Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(B60P) I.1(1)
(86) EP 2008/059104 11.07.2008
(87) WO 2009/013156 2009/05 29.01.2009
(30) 25.07.2007 DE 102007035373
(54) • LAUFZEITVERHALTEN EINES VENTILA-
TORS FÜR EINEN AKTIVEN KLIMASITZ
• RUN TIME BEHAVIOR OF A VENTILATOR
FOR AN ACTIVE CLIMATE-CONTROLLED
SEAT
• COMPORTEMENT DE DURÉE DE FONC-
TIONNEMENT D'UN VENTILATEUR POUR
UN SIÈGE CLIMATISÉ ACTIF
(71) Sitech Sitztechnik GmbH, Stellfelder Strasse
46, 38442 Wolfsburg, DE
(72) ETZMUSS, Heinz, 30926 Seelze, DE
WILHELM, Bernd, 38110 Braunschweig, DE
KAISER, Hans-Georg, 38108 Braunschweig,
DE
BARKOW, Tomas, 38102 Braunschweig, DE
(74) Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider,
Patentanwälte - Rechtsanwälte Wallstraße
58/59, D-10179 Berlin, DE
(51) B60P 1/64 (11) 2 173 581 A1*
B62D 21/02 B62D 33/06
B60P 3/42 B60P 3/00
B65G 67/60
(25) Fr (26) Fr
(21) 07871926.7 (22) 12.12.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) FR 2007/052496 12.12.2007
(87) WO 2009/019330 2009/07 12.02.2009
(30) 03.08.2007 FR 0756921
(54) • MODULARES SCHWERTRANSPORTFAHR-
ZEUG, INSBESONDERE ZUR VERWEN-
DUNG IN HÄFEN
• MODULAR HEAVY TRANSPORT VEHICLE,
PARTICULARLY FOR USE IN PORTS
• VEHICULE MODULAIRE DE TRANSPORT
LOURD, NOTAMMENT PORTUAIRE
(71) Gaussin, Christophe, Chemin des Brûlées 36,
1093 La Conversion, CH
(72) Gaussin, Christophe, 1093 La Conversion,
CH
(74) Rhein, Alain, et al, CABINET BLEGER-RHEIN
17, rue de la Forêt, 67550 Vendenheim, FR
B60P 3/00 → (51) B60P 1/64
B60P 3/42 → (51) B60P 1/64
(51) B60Q 1/00 (11) 2 173 582 A1*
G08B 13/14 G08B 21/00
E01C 23/00 B60C 23/02
G01M 17/00
(25) En (26) En
(21) 07835830.6 (22) 20.06.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) US 2007/014319 20.06.2007
(87) WO 2008/156447 2008/52 24.12.2008
(54) • SELBSTLERNENDE AUTOPOSITIONIE-
RUNG ALLER REIFEN-IDS AN EINEM
MEHRACHSIGEN FAHRZEUG
• SELF-LEARNING AUTOLOCATION OF ALL
TIRE ID'S ON A MULTI-AXLE VEHICLE
• LOCALISATION AUTOMATIQUE ET AUTO-
ADAPTATIVE DE TOUS LES IDENTIFIANTS
DE PNEU SUR UN VÉHICULE À PLU-
SIEURS ESSIEUX
(71) Société de Technologie MICHELIN, 23, rue
Breschet, 63000 Clermont-Ferrand, FR
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
MICHELIN Recherche et Technique S.A.,
Route Louis Braille 10 et 12, 1763 Granges-
Paccot, CH
(72) WESTON, David Alan, Hendersonville, North
Carolina 28739, US
(74) Schlief, Thomas P., Friedrich-Ebert-Straße
84, 85055 Ingolstadt, DE
(51) B60Q 1/04 (11) 2 173 583 A1*
B62D 25/08
(25) Fr (26) Fr
(21) 08827753.8 (22) 24.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) FR 2008/051396 24.07.2008
(87) WO 2009/024699 2009/09 26.02.2009
(30) 03.08.2007 FR 0756942
(54) • VORRICHTUNG ZUR ANPASSUNG DER
HÜLLE DER KAROSSERIE EINES AUTO-
MOBILS
• DEVICE FOR CONFORMING THE SKIN OF
THE BODYWORK OF AN AUTOMOBILE
• DISPOSITIF DE CONFORMATION D'UNE
PEAU DE CARROSSERIE DE VEHICULE
AUTOMOBILE
(71) Compagnie Plastic Omnium, 19 Avenue
Jules Carteret, 69007 Lyon, FR
(72) FAYT, Arnold, F-01640 Jujurieux, FR
CHERON, Hugues, F-01800 Meximieux, FR
(74) Remy, Vincent Noel Paul, et al, Lhermet, La
Bigne & Remy 11, Boulevard de Sébastopol,
75001 Paris, FR
B60Q 1/04 → (51) B62D 25/08
(51) B60Q 1/12 (11) 2 173 584 A1*
B60Q 1/18
(25) En (26) En
(21) 07808951.3 (22) 07.09.2007
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT
RO SE SI SK TR
AL BA HR MK RS
(86) SI 2007/000030 07.09.2007
(87) WO 2008/156430 2008/52 24.12.2008
(30) 18.06.2007 SI 200700144
(54) • VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR
STEUERUNG VON ABBIEGELICHTERN IN
KRAFTFAHRZEUGEN
• DEVICE AND PROCESS FOR CONTROL OF
CORNERING LIGHTS IN MOTOR VEHI-
CLES
• DISPOSITIF ET PROCESSUS DE COM-
MANDE DE FEUX DIRECTIONNELS DANS
DES VÉHICULES MOTORISÉS
(71) Hella Saturnus Slovenija, Proizvodnja svetlobne
opreme za motorna in druga vozila, d.
