22.12.2012 Views

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

Bulletin 2010/15 - European Patent Office

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(H04N) II.1(1)<br />

(30) <strong>15</strong>.12.2000 GB 0030706<br />

30.03.2001 GB 0108094<br />

19.11.2001 PCT/GB01/05090<br />

(54) • ÜBERTAGUNG VON TON- UND/ODER<br />

BILDMATERIAL<br />

• TRANSMISSION AND RECEPTION OF<br />

AUDIO AND/OR VIDEO MATERIAL<br />

• TRANSMISSION ET RECEPTION D'UN<br />

DOCUMENT SONORE ET/OU VISUEL<br />

(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public<br />

limited company, 81 Newgate Street, London<br />

EC1A 7AJ, GB<br />

(72) LEANING, Anthony, Richard, Ipswich Suffolk<br />

IP5 3RE, GB<br />

WHITING, Richard, James, Ipswich Suffolk<br />

IP5 3RE, GB<br />

(74) Lloyd, Barry George William, BT Group Legal<br />

Intellectual Property Department - PP C5A BT<br />

Centre 81 Newgate Street, London EC1A<br />

7AJ, GB<br />

(60) 09075097.7 / 2 071 827<br />

(51) H04N 5/225 (11) 1 727 333 B1<br />

H04M 1/02<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 06016127.0 (22) 16.05.2002<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 29.11.2006<br />

(30) 19.06.2001 JP 2001185261<br />

(54) • Informationsendgerät mit einer Wendefunktionskamera<br />

• Information terminal apparatus with a<br />

camera having a rotating function<br />

• Terminal d'information comportant une<br />

camera a fonction de rotation<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) Sato, Noriyoshi, Yokohama-shi Kanagawa<br />

223-0056, JP<br />

Masutani, Yutaka, Yokohama-shi Kanagawa<br />

241-0816, JP<br />

Yoda, Koichi, Machida-shi Tokyo 194-0044,<br />

JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(62) 02728067.6 / 1 398 958<br />

H04N 5/225 → (51) G02B 27/00<br />

(51) H04N 5/232 (11) 1 309 187 B1<br />

H04N 5/58<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 02024299.6 (22) 31.10.2002<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 07.05.2003<br />

(30) 31.10.2001 KR 2001067479<br />

(54) • Verfahren und Vorrichtung zur Festellung<br />

der Umgebungshelligkeit zur Anzeigehelligkeitssteuerung<br />

in einem mobilen Kommunikationsendgerät<br />

• Method and apparatus for determining<br />

environmental brightness to control display<br />

brightness in a mobile communication<br />

terminal<br />

• Méthode et appareil pour déterminer la<br />

luminosité environnante dans le but de<br />

contrôler l'éclairage d'affichage d'un terminal<br />

mobile de communication<br />

(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD., 416,<br />

Maetan-dong, Paldal-gu, Suwon-City,<br />

Kyungki-do, KR<br />

(72) Lee, Seung-Cheol, Paldal-gu, Suwon-city,<br />

Kyungki-do, KR<br />

Yu, Sang-Ki, Paldal-gu, Suwon-city,<br />

Kyungki-do, KR<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />

<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />

<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />

(51) H04N 5/232 (11) 1 631 065 B1<br />

G02B 7/10<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 05255271.8 (22) 26.08.2005<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 01.03.2006<br />

(30) 30.08.2004 JP 2004250733<br />

(54) • Bildaufnahmegerät und Verfahren zum<br />

Antreiben eines optischen Systems<br />

• Imagine device and method for driving an<br />

optical system<br />

• Dispositif d'imagerie et procédé d'entraînement<br />

pour un système optique<br />

(73) Sony Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa<br />

Shinagawa-ku, Tokyo 141, JP<br />

(72) Kushida, Hidenori c/o Intellectual Property<br />

Dept., Shinagawa-ku Tokyo 141, JP<br />

(74) DeVile, Jonathan Mark, et al, D Young & Co<br />

120 Holborn, London EC1N 2DY, GB<br />

(51) H04N 5/235 (11) 0 910 209 B1<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 98119612.4 (22) 16.10.1998<br />

(84) DE FR GB<br />

(43) 21.04.1999<br />

(30) 17.10.1997 JP 28519397<br />

17.09.1998 JP 26258498<br />

(54) • Eine Videkamera mit erweitertem Dynamikbereich<br />

• A video camera having an increased<br />

dynamic range<br />

• Caméra vidéo avec plage dynamique augmentée<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) Yoneyama, Masayuki, Osakafu, Takatsuki-shi<br />

569-0826, JP<br />

Yamamoto, Yasutoshi, Osakafu, Hirakata-shi<br />

573-1101, JP<br />

Nakayama, Masaaki, Osakafu, Hirakata-shi<br />

573-0074, JP<br />

Toyomura, Kohichi, Osakafu, Katano-shi<br />

576-0021, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(51) H04N 5/235 (11) 1 599 038 B1<br />

(25) Ja (26) En<br />

(21) 04708898.4 (22) 06.02.2004<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />

