Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(G06F) I.1(1)
(54) • KONFLIKTMINIMIERUNG FÜR EINEN
RESERVIERTEN GERÄTEZUGANG
• RESERVED DEVICE ACCESS CONTENTION
REDUCTION
• RÉDUCTION DES CONFLITS D'ACCÈS À
DES DISPOSITIFS RÉSERVÉS
(71) International Business Machines Corporation,
New Orchard Road, Armonk, NY 10504,
US
(72) CASPER, Daniel, Poughkeepsie New York
12603, US
BENDYK, Mark, Hyde Park New York 12538,
US
HATHORN, Roger, Tucson Arizona 85750,
US
FLANAGAN, John, Poughkeepsie New York
12603, US
HARDY, Clint, Tucson Arizona 85747, US
HUANG, Catherine, Poughkeepsie New York
12603, US
KALOS, Matthew, Tucson Arizona 85718, US
RICCI, Louis, Hyde Park New York 12538,
US
SITTMANN III, Gustav, Webster Groves
Missouri 63119, US
YUDENFRIEND, Harry, Poughkeepsie New
York 12603-5545, US
(74) Williams, Julian David, IBM United Kingdom
limited Intellectual Property Law Hursley
Park, Winchester, Hampshire SO21 2JN, GB
(51) G06F 13/40 (11) 2 174 228 A1*
H02H 9/00
(25) En (26) En
(21) 08796465.6 (22) 23.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/070843 23.07.2008
(87) WO 2009/018036 2009/06 05.02.2009
(30) 27.07.2007 US 829112
(54) • DISKRETE HOT-SWAP- UND ÜBER-
STROMBEGRENZUNGSCHALTUNG
• DISCRETE HOT SWAP AND OVERCUR-
RENT-LIMITING CIRCUIT
• CIRCUIT À ÉLÉMENTS DISCRETS DE
REMPLACEMENT À CHAUD ET DE LIMI-
TATION DE SURINTENSITÉ DE COURANT
(71) Scientific-Atlanta, Inc., 5030 Sugarloaf
Parkway, Lawrenceville, Georgia 30044, US
(72) ADI, Vinitkumar S., Duluth, Georgia 30097,
US
(74) Kügele, Bernhard, et al, Novagraaf International
SA 25, avenue du Pailly, CH-1220 Les
Avanchets-Genève, CH
(51) G06F 15/16 (11) 2 174 229 A1*
(25) En (26) En
(21) 08794748.7 (22) 25.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/009040 25.07.2008
(87) WO 2009/017668 2009/06 05.02.2009
(30) 31.07.2007 US 831887
24.01.2008 US 19576
(54) • DELEGIERUNG VON NETZWERKPROZES-
SOR-OPERATIONEN AN STERNTOPOLO-
GIE-SERIELLBUS-SCHNITTSTELLEN
• DELEGATING NETWORK PROCESSOR
OPERATIONS TO STAR TOPOLOGY
SERIAL BUS INTERFACES
• DÉLÉGATION D'OPÉRATIONS DE PRO-
CESSEUR EN RÉSEAU À DES INTERFACES
DE BUS SÉRIEL À TOPOLOGIE EN ÉTOILE
(71) RMI Corporation, 18920 Forge Drive,
Cupertino , CA 95014, US
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(72) ZHU, Julianne, Jiang, Cupertino, CA 95014,
US
HASS, David, T., Cupertino, CA 95014, US
(74) Viering, Jentschura & Partner, Grillparzerstrasse
14, 81675 München, DE
(51) G06F 15/16 (11) 2 174 230 A2*
(25) En (26) En
(21) 08756776.4 (22) 06.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/066175 06.06.2008
(87) WO 2008/154419 2008/51 18.12.2008
(88) 13.08.2009
(30) 08.06.2007 US 760709
(54) • SYSTEME UND PROZESSE ZUM PRÄ-
SENTIEREN VON INFORMATIONSINHALT
• SYSTEMS AND PROCESSES FOR PRE-
SENTING INFORMATIONAL CONTENT
• SYSTÈMES ET PROCÉDÉS POUR PRÉ-
SENTER UN CONTENU D'INFORMATION
(71) Google, Inc., 1600 Amphitheatre Parkway,
Mountain View, CA 94043, US
(72) FINGER, Brienne M., Bellevue, Washington
98004, US
OKAMOTO, Steve, San Jose, California
95125, US
SAMADI, Shamim, New York, NY 10003-
1317, US
MOONKA, Rajas, San Ramon, California
94583, US
ARANKALLE, Poorva, Redmond, Washington
98052, US
(74) Schley, Jan Malte, Fish & Richardson P.C.
