22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(B29C) II.1(1)<br />

(72) SCHNEIDER, Hans-Peter, 81825 München,<br />

DE<br />

(74) Zollner, Richard, et al, KraussMaffei AG<br />

<strong>Patent</strong>abteilung - TS Krauss-Maffei-Strasse<br />

2, 80997 München, DE<br />

B29C 47/38 → (51) B29C 47/08<br />

B29C 47/40 → (51) B29C 47/08<br />

(51) B29C 47/50 (11) 1 521 668 B1<br />

B29B 7/32 B29B 7/42<br />

B29B 7/74<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02760238.2 (22) 11.07.2002<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR<br />

(43) 13.04.2005<br />

(86) EP 2002/007714 11.07.2002<br />

(87) WO 2004/007172 2004/04 22.01.2004<br />

(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />

KONTINUIERLICHEN HERSTELLUNG<br />

EINER ELASTOMERMISCHUNG<br />

• PROCESS AND APPARATUS FOR CON-<br />

TINUOUSLY PRODUCING AN ELATO-<br />

MERIC COMPOSITION<br />

• PROCEDE ET APPAREIL DE PREPARA-<br />

TION EN CONTINU D'UNE COMPOSITION<br />

D'ELASTOMERE<br />

(73) Pirelli Tyre S.p.A., Viale Sarca 222, 20126<br />

Milano, IT<br />

(72) GALIMBERTI, Maurizio, I-20133 Milano, IT<br />

PUPPI, Cristiano, I-22070 Guanzate, IT<br />

ROMANI, Francesco, I-19038 Sarzana, IT<br />

TESTI, Stefano, I-20126 Milano, IT<br />

ALBIZZATI, Enrico, I-28040 Lesa (VA), IT<br />

(74) Bottero, Claudio, et al, Porta, Checcacci &<br />

Associati S.p.A. Via Trebbia 20, 20135<br />

Milano, IT<br />

B29C 47/66 → (51) B29C 47/08<br />

B29C 59/02 → (51) A61F 13/<strong>15</strong><br />

B29C 65/16 → (51) B29C 70/38<br />

B29C 65/34 → (51) H01R 13/35<br />

B29C 67/00 → (51) B29C 67/24<br />

(51) B29C 67/24 (11) 1 594 679 B1<br />

B29C 67/00 B29C 41/00<br />

B29K 105/04<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 04710775.0 (22) 13.02.2004<br />

(84) FR<br />

(43) 16.11.2005<br />

(86) DE 2004/000259 13.02.2004<br />

(87) WO 2004/073961 2004/36 02.09.2004<br />

(30) 18.02.2003 DE 10306888<br />

(54) • BESCHICHTETE PULVERPARTIKEL FÜR<br />

DIE HERSTELLUNG VON DREIDIMENSIO-<br />

NALEN KÖRPERN MITTELS SCHICHTAUF-<br />

BAUENDER VERFAHREN<br />

• POWDER PARTICLES FOR PRODUCING<br />

THREE-DIMENSIONAL BODIES BY A<br />

LAYER CONSTITUTING METHOD<br />

• PARTICULES DE POUDRE REVETUES<br />

DESTINEES A LA PRODUCTION DE CORPS<br />

TRIDIMENSIONNELS AU MOYEN DE<br />

PROCEDES DE CONSTITUTION DE COU-<br />

CHES<br />

(73) Daimler AG, Mercedesstrasse 137, 70327<br />

Stuttgart, DE<br />

(72) PFEIFER, Rolf, DE-73054 Eislingen, DE<br />

SHEN, Jialin, 89182 Bernstadt, DE<br />

(74) JENSEN & SON, 366-368 Old Street, London<br />

EC1V 9LT, GB<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

B29C 70/08 → (51) B29C 70/44<br />

B29C 70/30 → (51) B29C 70/38<br />

(51) B29C 70/38 (11) 1 334 819 B1<br />

B29C 35/02 B23K 26/06<br />

B29C 35/08 B23K 26/08<br />

B29C 65/16 B29C 70/30<br />

B23K 26/073<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03075222.4 (22) 23.01.2003<br />

(84) DE DK ES FR GB IT<br />

(43) 13.08.2003<br />

(30) 06.02.2002 US 68735<br />

(54) • Vorrichtung und Hochgeschwindigkeitverfahren<br />

zur Verbindung von Faserverbundwerkstoffen<br />

• Composite material collation machine and<br />

associated method for high rate collation of<br />

composite materials<br />

• Machine et procédé pour l'assemblage<br />

rapide de matériaux composites<br />

(73) The Boeing Company, 100 North Riverside<br />

Plaza, Chicago, IL 60606-2016, US<br />

(72) Scott T. Holmes, Oxford, PA 19363-2400,<br />

US<br />

Mcllroy, Bruce E, ST. Charles, MO 63301-<br />

4573, US<br />

Engelbart, Roger W, Shrewsbury, MO<br />

63119-3343, US<br />

Lawton, Stanley A, Clayton, MO 63105-2265,<br />

US<br />

(74) McLeish, Nicholas Alistair Maxwell, Boult<br />

Wade Tennant Verulam Gardens 70 Gray's<br />

Inn Road, London WC1X 8BT, GB<br />

(51) B29C 70/44 (11) 1 740 368 B1<br />

B29C 70/54 B29C 70/08<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05741187.8 (22) 27.04.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 10.01.2007<br />

