Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(F16H) I.1(1)
BENEDETTI, Alessandro, I-23832 Margno
(LC), IT
(74) Petruzziello, Aldo, Racheli & C.S.R.L. Viale
San Michele del Carso, 4, 20144 Milano, IT
F16H 39/02 → (51) B62M 19/00
F16H 55/14 → (51) B62M 21/00
F16H 59/66 → (51) F16H 61/16
(51) F16H 61/16 (11) 2 174 040 A2*
F16H 59/66
(25) De (26) De
(21) 08774137.7 (22) 19.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/057752 19.06.2008
(87) WO 2009/015939 2009/06 05.02.2009
(88) 22.05.2009
(30) 27.07.2007 DE 102007035296
(54) • STEUERUNG EINES AUTOMATISIERTEN
SCHALTGETRIEBES IN EINEM KRAFT-
FAHRZEUG MIT ALLRADANTRIEB
• CONTROLLER FOR AUTOMATED VARI-
ABLE-SPEED TRANSMISSION IN A
MOTOR VEHICLE WITH ALL-WHEEL
DRIVE
• COMMANDE DE BOÎTE DE VITESSES
AUTOMATISÉE DE VÉHICULE AUTOMO-
BILE À ENTRAÎNEMENT TOUTES ROUES
MOTRICES
(71) ZF Friedrichshafen AG, 88038 Friedrichshafen,
DE
(72) MAIR, Roland, 88069 Tettnang, DE
F16H 61/21 → (51) B60W 30/18
F16H 61/36 → (51) B62D 33/073
(51) F16J 9/20 (11) 2 174 041 A1*
F04B 53/14 F16J 15/32
(25) De (26) De
(21) 08773693.0 (22) 26.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/005217 26.06.2008
(87) WO 2009/012862 2009/05 29.01.2009
(30) 26.07.2007 DE 102007034978
(54) • PNEUMATIKKOMPONENTE
• PNEUMATIC COMPONENT
• COMPOSANT PNEUMATIQUE
(71) WABCO GmbH, Am Lindener Hafen 21,
30453 Hannover, DE
(72) GRONAU, Jens-Thorsten, 31789 Hameln, DE
HEURICH, Mike, 31552 Apelern, DE
WIGGERS, Tino, 30926 Seelze, DE
F16J 15/32 → (51) F16J 9/20
(51) F16J 15/34 (11) 2 174 042 A2*
(25) En (26) En
(21) 08788865.7 (22) 07.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) IB 2008/001780 07.07.2008
(87) WO 2009/007826 2009/03 15.01.2009
(88) 25.06.2009
(30) 10.07.2007 US 775280
(54) • MAGNETISCH GESTEUERTE GLEITRING-
DICHTUNG
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
• MAGNETICALLY-CONTROLLED ROTARY
SEAL
• JOINT ROTATIF COMMANDÉ MAGNÉTI-
QUEMENT
(71) Eaton Corporation, Eaton Center 1111
Superior Avenue, Cleveland, Ohio 44114-
2584, US
(72) XIAOQING, Zheng, East Greenwich, RI
02818, US
BERARD, Gerald, M., North Providence, RI
02911, US
(74) Schwan - Schwan - Schorer, Bauerstrasse
22, 80796 München, DE
(51) F16K 15/14 (11) 2 174 043 A1*
B65D 30/24 B65D 33/16
A47C 27/08
(25) En (26) En
(21) 08826888.3 (22) 29.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) SE 2008/050899 29.07.2008
(87) WO 2009/020425 2009/07 12.02.2009
(30) 03.08.2007 SE 0701816
(54) • RÜCKSCHLAGVENTIL UND VERFAHREN
ZUR FORMUNG EINES RÜCKSCHLAG-
VENTILSYSTEMS FÜR EINEN BEHÄLTER
MIT LUFT ODER WASSER
• A NON RETURN VALVE AND A PRO-
CEEDING TO FORM A NON RETURN
VALVE SYSTEM TO BE FASTEN
TOGETHER INSIDE A RECEPTACLE
INTENDED TO CONTAIN AIR OR LIQUID
• CLAPET ANTIRETOUR ET PROCESSUS
POUR FORMER UN SYSTÈME DE CLAPET
ANTIRETOUR À FIXER ENSEMBLE À
L'INTÉRIEUR D'UN RÉCEPTACLE PRÉVU
POUR CONTENIR DE L'AIR OU UN
LIQUIDE
(71) Petersson, Bengt, Stutaliden 33, 434 94