Mies-van-der-Rohe-Straße 8, D-80807
München, DE
(51) G06F 15/16 (11) 2 174 231 A2*
(25) En (26) En
(21) 08768158.1 (22) 05.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/007081 05.06.2008
(87) WO 2008/153907 2008/51 18.12.2008
(88) 30.12.2009
(30) 05.06.2007 US 758444
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUM AUTO-
MATISCHEN REGISTRIEREN EINER
FAHRZEUGÜBERWACHUNGSEINRICH-
TUNG
• SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATI-
CALLY REGISTERING A VEHICLE MONI-
TORING DEVICE
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'ENREGISTRE-
MENT AUTOMATIQUE DE DISPOSITIF DE
SURVEILLANCE DE VÉHICULE
(71) Iwi, Inc., 4225 West Lake Park Boulevard
Suite 100, West Valley City, UT 84120, US
(72) MCCLELLAN, Scott, Heber City, UT 84032,
US
FOLLMER, Todd, Coto De Caza, CA 92679,
US
(74) Mallalieu, Catherine Louise, D Young & Co
120 Holborn, London EC1N 2DY, GB
(51) G06F 15/16 (11) 2 174 232 A1*
(25) En (26) En
(21) 08771918.3 (22) 25.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/068175 25.06.2008
167
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
(87) WO 2009/006154 2009/02 08.01.2009
(30) 30.06.2007 US 772209
(54) • SCHNITTSTELLE FÜR MEHRERE MODEMS
• INTERFACE FOR MULTIPLE MODEMS
• INTERFACE POUR DES MODEMS MULTI-
PLES
(71) Palm, Inc., 950 West Maude Avenue,
Sunnyvale, CA 94085-2801, US
(72) FA, Jinghuai, Cupertino, California 95014, US
SHI, Jianxiong, Pleasanton, California 94588,
US
(74) Potter, Julian Mark, W.P. Thompson & Co.
55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB
(51) G06F 15/16 (11) 2 174 233 A2*
(25) En (26) En
(21) 08779653.8 (22) 17.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/007492 17.06.2008
(87) WO 2008/156730 2008/52 24.12.2008
(88) 30.12.2009
(30) 18.06.2007 US 812299
(54) • SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BEREIT-
STELLUNG VON MEHRPROTOKOLLZU-
GANG FÜR FERNE COMPUTER
• SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING
MULTI-PROTOCOL ACCESS TO REMOTE
COMPUTERS
• SYSTÈME ET PROCÉDÉ PERMETTANT UN
ACCÈS MULTI-PROTOCOLE À DES ORDI-
NATEURS ÉLOIGNÉS& xA;& xA;
(71) Avocent Huntsville Corporation, 4991 Corporate
Drive Huntsville, Alabama 35805-
6201, US
(72) GEFFIN, Steven, -, US
(74) Franzolin, Luigi, et al, STUDIO TORTA Via
Viotti 9, 10121 Torino, IT
(51) G06F 15/16 (11) 2 174 234 A1*
(25) En (26) En
(21) 08782219.3 (22) 22.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) US 2008/070791 22.07.2008
(87) WO 2009/018021 2009/06 05.02.2009
(30) 31.07.2007 US 831940
(54) • ERKENNUNG VON ANWENDUNGEN IN
BERECHNUNGSVORRICHTUNEN
• WIDGET DISCOVERY IN COMPUTING
DEVICES
• DÉCOUVERTE DE GADGET LOGICIEL
DANS DES DISPOSITIFS INFORMATIQUES
(71) Palm, Inc., 950 West Maude Avenue,
Sunnyvale, CA 94085-2801, US
(72) PAREKH, Manisha, Sunnyvale, CA 94085-
2801, US
CHAMPLIN, David, Sunnyvale, CA 94085-
2801, US
BONINGUE, Benoit, Sunnyvale, CA 94085-
2801, US
FRY, Peter, Sunnyvale, CA 94085-2801, US
DONALD, Rick, Sunnyvale, CA 94085-2801,
US
CHEN, Larry, Sunnyvale, CA 94085-2801, US
CASE, Ryan, Sunnyvale, CA 94085-2801, US
NEELAKANTAN, Radha, Sunnyvale, CA
94085-2801, US
(74) Potter, Julian Mark, W.P. Thompson & Co.
55 Drury Lane, London WC2B 5SQ, GB
(51) G06F 15/16
G06F 17/00
(11) 2 174 235 A2*
(25) En (26) En