Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(B62K) I.1(2)<br />
(74) Hecké, Gérard, et al, Cabinet HECKE 10 rue<br />
d'Arménie - Europole BP <strong>15</strong>37, 38025<br />
Grenoble Cedex 1, FR<br />
(51) B62K 19/12 (11) 2 174 861 A1<br />
B62K 11/02<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09012764.8 (22) 08.10.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 09.10.2008 JP 2008262894<br />
(54) • Sitzrahmen und Grätschsitztransporter, der<br />
diesen Rahmen enthält<br />
• Seat frame and saddle-riding type transporter<br />
including the same<br />
• Cadre de siège et transporteur à monture<br />
l'incluant<br />
(71) Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha, 2500<br />
Shingai, Iwata-shi, Shizuoka-ken 438-8501,<br />
JP<br />
(72) Suzuki, Takaharu, Shizuoka-ken 438-8501,<br />
JP<br />
Tominaga, Shuji, Shizuoka-ken 438-8501, JP<br />
Tsukamoto, Kenji, Shizuoka-ken 438-8501,<br />
JP<br />
(74) Stöckeler, Ferdinand, et al, Schoppe, Zimmermann,<br />
Stöckeler & Zinkler <strong>Patent</strong>anwälte<br />
Postfach 246, 82043 Pullach bei München,<br />
DE<br />
B62K 23/04 → (51) B60K 31/04<br />
(51) B62K 23/06 (11) 2 174 862 A1<br />
B62L 3/02 B62M 25/04<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09012632.7 (22) 06.10.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 08.10.2008 US 247752<br />
(54) • Steuerungseinrichtung für ein Fahrrad<br />
• Bicycle control device<br />
• Dispositif de commande d'une bicyclette<br />
(71) SRAM, LLC., 1333 North Kingsbury, 4th<br />
Floor, Chicago, IL 60642, US<br />
(72) Jordan, Brian, Chicago, IL 60618, US<br />
Shipman, Christopher, Chicago, IL 60640,<br />
US<br />
(74) Thum, Bernhard, Wuesthoff & Wuesthoff<br />
<strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse<br />
2, 8<strong>15</strong>41 München, DE<br />
(51) B62K 23/06 (11) 2 174 863 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09<strong>15</strong>3<strong>15</strong>4.1 (22) 19.02.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 08.10.2008 US 247530<br />
(54) • Anordnung einer Fahrradkomponente<br />
• Bicycle component body assembly<br />
• Ensemble de corps de composant de<br />
bicyclette<br />
(71) Shimano, Inc., 3-77 Oimatsu-cho Sakai-ku<br />
Sakai City, Osaka 590-8577, JP<br />
(72) Miki, Yoshimitsu, Sakai City Osaka Osaka<br />
590-8577, JP<br />
Terada, Takefumi, Sakai City Osaka Osaka<br />
590-8577, JP<br />
(74) Hofmann, Harald, 24IP Law Group Sonnenberg<br />
Fortmann Herzogspitalstraße 10a,<br />
80331 München, DE<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
B62L 3/02 → (51) B62K 23/06<br />
(51) B62M 3/08 (11) 2 174 864 A1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08165997.1 (22) 07.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Kupplungsanordnung zwischen Pedal und<br />
Kurbel eines Fahrrades<br />
• Coupling assembly between treadle and<br />
crank of bicycle<br />
• Ensemble de couplage entre la pédale et la<br />
manivelle d'une bicyclette<br />
(71) VP Components Co., Ltd., No. 816, Chang<br />
Sheng Rd., Waipu 438, Taichung Hsien,<br />
Taiwan, TW<br />
(72) Lin, Wen-Hwa, 438, Waipu, TW<br />
(74) Viering, Jentschura & Partner, Postfach 22<br />
14 43, 80504 München, DE<br />
B62M 25/04 → (51) B62K 23/06<br />
(51) B63C 11/22 (11) 2 174 865 A2<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 09172055.7 (22) 02.10.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 10.10.2008 IT GE20080081<br />
(54) • Verfahren zur konstanten automatischen<br />
Überwachung der Regelmäßigkeit der<br />
Atmung eines Tauchers während des<br />
Tauchens<br />
• Method for the constant automatic monitoring<br />
of the regularity of the breathing of<br />
a diver during scuba dives<br />
