22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(A47L) II.1(1)<br />

A47L 11/14 → (51) E01H 1/08<br />

(51) A61B 1/00 (11) 1 757 219 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06017053.7 (22) 16.08.2006<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 28.02.2007<br />

(30) 24.08.2005 JP 2005243284<br />

(54) • Endoskop-Vorrichtung und in der Vorrichtung<br />

verwendetes Kommunikationsverfahren<br />

• Endoscope apparatus and communication<br />

method used in the apparatus<br />

• Appareil endoscopique et méthode de<br />

communication utilisée dans l'appareil<br />

(73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., 43-<br />

2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo, JP<br />

(72) Urasaki, Takeshi, Hachioji-shi Tokyo 192-<br />

8512, JP<br />

(74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 8<strong>15</strong>41 München, DE<br />

(51) A61B 1/0<strong>15</strong> (11) 1 908 392 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07019371.9 (22) 02.10.2007<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />

RO SE SI SK TR<br />

(43) 09.04.2008<br />

(30) 04.10.2006 JP 2006273360<br />

(54) • Endoskop<br />

• Endoscope<br />

• Endoscope<br />

(73) OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP., 43-<br />

2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku Tokyo<br />

<strong>15</strong>1-0072, JP<br />

(72) Ichimura, Hironobu, Hachioji-shi Tokyo 192-<br />

8512, JP<br />

(74) von Hellfeld, Axel, Wuesthoff & Wuesthoff<br />

<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />

2, 8<strong>15</strong>41 München, DE<br />

A61B 1/04 → (51) A61B 5/00<br />

(51) A61B 1/32 (11) 1 906 809 B1<br />

A61B 17/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06773297.4 (22) <strong>15</strong>.06.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 09.04.2008<br />

(86) US 2006/023408 <strong>15</strong>.06.2006<br />

(87) WO 2006/1385<strong>15</strong> 2006/52 28.12.2006<br />

(30) 16.06.2005 US 691141 P<br />

02.12.2005 US 742071 P<br />

23.12.2005 US 316858<br />

(54) • VERLÄNGERUNGEN FÜR CHIRURGISCHEN<br />

RETRAKTOR<br />

• SURGICAL RETRACTOR EXTENSIONS<br />

• EXTENSIONS POUR ECARTEUR CHIRUR-<br />

GICAL<br />

(73) JGMG Bengochea, LLC, 4901 Vandiveer<br />

Road, Jacksonville, FL 32210, US<br />

(72) GARCIA-BENGOCHEA, Javier, Jacksonville,<br />

FL 32210, US<br />

(74) Cummings, Sean Patrick, et al, Keltie Fleet<br />

Place House 2 Fleet Place, London EC4M<br />

7ET, GB<br />

(51) A61B 5/00 (11) 1 201 182 B1<br />

A61B 1/04 G01N 21/47<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 01125891.0 (22) 30.10.2001<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 02.05.2002<br />

(30) 31.10.2000 JP 2000332361<br />

12.10.2001 JP 20013<strong>15</strong>464<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(54) • Bilderzeugungsgerät<br />

• Imaging apparatus<br />

• Appareil d'imagerie<br />

(73) FUJIFILM Corporation, 26-30, Nishiazabu 2chome,<br />

Minato-ku Tokyo, JP<br />

(72) Toida, Masahiro, Fuji Photo Film Co., Ltd.,<br />

Ashigarakami-gun, Kanagawa-ken, JP<br />

(74) Klunker . Schmitt-Nilson . Hirsch, <strong>Patent</strong>anwälte<br />

Destouchesstrasse 68, 80796<br />

München, DE<br />

(51) A61B 5/00 (11) 1 382 025 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02731477.2 (22) 22.04.2002<br />

(84) DE ES FR GB IT<br />

(43) 21.01.2004<br />

(86) US 2002/012876 22.04.2002<br />

(87) WO 2002/086835 2002/44 31.10.2002<br />

(30) 23.04.2001 US 841133<br />

(54) • MEDIZINISCHES ÜBERWACHUNGSSYS-<br />

TEM MIT MEHRWEGKOMMUNIKATIONS-<br />

FÄHIGKEIT<br />

• MEDICAL MONITORING SYSTEM HAVING<br />

MULTIPATH COMMUNICATIONS CAP-<br />

ABILITY<br />

• SYSTEME DE SURVEILLANCE MEDICALE<br />

A COMMUNICATIONS PAR TRAJETS<br />

MULTIPLES<br />

(73) Cardionet, Inc., 510 Market Street, San<br />

Diego, CA 92101, US<br />

(72) ROGERS, Bobby, E., San Diego, CA 92130,<br />

US<br />

MARABLE, William, R., San Diego CA 92101,<br />

US<br />

EGGERS, Philip, N., Poway, CA 92064, US<br />

(74) Lloyd, Patrick Alexander Desmond, Reddie &<br />

Grose 16 Theobalds Road, London WC1X<br />

8PL, GB<br />

(60) 10<strong>15</strong>5220.6<br />

(51) A61B 5/00 (11) 1 478 265 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 03713552.2 (22) 21.02.2003<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 24.11.2004<br />