Vallda, SE
(72) Petersson, Bengt, 434 94 Vallda, SE
(74) Bergentall, Annika Maria, et al, Cegumark AB
P.O. Box 53047, 400 14 Göteborg, SE
F16K 15/14 → (51) B05B 7/12
(51) F16K 24/04 (11) 2 174 044 A1*
F16K 24/06 F16K 31/20
B65D 90/34 F16K 31/18
(25) En (26) En
(21) 07794239.9 (22) 31.07.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) SG 2007/000225 31.07.2007
(87) WO 2009/017459 2009/06 05.02.2009
(54) • VAKUUMUNTERBRECHUNGSVENTIL-
STRUKTUR
• A VACUUM BREAK VALVE STRUCTURE
• STRUCTURE DE SOUPAPE CASSE-VIDE
(71) Seow, Kai Chye Stephen, 50 Bayshore Road,
21-03, Singapore 469977, SG
(72) Seow, Kai Chye Stephen, Singapore 469977,
SG
(74) Schoppe, Fritz, Schoppe, Zimmermann,
Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach
246, 82043 Pullach bei München, DE
(51) F16K 24/04 (11) 2 174 045 A1*
(25) En (26) En
(21) 08763635.3 (22) 26.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
142
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
AL BA MK RS
(86) IL 2008/000878 26.06.2008
(87) WO 2009/007947 2009/03 15.01.2009
(30) 09.07.2007 US 929670 P
(54) • DURCHFLUSSVENTIL
• FLUID FLOW VALVE
• VANNE D'ÉCOULEMENT DE FLUIDE
(71) A.R.I. Flow Control Accessories Ltd., Kibbutz
Kfar Charuv, 12932 D.N. Ramat Hagolan, IL
(72) KATZMAN, Youval, 30900 Zichron Yaacov,
IL
(74) Minoja, Fabrizio, et al, Bianchetti Bracco
Minoja S.r.l. Via Plinio 63, 20129 Milano, IT
F16K 24/04 → (51) B29C 33/10
F16K 24/06 → (51) F16K 24/04
(51) F16K 31/06 (11) 2 174 046 A1*
(25) De (26) De
(21) 08760716.4 (22) 09.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/057148 09.06.2008
(87) WO 2009/007185 2009/03 15.01.2009
(30) 06.07.2007 DE 102007031552
(54) • VERFAHREN ZUM ERMITTELN EINER
POSITION EINES ANKERS IN EINEM
MAGNETVENTIL UND VORRICHTUNG
ZUM BETREIBEN EINES MAGNETVENTILS
MIT EINEM ANKER
• METHOD FOR DETERMINING A POSITION
OF AN ARMATURE IN A SOLENOID VALVE
AND A DEVICE FOR OPERATING A SOLE-
NOID VALVE WITH AN ARMATURE
• PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE LA
POSITION D'UN INDUIT DANS UNE SOU-
PAPE MAGNÉTIQUE ET DISPOSITIF EN
VUE DE L'ACTIONNEMENT D'UNE SOU-
PAPE MAGNÉTIQUE PAR UN INDUIT
(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20,
70442 Stuttgart, DE
(72) RAPP, Holger, 71254 Ditzingen, DE
GANN, Thomas, 71116 Gaertringen, DE
(51) F16K 31/122 (11) 2 174 047 A1*
(25) De (26) De
(21) 08786057.3 (22) 11.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/059057 11.07.2008
(87) WO 2009/007442 2009/03 15.01.2009
(30) 11.07.2007 DE 102007032639
(54) • VENTIL
• VALVE
• SOUPAPE
(71) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz
2, 80333 München, DE
(72) MEINHOF, Andre-Heinrich, 76287 Rheinstetten,
DE
STEINKE, Armin, 76275 Ettlingen, DE
F16K 31/18 → (51) F16K 24/04
F16K 31/20 → (51) F16K 24/04
(51) F16K 31/383 (11) 2 174 048 A1*
(25) En (26) En
(21) 08772628.7 (22) 08.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS