J., Phoenix, MD 21131, US<br />

Wohltmann, Brian K, Rosedale, MD 21237,<br />

US<br />

(74) Bell, Ian Stephen, et al, Black & Decker<br />

<strong>Patent</strong> Department 210 Bath Road, Slough<br />

Berkshire SL1 3YD, GB<br />

H02J 7/35 → (51) H02J 7/00<br />

(51) H02K 5/24 (11) 2 175 545 A2<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 09012798.6 (22) 09.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 13.10.2008 DE 202008013570 U<br />

(54) • Elektromotorischer Antrieb für Fenster,<br />

Türen und dergleichen<br />

• Electric motor drive for windows, doors or<br />

such<br />

• Entraînement à moteur électrique pour<br />

portes, fenêtres ou similaires<br />

(71) SCHÜCO International KG, Karolinenstrasse<br />

1 - <strong>15</strong>, 33609 Bielefeld, DE<br />

(72) Wilker, Burkhard, 32760 Detmold, DE<br />

(74) Specht, Peter, et al, Loesenbeck - Stracke -<br />

Specht - Dantz Am Zwinger 2, 33602<br />

Bielefeld, DE<br />

H02K 7/08 → (51) B65C 9/04<br />

(51) H02K 11/02 (11) 2 175 546 A1<br />

H02M 1/12<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 09252404.0 (22) 13.10.2009<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />

NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />

AL BA RS<br />

(30) 13.10.2008 US 250307<br />

(54) • Blitzeinschlagsminderung für Flugzeuge<br />

• Lighting strike mitigation for aircraft<br />

• Réduction des impacts de foudre pour<br />

avion<br />

(71) Hamilton Sundstrand Corporation, One<br />

Hamilton Road, Windsor Locks, CT 06096-<br />

1010, US<br />

(72) Feng, Frank Z., Loves Park, IL 61111-8918,<br />

US

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!