Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(A47L) I.1(1)
(74) Faraggiana, Vittorio, et al, Ing. Barzanò &
Zanardo Milano S.p.A. Via Borgonuovo 10,
20121 Milano, IT
A47L 5/14 → (51) A47L 9/00
A47L 5/24 → (51) A47L 9/00
A47L 7/04 → (51) A47L 9/00
(51) A47L 9/00 (11) 2 173 226 A1*
A47L 5/14 A47L 5/24
A47L 7/04 A47L 9/06
A47L 9/08 B08B 5/02
(25) En (26) En
(21) 08772481.1 (22) 09.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/069531 09.07.2008
(87) WO 2009/009596 2009/03 15.01.2009
(30) 09.07.2007 US 948676 P
(54) • IN DER HAND GEHALTENE TRAGBARE
VORRICHTUNGEN ZUR BERÜHRUNGSLO-
SEN ENTFERNUNG VON TEILCHENFÖR-
MIGEM MATERIAL
• HANDHELD PORTABLE DEVICES FOR
TOUCHLESS PARTICULATE MATTER
REMOVAL
• DISPOSITIFS PORTATIFS POUR L'ÉLIMI-
NATION SANS Y TOUCHER DE MATIÈRES
PARTICULAIRES
(71) S. C. Johnson & Son, Inc., 1525 Howe
Street, Racine, WI 53403-2236, US
(72) KNOPOW, Jeremy, F., Burlington, WI 53105,
US
HARRINGTON, Steven, Merrill, Cardiff, CA
92007, US
BANKA, Andrew, L., Ann Arbor, MI 48108,
US
(74) Ruschke, Hans Edvard, et al, Ruschke
Madgwick Seide & Kollegen Postfach 86 06
29, 81633 München, DE
A47L 9/06 → (51) A47L 9/00
A47L 9/08 → (51) A47L 9/00
(51) A47L 9/28 (11) 2 173 227 A1*
(25) En (26) En
(21) 08704899.7 (22) 21.01.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) KR 2008/000376 21.01.2008
(87) WO 2009/011482 2009/04 22.01.2009
(30) 16.07.2007 KR 20070071121
16.07.2007 KR 20070071136
16.07.2007 KR 20070071137
23.07.2007 KR 20070073221
(54) • STAUBSAUGER UND STEUERVERFAHREN
DAFÜR
• VACUUM CLEANER AND METHOD OF
CONTROLLING THE SAME
• ASPIRATEUR ET SON PROCÉDÉ DE
COMMANDE
(71) LG Electronics Inc., 20 Yeouido-dong
Yeongdeungpo-ku, Seoul 150-721, KR
(72) HA, Gun-Ho, Busan 616-749, KR
KIM, Jin-Young, Gumi-si Gyeongbuk 730-
787, KR
LEE, Chang-Hoon, Changwon-si Gyeongsangnam-do
641-965, KR
SEO, Jin-Wook, Busan 601-054, KR
YOO, Myung-Sig, Changwon-si Gyeongsangnam-do
641-711, KR
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
YUN, Chang-Ho, Changwon-si Gyeongsangnam-do
641-941, KR
MIN, Young-Gun, Changwon City Gyeongnam-do
641-711, KR
KWON, Hyuk-Min, Changwon City Gyoungsangnam-do
641-711, KR
(74) Viktor, Rainer, Vossius & Partner Siebertstrasse
4, 81675 München, DE
(51) A47L 15/22 (11) 2 173 228 A1*
A47L 15/23
(25) En (26) En
(21) 08779427.7 (22) 08.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) SE 2008/050850 08.07.2008
(87) WO 2009/008827 2009/03 15.01.2009
(30) 09.07.2007 SE 0701644
(54) • GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINER
KOPPELVORRICHTUNG ZUR KOPPLUNG
ZWISCHEN EINEM SPRÜHFLÜSSIGKEITS-
ROHR UND EINEM SPRÜHARM IN EINEM
SPRÜHSYSTEM
• DISH WASHER PROVIDED WITH A COU-
PLING DEVICE FOR COUPLING BETWEEN
A SPRAY LIQUID PIPE AND A SPRAYING
ARM IN A SPRAYING SYSTEM
• LAVE-VAISSELLE ÉQUIPÉ D'UN DISPOSI-
TIF DE COUPLAGE POUR LE COUPLAGE
ENTRE UN TUYAU DE PULVÉRISATION DE
LIQUIDE ET UN BRAS DE PULVÉRISATION
DANS UN SYSTÈME DE PULVÉRISATION
(71) ASKO CYLINDA AB, 534 82 Vara, SE
(72) PERSSON, Thomas, S-520 40 Floby, SE
