Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Bulletin 2010/15 - European Patent Office
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(B21D) II.1(1)<br />
(30) 24.12.2003 DK 200301941<br />
(54) • VERFAHREN UND WERKZEUG ZUM BIE-<br />
GEN VON STANGENMATERIAL<br />
• METHOD AND TOOL FOR BENDING BAR<br />
MATERIAL<br />
• PROCEDE ET OUTIL POUR LE CINTRAGE<br />
DE MATERIAU EN BARRE<br />
(73) Stema Engineering A/S, Hejreskovvej 8, 3490<br />
Kvistgaard, DK<br />
(72) KLOSTERHALFEN, Hartwig, D-52428 Jülich,<br />
DE<br />
(74) Nielsen, Leif, Patrade A/S Fredens Torv 3A,<br />
8000 Åarhus C, DK<br />
(51) B21D 43/11 (11) 1 472 025 B1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 02796733.0 (22) 24.12.2002<br />
(84) CH DE DK ES FR IT LI<br />
(43) 03.11.2004<br />
(86) EP 2002/014753 24.12.2002<br />
(87) WO 2003/061867 2003/31 31.07.2003<br />
(30) 26.01.2002 DE 10202994<br />
(54) • VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES<br />
TAFELANLAGESYSTEMS FÜR STANZ-<br />
PRESSEN UND TAFELANLAGESYSTEM<br />
ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS<br />
• METHOD FOR OPERATING A PLATE<br />
FEEDING SYSTEM FOR STAMPING<br />
PRESSES AND PLATE FEEDING SYSTEM<br />
FOR CARRYING OUT SAID METHOD<br />
• PROCEDE D'UTILISATION D'UN SYSTEME<br />
D'ALIMENTATION DE TÔLES DESTINE A<br />
DES PRESSES DE POINCONNAGE ET<br />
SYSTEME D'ALIMENTATION DESTINE A<br />
LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE<br />
(73) Saeta GmbH & Co. KG, Von-Siemens-Strasse<br />
6, 22880 Wedel, DE<br />
(72) HAAR, Stefan, 25469 Halstenbek, DE<br />
(74) Hauck <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte, Neuer<br />
Wall 50, 20354 Hamburg, DE<br />
(51) B21D 51/26 (11) 1 506 824 B1<br />
B65D 1/00<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 03723298.0 (22) 09.05.2003<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) 16.02.2005<br />
(86) JP 2003/005834 09.05.2003<br />
(87) WO 2003/095126 2003/47 20.11.2003<br />
(30) 10.05.2002 JP 2002135673<br />
<strong>15</strong>.10.2002 JP 2002300768<br />
(54) • VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR<br />
HERSTELLUNG DER KONTUR EINES<br />
DOSENMANTELS<br />
• METHOD AND DEVICE FOR FORMING<br />
OUTLINE OF CAN SHELL<br />
• PROCEDE ET DISPOSITIF DE FORMATION<br />
DU POURTOUR D'UNE CANETTE<br />
(73) Hokkai Can Co., Ltd, 2-2, Marunouchi 2chome,<br />
Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JP<br />
(72) OGAKI, Takuhiro, Hokkai Can Co., Ltd.,<br />
Iwatsuki-shi, Saitama 339-0073, JP<br />
HATTORI, Munehisa, Hokkai Can Co., Ltd.,<br />
Iwatsuki-shi, Saitama 339-0073, JP<br />
TAKAHASI, Shusaku, Hokkai Can Co., Ltd.,<br />
Iwatsuki-shi, Saitama 339-0073, JP<br />
TAKEI, Masayuki, Hokkai Can Co., Ltd.,<br />
Iwatsuki-shi, Saitama 339-0073, JP<br />
TAMURA, Hideyuki, Hokkai Can Co., Ltd.,<br />
Iwatsuki-shi, Saitama 339-0073, JP<br />
TAKEDA, Yuri, Hokkai Can Co., Ltd., Iwatsuki-shi,<br />
Saitama 339-0073, JP<br />
(74) Gibbs, Christopher Stephen, Haseltine Lake<br />
LLP Lincoln House, 5th Floor 300 High<br />
Holborn, London WC1V 7JH, GB<br />
B21D 53/10 → (51) F16C 29/00<br />
Europäisches <strong>Patent</strong>blatt<br />
<strong>European</strong> <strong>Patent</strong> <strong>Bulletin</strong><br />
<strong>Bulletin</strong> européen des brevets<br />
(51) B22C 9/00 (11) 1 804 984 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05792459.9 (22) 25.08.2005<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 11.07.2007<br />
(86) US 2005/030392 25.08.2005<br />
(87) WO 2006/026423 2006/10 09.03.2006<br />
(30) 25.08.2004 US 604621 P<br />
(54) • VORGESPANNTER SANDKERN<br />
