Bulletin 2010/15 - European Patent Office

(B01L) II.1(1)
(25) Ja (26) En
(21) 02712302.5 (22) 12.02.2002
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 05.11.2003
(86) JP 2002/001147 12.02.2002
(87) WO 2002/063300 2002/33 15.08.2002
(30) 09.02.2001 JP 2001034556
(54) • GERÄTE UND VERFAHREN ZUM MESSEN
DER SPEICHERUNGSREAKTION
• EQUIPMENT AND METHOD FOR MEA-
SURING STORAGE REACTION
• EQUIPEMENT ET PROCEDE DE MESURE
D'UNE REACTION DE STOCKAGE
(73) Bio Strand, Inc., 1040 Serpentine Lane No.
208, Pleasanton, CA 94566, US
(72) TAJIMA, Hideji, Unitec Co., Ltd., Matsudoshi,
Chiba 270-0025, JP
(74) Meissner, Bolte & Partner, Anwaltssozietät
GbR Postfach 86 06 24, 81633 München, DE
(51) B01L 3/00 (11) 1 410 845 B1
G09F 3/00
(25) Fr (26) Fr
(21) 03356150.7 (22) 13.10.2003
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK
TR
(43) 21.04.2004
(30) 16.10.2002 FR 0212850
(54) • Pipette mit Farbkodierung aus einem
gefärbten Fibergeflecht
• Pipette comprising a coloured braid of
synthetic fibres for coding at least a
characteristic of the pipette
• Pipette de laboratoire comportant une
tresse de fils de fibres synthétiques
entrelacés d'une couleur correspondant à
au moins une caractéristique de la pipette
(73) Articles de Laboratoires de Précision, Parc
Scientifique du Lac, 05230 Chorges, FR
(72) Judic, Viviane, Le Pignerol 05000 Gap, FR
(74) Sarlin, Laure V., Cabinet Beau de Loménie
51, avenue Jean-Jaurès BP 7073, 69301
Lyon Cedex 07, FR
B02C 17/00 → (51) B09B 3/00
B02C 17/16 → (51) B09B 3/00
B02C 19/18 → (51) B09B 3/00
B03B 9/06 → (51) B09B 3/00
(51) B05B 1/34 (11) 1 703 986 B1
(25) Fr (26) Fr
(21) 04817624.2 (22) 20.12.2004
(84) DE ES FR GB IT
(43) 27.09.2006
(86) FR 2004/050737 20.12.2004
(87) WO 2005/063402 2005/28 14.07.2005
(30) 22.12.2003 FR 0315193
(54) • FLUIDPRODUKTABGABEGLIED
• FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER
• ORGANE DE DISTRIBUTION DE PRODUIT
FLUIDE
(73) Valois SAS, BP G, Le Prieuré, 27110 Le
Neubourg, FR
(72) GARCIA, Firmin, F-27000 Evreux, FR
(74) CAPRI, 33, rue de Naples, 75008 Paris, FR
(51) B05B 1/34 (11) 1 932 595 B1
B05B 11/00
(25) Fr (26) Fr
(21) 07123074.2 (22) 12.12.2007
(84) DE ES FR IT
(43) 18.06.2008
(30) 15.12.2006 FR 0610944
Europäisches Patentblatt
European Patent Bulletin
Bulletin européen des brevets
(54) • Sprühdüse, Verteilungsorgan, das eine
solche Düse umfasst, Verteiler, der ein
solches Organ umfasst, und Einsatz einer
solchen Düse
• Spraying nozzle, dispensing element comprising
such a nozzle, dispenser comprising
such an element and use of such a
nozzle
• Buse de pulvérisation, organe de distribution
comprenant une telle buse, distributeur
comprenant un tel organe et utilisation
d'une telle buse
(73) REXAM DISPENSING SYSTEMS, 15B , Route
Nationale, 76470 Le Tréport, FR
(72) Songbe, Jean-Pierre, 76260 St Pierre en Val,
FR
Clerget, Bernard, 60510 Haudivillers, FR
(74) Cabinet Plasseraud, 52, rue de la Victoire,
75440 Paris Cedex 09, FR
B05B 1/34 → (51) A61C 17/02
(51) B05B 5/00 (11) 0 988 112 B1
B05B 5/025 B05B 12/00
B05C 5/02 B05D 1/04
B05D 1/06 B05D 1/32
B05D 1/36 B05D 3/00
G01N 21/00 G01N 27/00
G01N 33/543
(25) En (26) En
(21) 98929102.6 (22) 19.06.1998
(84) AT BE CH DE FR GB LI SE
(43) 29.03.2000
(86) US 1998/012768 19.06.1998
(87) WO 1998/058745 1998/52 30.12.1998
(30) 20.06.1997 US 50274 P
13.08.1997 US 55287 P
(54) • ELEKTROSPRÜHEN VON LÖSUNGEN ZUR
MASSENHERSTELLUNG VON CHIPS UND
MOLEKÜLBIBLIOTHEKEN
• ELECTROSPRAYING SOLUTIONS OF SUB-
STANCES FOR MASS FABRICATION OF
CHIPS AND LIBRARIES
• ELECTROVAPORISATION DE SOLUTIONS
DE SUBSTANCES POUR LA FABRICATION
EN MASSE DE BIOPUCES ET DE BIBLIO-
THEQUES DE BIOPUCES
(73) NEW YORK UNIVERSITY, 70 Washington
Square South, New York, NY 10012, US
(72) MOROZOV, Victor, N., New York, NY 10003,
US
MOROZOVA, Tamara, Ya., New York, NY
10003, US
(74) Santarelli, 14 Avenue de la Grande Armée B.