(86) US 2003/005070 21.02.2003<br />

(87) WO 2003/071939 2003/36 04.09.2003<br />

(30) 22.02.2002 US 358809 P<br />

(54) • AKTIVE PULSSPEKTROPHOTOMETRIE<br />

• ACTIVE PULSE SPECTROPHOTOMETRY<br />

• SPECTRAPHOTOMETRIE A IMPULSION<br />

ACTIVE<br />

(73) Masimo Corporation, 40 Parker, Irvine, CA<br />

92618, US<br />

(72) DIAB, Mohamed, Mission Viejo, CA 92691,<br />

US<br />

(74) Vossius & Partner, Siebertstraße 4, 81675<br />

München, DE<br />

(51) A61B 5/00 (11) 1 909 639 B1<br />

A61B 8/00<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 06761776.1 (22) 07.07.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 16.04.2008<br />

(86) DE 2006/001174 07.07.2006<br />

(87) WO 2007/009426 2007/04 25.01.2007<br />

(30) 19.07.2005 DE 102005034219<br />

(54) • VERFAHREN ZUR IN VIVO GEWEBEKLAS-<br />

SIFIZIERUNG<br />

• METHOD FOR IN VIVO TISSUE CLASSIFI-<br />

CATION<br />

• PROCEDE DE CLASSIFICATION DE TISSUS<br />

IN VIVO<br />

(73) Nirlus Engineering AG, Salzwiese 3, 23560<br />

Lübeck, DE<br />

(72) HERRMANN, Vera, 23560 Luebeck, DE<br />

523<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

(74) von dem Borne, Andreas, Andrejewski -<br />

Honke <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte P.O. Box<br />

10 02 54, 45002 Essen, DE<br />

A61B 5/02<strong>15</strong> → (51) G01L 9/00<br />

(51) A61B 5/0225 (11) 1 878 382 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 99973691.1 (22) 12.11.1999<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 16.01.2008<br />

(86) JP 1999/006354 12.11.1999<br />

(87) WO 2001/035822 2001/21 25.05.2001<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR ERMITTLUNG DER<br />

SCHMERZEMPFINDLICHKEIT<br />

• DEVICE FOR DETECTING PAIN SENSA-<br />

TION<br />

• DISPOSITIF POUR LA DETECTION DE LA<br />

SENSIBILITE A LA DOULEUR<br />

(73) Tomita, Mitsuei, 109-407, Yamanote-cho<br />

Naku-ku, Yokohama-shi Kanagawa 231-<br />

0862, JP<br />

(72) Tomita, Mitsuei, Yokohama-shi Kanagawa<br />

231-0862, JP<br />

(74) Hirsch, Peter, Klunker Schmitt-Nilson Hirsch<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Destouchesstrasse 68, 80796<br />

München, DE<br />

(51) A61B 5/026 (11) 1 858 404 B1<br />

G06F 17/00<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 067276<strong>15</strong>.4 (22) 09.02.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 28.11.2007<br />

(86) IB 2006/050425 09.02.2006<br />

(87) WO 2006/085278 2006/33 17.08.2006<br />

(30) 10.02.2005 EP 05300108<br />

(54) • OPTISCHER BLUTFLUSSMESSER UNTER<br />

VERWENDUNG VON SELBSTMISCH-<br />

DOPPLEREFFEKT<br />

• OPTICAL BLOOD FLOW SENSOR USING<br />

SELF-MIXING DOPPLER EFFECT<br />

• DETECTEUR DE DEBIT SANGUIN<br />

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V., Groenewoudseweg<br />

1, 5621 BA Eindhoven, NL<br />

(72) PRESURA, Cristian, F-75008 Paris, FR<br />

AKKERMANS, Antonius, F-75008 Paris, FR<br />

HEINKS, Carsten, F-75008 Paris, FR<br />

DAMSTRA, Marijn, F-75008 Paris, FR<br />

TACHE, Daniela, F-75008 Paris, FR<br />

(74) Schouten, Marcus Maria, Philips Intellectual<br />

Property & Standards P.O. Box 220, 5600 AE<br />

Eindhoven, NL<br />

A61B 5/117 → (51) G06K 9/00<br />

(51) A61B 5/20 (11) 1 765 167 B1<br />

(25) Nl (26) En<br />

(21) 05753095.8 (22) 14.06.2005<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE<br />

SI SK TR<br />

(43) 28.03.2007<br />

(86) NL 2005/000431 14.06.2005<br />

(87) WO 2006/001690 2006/01 05.01.2006<br />

(30) 25.06.2004 NL 1026506<br />

(54) • VORRICHTUNG ZUR MESSUNG VON<br />

DATEN IN BEZUG AUF DIE URINPRO-<br />

DUKTION EINES PATIENTEN<br />

• DEVICE FOR MEASURING DATA RELAT-<br />

ING TO URINE PRODUCTION OF A<br />

PATIENT<br />

• DISPOSITIF DE MESURE DES DONNEES<br />

CONCERNANT LA PRODUCTION URI-<br />

NAIRE D'UN PATIENT<br />

(73) Pelvision B.V., Rotterdamseweg 183-C, 2629<br />

HD Delft, NL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!