(74) Sandstedt, Jonas Sven James, Albihns.Zacco
Torggatan 8 Box 142, 401 22 Göteborg, SE
A47L 15/23 → (51) A47L 15/22
(51) A47L 15/48 (11) 2 173 229 A1*
(25) En (26) En
(21) 08779428.5 (22) 08.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) SE 2008/050851 08.07.2008
(87) WO 2009/008828 2009/03 15.01.2009
(30) 09.07.2007 SE 0701646
(54) • GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT TRO-
CKENSYSTEM
• DISH WASHER PROVIDED WITH A DRY-
ING SYSTEM
• LAVE-VAISSELLE MUNI D'UN SYSTÈME
DE SÉCHAGE
(71) ASKO CYLINDA AB, 534 82 Vara, SE
(72) PERSSON, Thomas, S-520 40 Floby, SE
KARLSSON, Kent, S-535 92 Kvänum, SE
(74) Sandstedt, Jonas Sven James, Albihns.Zacco
Torggatan 8 Box 142, 401 22 Göteborg, SE
(51) A61B 1/00 (11) 2 173 230 A1*
(25) En (26) En
(21) 08782417.3 (22) 25.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/071267 25.07.2008
(87) WO 2009/015374 2009/05 29.01.2009
(30) 26.07.2007 US 952162 P
(54) • KONTROLLIERBARE GEWANDTE ENDO-
SKOP-VORRICHTUNG
• CONTROLLABLE DEXTEROUS ENDO-
SCOPIC DEVICE
27
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
• DISPOSITIF ENDOSCOPIQUE ARTICULÉ
CONTRÔLABLE
(71) SRI International, 333 Ravenswood Avenue,
Menlo Park, CA 94025, US
The Board of Trustees of The Leland
Stanford Junior University, 1705 El Camino
Real, Palo Alto, CA 94306, US
(72) GARCIA, Pablo, Menlo Park, California
94025, US
LOW, Thomas, Belmont, California 94002,
US
CHAVEZ, Bryan, Palo Alto, California 94301,
US
PRAHLAD, Harsha, Cupertino, California
95014, US
ISAZA, Natalia, Menlo Park, California 94025,
US
DUTTA, Sanjeev, Palo Alto, California 94304,
US
(74) Alton, Andrew, Urquhart-Dykes & Lord LLP
Tower North Central Merrion Way, Leeds
LS2 8PA, GB
(51) A61B 1/005 (11) 2 173 231 A2*
(25) Ko (26) En
(21) 08778502.8 (22) 30.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) KR 2008/003838 30.06.2008
(87) WO 2009/005274 2009/02 08.01.2009
(88) 05.03.2009
(30) 03.07.2007 KR 20070066548
(54) • BIEGEABSCHNITT FÜR EIN ENDOSKOP
• BENDING SECTION FOR ENDOSCOPE
• SECTION DE PLIAGE POUR ENDOSCOPE
(71) Caretek Co., Ltd., 1720-26 Taejang-dong
Wonju-si, Gangwon-do 220-120, KR
(72) LEE, Sung Yong, Wonju-si Gangwon-do
220-734, KR
(74) Lacey, Dean Andrew, Serjeants 25 The
Crescent, King Street, Leicester LE1 6RX, GB
(51) A61B 1/12 (11) 2 173 232 A2*
(25) En (26) En
(21) 08780860.6 (22) 19.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/067426 19.06.2008
(87) WO 2008/157654 2008/52 24.12.2008
(88) 05.03.2009
(30) 19.06.2007 US 765340
(54) • VORRICHTUNG ZUR BEWAHRUNG DER
ANSICHT BEI CHIRURGISCHEN ENDO-
SKOPEN
• DEVICE FOR MAINTAINING VISUALIZA-
TION WITH SURGICAL SCOPES
• DISPOSITIF POUR MAINTENIR UNE
VISUALISATION AVEC DES ENDOSCOPES
CHIRURGICAUX
(71) Minimally Invasive Devices, LLC, 1275
Kinnear Road, Columbus, OH 43212, US
(72) POLL, Wayne, Lyle, New Albany, OH 43054,
US
HUDDLESTON, Matthew, J., Galena, OH
43021, US
POST, William, J., Powell, OH 43065, US
WARD, Thomas, J., Columbus, OH 43212,
US
CRISAFULLI, Caroline, M., Columbus, OH
43235, US
LANDIS, Adam, Reynoldsburg, OH 43068,
US