Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(A61M) I.1(1)<br />
Baxter Healthcare S.A., Hertistrasse 2 Wallisellen,<br />
8304 Zurich, CH<br />
(72) CHILDERS, Robert, Trinity Florida 34655, US<br />
LEE, Patrick, Long Grove, Illinois 60047, US<br />
KOPYCHEV, Andrey, Clearwater, Florida<br />
33760, US<br />
REITZ, Douglas, Green Oaks, Illinois 60048,<br />
US<br />
ROGER, Roger, Clearwater, F 33761, US<br />
STECK, John, Round Lake, Illinois 60073,<br />
US<br />
(74) Dee, Ian Mark, Potter Clarkson LLP Park<br />
View House 58 The Ropewalk, Nottingham<br />
NG1 5DD, GB<br />
A61M 1/14 → (51) A61M 39/18<br />
A61M 1/16 → (51) A61M 1/28<br />
(51) A61M 1/28 (11) 2 173 403 A2*<br />
G01N 27/07 A61M 1/16<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08756291.4 (22) 27.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) US 2008/064857 27.05.2008<br />
(87) WO 2009/009226 2009/03 <strong>15</strong>.01.2009<br />
(88) 12.03.2009<br />
(30) 05.07.2007 US 773644<br />
(54) • MESSSYSTEME FÜR DIALYSEFLÜSSIG-<br />
KEIT MIT LEITENDEN KONTAKTEN<br />
• DIALYSIS FLUID MEASUREMENT SYS-<br />
TEMS USING CONDUCTIVE CONTACTS<br />
• SYSTÈMES DE MESURE DE FLUIDE DE<br />
DIALYSE UTILISANT DES CONTACTS<br />
CONDUCTEURS<br />
(71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway,<br />
Deerfield, IL 600<strong>15</strong>-4633, US<br />
Baxter Healthcare S.A., Hertistrasse 2, 8304<br />
Wallisellen, CH<br />
(72) SLEPICKA, James S., Genoa City, Wisconsin<br />
53128, US<br />
PERRY, Mark C., Mchenry, Illinois 60050,<br />
US<br />
CHAN, William W., Lake In The Hills, Illinois<br />
60<strong>15</strong>6, US<br />
KIENMAN, Richard E., Tampa, Florida 33626,<br />
US<br />
LASSO, Angel M., Tampa, Florida 33626, US<br />
BUSBY, Donald D., Tampa, Florida 33607,<br />
US<br />
ROGER, Rodolfo G., Clearwater, Florida<br />
33761, US<br />
HOGARD, Michael E., Odessa, Florida 33556,<br />
US<br />
(74) Dee, Ian Mark, Potter Clarkson LLP Park<br />
View House 58 The Ropewalk, Nottingham<br />
NG1 5DD, GB<br />
(51) A61M 1/28 (11) 2 173 404 A1*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08769506.0 (22) 19.05.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) US 2008/064051 19.05.2008<br />
(87) WO 2009/005900 2009/02 08.01.2009<br />
(30) 05.07.2007 US 773773<br />
(54) • PUMPSYSTEM FÜR EINE MEDIZINISCHE<br />
FLÜSSIGKEIT MIT ECHTZEIT-VOLUMEN-<br />
BESTIMMUNG<br />
• MEDICAL FLUID PUMPING SYSTEM HAV-<br />
ING REAL TIME VOLUME DETERMINA-<br />
TION<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
• SYSTÈME DE POMPAGE DE FLUIDE<br />
MÉDICAL AYANT UNE DÉTERMINATION<br />
DE VOLUME EN TEMPS RÉEL<br />
(71) Baxter International Inc., One Baxter Parkway,<br />
Deerfield, IL 600<strong>15</strong>-4633, US<br />
Baxter Healthcare S.A., Hertistrasse 2 Wallisellen,<br />
8304 Zurich, CH<br />
(72) CHILDERS, Robert W., Trinity, Florida<br />
33755, US<br />
HOPPING, Peter A., Lutz, Florida 33558, US<br />
(74) Dee, Ian Mark, Potter Clarkson LLP Park<br />
View House 58 The Ropewalk, Nottingham<br />
NG1 5DD, GB<br />
A61M 1/28 → (51) A61M 39/18<br />
(51) A61M 1/36 (11) 2 173 405 A1*<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 08784992.3 (22) 23.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) EP 2008/006037 23.07.2008<br />
(87) WO 2009/018920 2009/07 12.02.2009<br />
(30) 09.08.2007 DE 102007037755<br />
(54) • HERZ-LUNGEN-MASCHINE<br />
• HEART-LUNG MACHINE<br />
• MACHINE C UR-POUMON<br />
(71) Rheinisch-Westfälisch-Technische<br />
Hochschule Aachen, Templergraben 55,<br />
52062 Aachen, DE<br />
(72) VÁZQUEZ-JIMÉNEZ, Jaime, 52072 Aachen,<br />
DE<br />
SCHNÖRING, Heike, B-4728 Hergenrath, BE<br />
SCHMITZ-RODE, Thomas, 52070 Aachen,<br />
DE<br />
STEINSEIFER, Ulrich, B-4730 Hauset, BE<br />