(86) EP 2005/004507 27.04.2005<br />

(87) WO 2005/105416 2005/45 10.11.2005<br />

(30) 29.04.2004 US 566384 P<br />

(54) • IMC-BESCHICHTUNG DURCH EINEN<br />

MEHRERE SCHRITTE UMFASSENDEN<br />

INFUSIONSPROZESS<br />

• IN-MOLD COATING BY A MULTIPLE STEP<br />

INFUSION PROCESS<br />

• REVETEMENT SURMOULE AU MOYEN<br />

D'UN PROCEDE D'INFUSION A ETAPES<br />

MULTIPLES<br />

(73) Cook Composites & Polymers Company, 820<br />

East 14th Avenue, North Kansas City, MO<br />

64114, US<br />

(72) CRUMP, Scott, L., Gladstone, MO 64118, US<br />

(74) Killis, Andréas, Cray Valley <strong>Patent</strong>s Department<br />

Centre de Recherche de l'Oise. BP 22,<br />

60550 Verneuil en Halatte, FR<br />

B29C 70/54 → (51) B29C 70/44<br />

B29D 29/00 → (51) D06C 7/02<br />

(51) B29D 30/12 (11) 1 371 478 B1<br />

B29C 33/02<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 03016411.5 (22) 02.08.2000<br />

(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI<br />

LU MC NL PT SE<br />

(43) 17.12.2003<br />

(30) 10.08.1999 FR 9910420<br />

(54) • Steifer Kern in zwei Teilen, zur Herstellung<br />

von Luftreifen<br />

551<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

• Rigid core in two parts, for manufacturing<br />

tires<br />

• Noyau rigide en deux parties, pour la<br />

fabrication de pneumatiques<br />

(73) Manufacture Française des Pneumatiques<br />

Michelin, 23, Place des Carmes-Déchaux,<br />

63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, FR<br />

(72) Ladouce, Jean-Pierre, 1722 Bourguillon, CH<br />

Soulalioux, Alain, 43100 Saint-Beauzire, FR<br />

(74) Bauvir, Jacques, Michelin & Cie Service<br />

SGD/LG/PI C.E.R. Ladoux - F35, 63040<br />

Clermont-Ferrand Cedex 09, FR<br />

(62) 00116695.8 / 1 075 929<br />

(51) B29D 30/16 (11) 1 918 088 B1<br />

B29D 30/30 B29D 30/70<br />

(25) Fr (26) Fr<br />

(21) 07118441.0 (22) <strong>15</strong>.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 07.05.2008<br />

(30) 02.11.2006 FR 0609647<br />

(54) • Vorrichtung und Verfahren zur Durchführung<br />

eines Drahtes<br />

• Device and method of guiding a cord<br />

• Dispositif et procédé de guidage d'un fil<br />

(73) Société de Technologie Michelin, 23, rue<br />

Breschet, 63000 Clermont-Ferrand, FR<br />

Michelin Recherche et Technique S.A., Route<br />

Louis-Braille 10 et 12, 1763 Granges-Paccot,<br />

CH<br />

(72) Martin, Pascal, 63730 Corent, FR<br />

Souche, Jean-Louis, 69440 Taluyers, FR<br />

(74) Reynaud, Georges, Service SGD/LG/PI F35 -<br />

Ladoux 23, place des Carmes-Dechaux<br />

63040 Clermont-Ferrand Cedex 9, FR<br />

B29D 30/30 → (51) B29D 30/16<br />

B29K 105/04 → (51) B29C 67/24<br />

B29L 30/00 → (51) B60C 11/12<br />

B31C 3/00 → (51) B23D 21/04<br />

(51) B31F 5/04 (11) 1 901 916 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05737658.4 (22) 26.04.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 26.03.2008<br />

(86) EP 2005/004470 26.04.2005<br />

(87) WO 2006/114116 2006/44 02.11.2006<br />

(54) • VERFAHREN ZUM VERKLEBEN WENIGS-<br />

TENS ZWEIER BÖGEN<br />

• METHOD FOR STICKING TOGETHER AT<br />

LEAST TWO SHEETS<br />

• PROCEDE DE COLLAGE D'AU MOINS<br />

DEUX FEUILLES<br />

(73) Ravensburger Spieleverlag GmbH, Robert-<br />

Bosch-Strasse 1, 88214 Ravensburg, DE<br />

(72) KNELL, Florian, 88436 Eberhardzell-Mühlhausen,<br />

DE<br />

(74) Beyer, Andreas, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 8<strong>15</strong>41 München, DE<br />

B32B 3/00 → (51) B44F 3/00<br />

B32B 3/10 → (51) B32B 25/10<br />

B32B 5/16 → (51) B01J 21/06<br />

B32B 5/18 → (51) B32B 27/04<br />

B32B 5/18 → (51) C08J 9/36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!