P. 237, 75822 Paris Cedex 17, FR
(51) B05B 5/025 (11) 1 963 024 B1
(25) En (26) En
(21) 06820456.9 (22) 07.12.2006
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 03.09.2008
(86) GB 2006/004586 07.12.2006
(87) WO 2007/066122 2007/24 14.06.2007
(30) 07.12.2005 GB 0524979
14.07.2006 GB 0614072
(54) • ELEKTROSPRAYVORRICHTUNG UND
ELEKTROSPRÜHVERFAHREN
• AN ELECTROSPRAY DEVICE AND A
METHOD OF ELECTROSPRAYING
• DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D ÉLECTRO-
PULVÉRISATION
(73) Queen Mary and Westfield College, University
of London, Mile End Road London E1
4NS, GB
(72) STARK, John, P., W., London E1 4NS, GB
PAINE, Mark, D., Paris, 75017, FR
543
Patente
Patents
Brevets (15/2010) 14.04.2010
ALEXANDER, Matthew, S., London E1 4NS,
GB
(74) Setna, Rohan P., Boult Wade Tennant
Verulam Gardens 70 Gray's Inn Road,
London WC1X 8BT, GB
B05B 5/025 → (51) B05B 5/00
(51) B05B 7/24 (11) 1 793 933 B1
B65D 25/46
(25) De (26) De
(21) 05772061.7 (22) 13.08.2005
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO
SE SI SK TR
(43) 13.06.2007
(86) EP 2005/008836 13.08.2005
(87) WO 2006/027084 2006/11 16.03.2006
(30) 07.09.2004 DE 102004043599
(54) • VERWENDUNG EINES FLIESSBECHERS
FÜR EINE FARBSPRITZPISTOLE
• USE OF A FLUID RESERVOIR FOR A PAINT
SPRAY GUN
• UTILISATION D'UN RESERVOIR D'ECOU-
LEMENT POUR PISTOLET A PEINTURE
(73) SATA GmbH & Co. KG, Domertalstrasse 20,
70806 Kornwestheim, DE
(72) KRUSE, Albrecht, 70193 Stuttgart, DE
(74) Gehrsitz, Stefan, et al, Charrier Rapp &
Liebau Patentanwälte Postfach 31 02 60,
86063 Augsburg, DE
(51) B05B 9/04 (11) 1 445 028 B1
F16L 37/091 B65D 47/08
(25) En (26) En
(21) 04011640.2 (22) 12.09.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 11.08.2004
(30) 13.11.2000 US 709445
(54) • Triggertypzerstäuber
• Trigger sprayer dispensing system
• Pulvérisateur à gâchette
(73) Saint-Gobain Calmar Inc., 333 South Turnbull
Canyon Road, City of Industry, CA
91745-1203, US
(72) Barriac, Jacques J., El Paso, TX 79912, US
Krestine, Joseph, Leawood KA 66224, US
Sweeton, Steve L., Lake Winnebago, MO
64034, US
(74) Onn, Thorsten, et al, Zacco Sweden AB P.O.
Box 23101, 104 35 Stockholm, SE
(62) 01850157.7 / 1 205 253
B05B 11/00 → (51) B05B 1/34
B05B 12/00 → (51) B05B 5/00
B05B 13/02 → (51) A24D 3/02
B05C 1/08 → (51) D21H 23/58
(51) B05C 5/02 (11) 1 307 387 B1
(25) En (26) En
(21) 01906946.7 (22) 02.02.2001
(84) AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI
LU MC NL PT SE TR
(43) 07.05.2003
(86) US 2001/003544 02.02.2001
(87) WO 2002/002424 2002/02 10.01.2002
(30) 30.06.2000 US 607310
(54) • EINWEGSPRITZEN SPENDERSYSTEM
• DISPOSABLE SYRINGE DISPENSER SYS-
TEM
• SYSTEME DE DISTRIBUTION DE SERIN-
GUES JETABLES
(73) Brewer Science, Inc., 2401 Brewer Drive,
Rolla, MO 65401-9926, US