TR<br />

(43) 23.11.2005<br />

(86) JP 2004/001284 06.02.2004<br />

(87) WO 2004/073298 2004/35 26.08.2004<br />

(30) 17.02.2003 JP 2003038485<br />

(54) • ELEKTRONISCHE KAMERA<br />

• ELECTRONIC CAMERA<br />

• CAMERA ELECTRONIQUE<br />

(73) NIKON CORPORATION, 2-3, Marunouchi 3chome,<br />

Chiyoda-ku, Tokyo 100-8310, JP<br />

(72) HIBINO, Hideo, Nikon Corporation, Tokyo<br />

1008331, JP<br />

(74) Volpert, Marcus, Zeitler - Volpert - Kandlbinder<br />

<strong>Patent</strong>anwälte Herrnstrasse 44, 80539<br />

München, DE<br />

(51) H04N 5/44 (11) 1 662 779 B1<br />

(25) De (26) De<br />

(21) 05020992.3 (22) 27.09.2005<br />

(84) DE FR GB IT NL<br />

(43) 31.05.2006<br />

(30) 25.11.2004 DE 102004057013<br />

(54) • Videoanzeigegerät und Darstellungsverfahren<br />

• Video display apparatus and display<br />

method<br />

662<br />

<strong>Patent</strong>e<br />

<strong>Patent</strong>s<br />

Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />

• Appareil d'affichage vidéo et procédé de<br />

visualisation<br />

(73) Trident Microsystems (Far East) Ltd., Ugland<br />

House South Church Street, Grand Cayman,<br />

KY<br />

(72) Schu, Markus, 85435 Erding, DE<br />

(74) Epping - Hermann - Fischer, <strong>Patent</strong>anwaltsgesellschaft<br />

mbH Ridlerstrasse 55, 80339<br />

München, DE<br />

(51) H04N 5/44 (11) 1 860 873 B1<br />

(25) Zh (26) En<br />

(21) 06775479.6 (22) 24.08.2006<br />

(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />

GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />

SE SI SK TR<br />

(43) 28.11.2007<br />

(86) CN 2006/002161 24.08.2006<br />

(87) WO 2007/022725 2007/09 01.03.2007<br />

(30) 24.08.2005 CN 2005100969<strong>15</strong><br />

(54) • VERFAHREN, SYSTEM UND EMPFANGS-<br />

ENDGERÄT ZUR UBERTRAGUNG VON<br />

INHALTEN BEI DIGITALEM RUNDFUNK<br />

• METHOD, SYSTEM AND RECEIVING<br />

TERMINAL FOR BROADCASTING CON-<br />

TENTS IN DIGITAL BROADCAST<br />

• PROCEDE, SYSTEME ET TERMINAL DE<br />

RECEPTION POUR CONTENUS DE<br />

RADIODIFFUSION DANS UNE RADIODIF-<br />

FUSION NUMERIQUE<br />

(73) Huawei Technologies Co., Ltd., Huawei<br />

Administration Building Bantian, Longgang<br />

District, Shenzhen Guangdong 518129, CN<br />

(72) LI, Zhibin, Guangdong 518129, CN<br />

WANG, Shengqiong, Guangdong 518129,<br />

CN<br />

(74) Pfenning, Meinig & Partner GbR, <strong>Patent</strong>- und<br />

Rechtsanwälte Theresienhöhe 13, 80339<br />

München, DE<br />

H04N 5/445 → (51) H04N 7/173<br />

H04N 5/64 → (51) G09F 9/00<br />

H04N 5/85 → (51) G11B 19/12<br />

(51) H04N 5/92 (11) 1 876 821 B1<br />

H04N 5/93 G06F 3/14<br />

(25) En (26) En<br />

(21) 07116558.3 (22) 27.02.2004<br />

(84) DE FR GB NL<br />

(43) 09.01.2008<br />

(30) 28.02.2003 JP 2003052838<br />

03.07.2003 US 485207 P<br />

28.07.2003 JP 2003280706<br />

(54) • Aufzeichnungsmedium, Wiedergabevorrichtung,<br />

Aufzeichnungsprogramm und<br />

Wiedergabeverfahren<br />

• Recording medium, reproduction device,<br />

recording method, program, and reproduction<br />

method<br />

• Support d'enregistrement, dispositif de<br />

reproduction, procédé d'enregistrement,<br />

programme, et procédé de reproduction<br />

(73) Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma,<br />

Kadoma-shi Osaka 571-8501, JP<br />

(72) Yahata, Hiroshi, Chuo-ku Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

Okada, Tomoyuki, Chuo-ku Osaka 540-6207,<br />

JP<br />

Ikeda, Wataru, Chuo-ku Osaka 540-6207, JP<br />

McCrossan, Joseph, Chuo-ku Osaka 540-<br />

6207, JP<br />

(74) Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser<br />

Anwaltssozietät, Leopoldstrasse 4,<br />

80802 München, DE<br />

(62) 047<strong>15</strong>444.8 / 1 619 891

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!