o.o., Letaliska c. 17, 1000 Ljubljana, SI
(72) JUREJEVCIC, Tomaz, 1000 Ljubljana, SI
CAJHEN, Tadej, 1236 Trzin, SI
TRCEK, Mihael, 1262 Dol Pri Ljubljani, SI
(74) Borstar, Dusan, Nova ulica 11, 1230 Domzale,
SI
(51) B60Q 1/14 (11) 2 173 585 A1*
H05B 33/08 F21S 8/10
F21K 7/00
(25) De (26) De
(21) 08749458.9 (22) 15.05.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/003878 15.05.2008
(87) WO 2009/006963 2009/03 15.01.2009
77
Anmeldungen
Applications
Demandes (15/2010) 14.04.2010
(30) 07.07.2007 DE 102007031800
(54) • KRAFTFAHRZEUGLEUCHTENSYSTEM
• MOTOR VEHICLE LIGHT SYSTEM
• SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULE
AUTOMOBILE
(71) Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft,
Petuelring 130, 80809 München,
DE
(72) ERDL, Dr. Helmut, 83126 Flintsbach, DE
(74) Mayer-Martin, Christian, Bayerische Motorenwerke
AG Patentabteilung AJ-3, D-80788
München, DE
B60Q 1/14 → (51) H04N 9/04
B60Q 1/18 → (51) B60Q 1/12
(51) B60R 21/015 (11) 2 173 586 A1*
B60N 2/00
(25) En (26) En
(21) 08785349.5 (22) 05.08.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/006422 05.08.2008
(87) WO 2009/021653 2009/08 19.02.2009
(30) 10.08.2007 DE 102007037819
(54) • SITZBELEGUNGSERFASSUNGSEINHEIT
• SEAT OCCUPANCY DETECTION UNIT
• UNITÉ DE DÉTECTION D'OCCUPATION DE
SIÈGE
(71) TRW Automotive GmbH, Industriestrasse 20,
73553 Alfdorf, DE
(72) BUNTZ, Oliver, 78351 Ludwigshafen, DE
LEMCKE, Sören, D-78343 Gaienhofen-
Gundholzen, DE
(74) Prinz & Partner, Patentanwälte Rundfunkplatz
2, 80335 München, DE
(51) B60R 21/26 (11) 2 173 587 A1*
(25) En (26) En
(21) 08786307.2 (22) 22.07.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR
AL BA MK RS
(86) EP 2008/059571 22.07.2008
(87) WO 2009/019130 2009/07 12.02.2009
(30) 07.08.2007 DE 102007037604
05.06.2008 US 129105
(54) • AIRBAGMODUL FÜR EIN MOTORFAHR-
ZEUG
• AIRBAG MODULE FOR MOTOR VEHICLE
• MODULE D'AIRBAG POUR VÉHICULE À
MOTEUR
(71) Takata-Petri AG, Bahnweg 1, 63743 Aschaffenburg,
DE
(72) KALLISKE, Ingo, 14476 Potsdam, DE
SCHREIBER, Christian, 16356 Ahrensfelde,
DE
HÄNSEL, Michael, 16562 Ahrensfelde, DE
ABE, Kazuhiro, Chennai, IN
(74) Müller, Wolfram Hubertus, et al, Patentanwälte
Maikowski & Ninnemann Postfach 15
09 20, 10671 Berlin, DE
B60R 21/34 → (51) B62D 21/15
B60R 21/34 → (51) B62D 25/08
(51) B60R 22/46 (11) 2 173 588 A1*
(25) En (26) En
(21) 08768842.0 (22) 27.06.2008
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL
NO PL PT RO SE SI SK TR