• Procédé de surveillance automatique<br />
constante de la régularité de la respiration<br />
d'un plongeur pendant des plongées<br />
autonomes<br />
(71) MARES S.p.A., Salita Bonsen 4, 16035<br />
Rapallo GE, IT<br />
(72) Distefano, Giovanni, I-10122, TORINO, IT<br />
(74) Porsia, Attilio, et al, Via Caffaro 3/2, 16124<br />
Genova, IT<br />
B63C 11/26 → (51) H04B 11/00<br />
(51) B63G 8/34 (11) 2 174 866 A1<br />
F41H 3/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08275062.1 (22) 08.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Tarnpaneel<br />
• Camouflage panel<br />
• Panneau de camouflage<br />
(71) BAE Systems PLC, 6 Carlton Gardens<br />
London SW1Y 5AD, GB<br />
(72) The designation of the inventor has not yet<br />
been filed<br />
(74) McBrien, Matthew Nicholas, BAE Systems<br />
plc Group Intellectual Property Department<br />
P.O. Box 87 Warwick House, Farnborough<br />
Aerospace Centre Farnborough Hampshire<br />
GU14 6YU, GB<br />
(51) B64C 9/32 (11) 2 174 867 A1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08166306.4 (22) 10.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
247<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Vorrichtung zum Erzeugen von aerodynamischem<br />
Widerstand an einem Luftfahrzeug<br />
• Device for producing aerodynamic resistance<br />
in an airplane<br />
• Dispositif de production d'une résistance<br />
aérodynamique sur un aéronef<br />
(71) Technische Universität München, Arcisstrasse<br />
21, 80333 München, DE<br />
(72) Breitsamter, Christian, 85652, Landsham, DE<br />
(74) Herrmann, Franz, Dendorfer & Herrmann<br />
<strong>Patent</strong>anwälte Partnerschaft Bayerstrasse 3,<br />
80335 München, DE<br />
(51) B64C 27/08 (11) 2 174 868 A1<br />
B64C 27/12<br />
(25) Fr (26) Fr<br />
(21) 09012139.3 (22) 24.09.2009<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT<br />
NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR<br />
AL BA RS<br />
(30) 07.10.2008 FR 0805517<br />
(54) • Vorrichtung zum Antrieb des ersten und<br />
zweiten Hauptrotors eines Tragschraubers<br />
mit zwei in Tandem angeordneten Hauptrotoren<br />
• Device for driving first and second main<br />
rotors of a tandem birotor helicopter<br />
• Dispositif d`entraînement des premier et<br />
deuxième rotors de sustentation d`un<br />
giravion birotor en tandem<br />
(71) EUROCOPTER, Aéroport International Marseille-Provence,<br />
13725 Marignane Cédex, FR<br />
(72) Thomassey, Lionel, 13270 Fos sur mer, FR<br />
Magre, Eric, 13330 Pelissanne, FR<br />
(74) GPI & Associés, 1330, rue Guillibert de la<br />
Lauzière EuroParc de Pichaury, Bât B2,<br />
13856 Aix en Provence Cedex 3, FR<br />
B64C 27/12 → (51) B64C 27/08<br />
(51) B65B 5/06 (11) 2 174 869 A1<br />
B65B 5/10 B65B 35/44<br />
B65B 65/00<br />
(25) It (26) En<br />
(21) 08425662.7 (22) 13.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Verfahren und Vorrichtung zum schnellen<br />
Befüllen von Verpackungsschalen mit<br />
Gegenständen<br />
• Method and apparatus for rapidly filling<br />
trays with individual products<br />
• Procédé et appareil pour le remplissage<br />
rapide de barquettes avec des articles<br />
(71) Barilla G. e R. Fratelli S.p.A., Via Mantova,<br />
166, 43100 Parma, IT<br />
(72) Marazzi, Giorgio, 43100 Parma, IT<br />
Canepari, Luca, 43100 Parma, IT<br />
(74) Ferreccio, Rinaldo, c/o Botti & Ferrari S.r.l.<br />
Via Locatelli 5, 20124 Milano, IT<br />
(51) B65B 5/10 (11) 2 174 870 A1<br />
B65B 39/00<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08017872.6 (22) 13.10.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(54) • Vorformverteiler zum Füllen mittels Fallpackprinzips<br />
eines offenen Behälters mit<br />
Vorformen in loser Form
Change language