ARENS, Jutta, 52072 Aachen, DE<br />
(74) COHAUSZ DAWIDOWICZ HANNIG &<br />
SOZIEN, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwaltskanzlei<br />
Schumannstrasse 97-99, 40237 Düsseldorf,<br />
DE<br />
(51) A61M 5/00 (11) 2 173 406 A2*<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08789348.3 (22) 17.07.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) IB 2008/052883 17.07.2008<br />
(87) WO 2009/016535 2009/06 05.02.2009<br />
(88) 07.05.2009<br />
(30) 31.07.2007 US 83<strong>15</strong>52<br />
(54) • VERWENDUNG VON CARRAGEEN IN<br />
EINER ENZYMSPÜLUNG<br />
• USE OF CARRAGEENAN IN AN ENZYME<br />
FLUSH<br />
• UTILISATION DE CARRAGHÉNINE DANS<br />
UN RINÇAGE ENZYMATIQUE<br />
(71) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC., 401<br />
North Lake Street, Neenah, WI 54957, US<br />
(72) CARNEY, Sara, DePere, WI 541<strong>15</strong>, US<br />
KOENIG, David William, Menasha, WI 54952,<br />
US<br />
BEGAWALA, Junaid, Neenah, WI 54957-<br />
0349, US<br />
(74) Zimmermann & Partner, Isartorplatz 1,<br />
80331 München, DE<br />
A61M 5/00 → (51) A61M 31/00<br />
(51) A61M 5/14 (11) 2 173 407 A2*<br />
A61M 5/142 A61M 5/172<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08763671.8 (22) 02.07.2008<br />
52<br />
Anmeldungen<br />
Applications<br />
Demandes (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) IL 2008/0009<strong>15</strong> 02.07.2008<br />
(87) WO 2009/004627 2009/02 08.01.2009<br />
(88) 02.04.2009<br />
(30) 02.07.2007 US 958220 P<br />
(54) • VORRICHTUNG ZUR ABGABE VON ARZ-<br />
NEIMITTELN<br />
• A DEVICE FOR DRUG DELIVERY<br />
• DISPOSITIF POUR L'ADMINISTRATION DE<br />
MÉDICAMENTS<br />
(71) Medingo Ltd., Yoqneam Industrial Park<br />
Building 7 P.O. Box 261, 20692 Yoqneam<br />
Illit, IL<br />
(72) YODFAT, Ofer, 71908 Maccabim-Reut, IL<br />
SHAPIRA, Gali, 34558 Haifa, IL<br />
(74) Evens, Paul Jonathan, et al, Maguire Boss 24<br />
East Street, St. Ives Cambridgeshire PE27<br />
5PD, GB<br />
A61M 5/14 → (51) A61M 5/<strong>15</strong>8<br />
(51) A61M 5/142 (11) 2 173 408 A1*<br />
B32B 1/08 F16L 11/04<br />
A61M 39/08<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08763621.3 (22) 25.06.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) IL 2008/000864 25.06.2008<br />
(87) WO 2009/001350 2009/01 31.12.2008<br />
(30) 27.06.2007 US 937577 P<br />
(54) • SCHLAUCH FÜR EINE FLÜSSIGKEITSAB-<br />
GABEVORRICHTUNG<br />
• TUBING FOR FLUID DELIVERY DEVICE<br />
• TUBE POUR DISPOSITIF DE DISTRIBU-<br />
TION DE LIQUIDE<br />
(71) Medingo Ltd., Yoqneam Industrial Park<br />
Building 7 P.O. Box 261, 20692 Yoqneam<br />
Illit, IL<br />
(72) YODFAT, Ofer, 71908 Maccabim-reut, IL<br />
BUSHI, Doron, 58319 Holon, IL<br />
SENESH, Gil, 32293 Haifa, IL<br />
(74) Evens, Paul Jonathan, Maguire Boss 24 East<br />
Street, St. Ives Cambridgeshire PE27 5PD,<br />
GB<br />
A61M 5/142 → (51) A61M 5/14<br />
(51) A61M 5/<strong>15</strong>8 (11) 2 173 409 A2*<br />
A61M 5/32 A61M 5/14<br />
A61M 39/10 A61M 39/14<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 08762621.4 (22) 30.06.2008<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL<br />
NO PL PT RO SE SI SK TR<br />
AL BA MK RS<br />
(86) GB 2008/050519 30.06.2008<br />
(87) WO 2009/007742 2009/03 <strong>15</strong>.01.2009<br />
(88) 02.04.2009<br />
(30) 06.07.2007 GB 0713136<br />
(54) • KANÜLEN-EINFÜHRUNGSVORRICHTUNG<br />
UND SCHLAUCHKONNEKTOREN<br />
• CANNULA INSERTION DEVICE AND TUBE<br />
CONNECTORS<br />
• DISPOSITIF D'INSERTIEN D'UN CANNULE<br />
ET CONNECTEUR DE TUBES<br />
(71) Applied Medical Technology Ltd, 4 Orwell<br />
Furlong Cowley Road, Cambridge CB4 0WY,<br />
GB<br />
(72) MORRISSEY, Ray, Cambridge CB4 1HB, GB<br />
MCLELLAN, Steven, London W13 9JZ, GB