• PRE-TENSIONED SAND CORE<br />
• NOYAU EN SABLE PRECONTRAINT<br />
(73) Zoldan, Martin, 5576 Haverhill Road, West<br />
Bloomfield, MI 48322, US<br />
(72) Zoldan, Martin, West Bloomfield, MI 48322,<br />
US<br />
(74) Cohausz & Florack, <strong>Patent</strong>- und Rechtsanwälte<br />
Bleichstraße 14, 40211 Düsseldorf, DE<br />
(51) B22C 9/12 (11) 1 8<strong>15</strong> 924 B1<br />
(25) Ja (26) En<br />
(21) 04822663.3 (22) 18.11.2004<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI<br />
SK TR<br />
(43) 08.08.2007<br />
(86) JP 2004/017175 18.11.2004<br />
(87) WO 2006/054346 2006/21 26.05.2006<br />
(54) • FORMWERKZEUGHERSTELLUNGSVOR-<br />
RICHTUNG UND -VERFAHREN<br />
• MOLD PRODUCTION APPARATUS AND<br />
METHOD<br />
• APPAREIL ET PROCEDE DE PRODUCTION<br />
DE MOULE<br />
(73) Lignyte Co., Ltd., 5, Chikkou-shinmachi 2cho,<br />
Nishi-ku, Sakai-shi, Osaka 592-8331, JP<br />
MAEDA SHELL SERVICE CO., LTD., 76-4,<br />
Aza-Kanayama Ikegane-cho Okazaki-shi,<br />
Aichi 444-3595, JP<br />
(72) IDE, Isamu, Sakai-shi, Osaka 5928331, JP<br />
SEKI, Toru, Sakai-shi, Osaka 5928331, JP<br />
MAEDA, Sadao, Ikegane-cho, Okazaki-shi,<br />
Aichi 4443595, JP<br />
NISHIYAMA, Keizo, Ikegane-cho, Okazakishi,<br />
Aichi 4443595, JP<br />
(74) Appelt, Christian W., Forrester & Boehmert<br />
Pettenkoferstrasse 20-22, 80336 München,<br />
DE<br />
B22D 11/04 → (51) C04B 35/48<br />
B22D 25/04 → (51) H01M 2/22<br />
(51) B22F 3/03 (11) 1 671 723 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 05025535.5 (22) 23.11.2005<br />
(84) DE FR IT<br />
(43) 21.06.2006<br />
(30) 20.12.2004 US 17013<br />
(54) • Mehrteilige Pressform sowie Verfahren zur<br />
Herstellung eines Presskörpers aus<br />
Metallpulver<br />
• Split die and method for production of<br />
compacted powder metal parts<br />
• Matrice segmentée et procédé de fabrication<br />
d'une pièce compactée à partir de<br />
poudre métallique<br />
(73) BorgWarner, Inc., 3850 Hamlin Road,<br />
Auburn Hills, MI 48326-2872, US<br />
(72) Hicklen, Edwin Scott, Dryden, New York<br />
13053, US<br />
Kuplen, Sean, Ithaca, New York 14850, US<br />
Xu, Kai, Ithaca, New York 14850, US<br />
Sun, Ryan, Ithaca, New York 14850, US<br />
(74) Petruzziello, Aldo, et al, Racheli & C. S.p.A.<br />
Viale San Michele del Carso, 4, 20144<br />
Milano, IT<br />
545<br />
<strong>Patent</strong>e<br />
<strong>Patent</strong>s<br />
Brevets (<strong>15</strong>/<strong>2010</strong>) 14.04.<strong>2010</strong><br />
(51) B22F 3/105 (11) 1 633 513 B1<br />
H01L 21/64 H01L 49/02<br />
(25) Fi (26) En<br />
(21) 04727308.1 (22) 14.04.2004<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK<br />
TR<br />
(43) <strong>15</strong>.03.2006<br />
(86) FI 2004/000230 14.04.2004<br />
(87) WO 2004/091834 2004/44 28.10.2004<br />
(30) <strong>15</strong>.04.2003 FI 20030570<br />
(54) • VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES<br />
ELEKTRONISCHEN BAUTEILS DURCH<br />
GEZIELTES LASERSINTERN<br />
• METHOD FOR MANUFACTURING AN<br />
ELECTRONIC COMPONENT BY SELECTIVE<br />
LASER SINTERING<br />
• PROCEDE DE FABRICATION D'UN COM-<br />
POSANT ELECTRONIQUE PAR FRITTAGE<br />
SELECTIF AU LASER<br />
(73) Petäjäjärvi, Aila, Haukelantie 2, 95230<br />
Maksniemi, FI<br />
Jokelainen, Kimmo, Karpalotie 5, 91100 Ii, FI<br />
(72) Petäjäjärvi, Aila, 95230 Maksniemi, FI<br />
Jokelainen, Kimmo, 91100 Ii, FI<br />
(74) Brax, Matti Juhani, et al, Berggren Oy Ab<br />
Kirkkokatu 9, 90100 Oulu, FI<br />
B22F 3/105 → (51) C22C 49/14<br />
(51) B22F 3/11 (11) 1 965 940 B1<br />
(25) En (26) En<br />
(21) 06849116.6 (22) 11.12.2006<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO<br />
SE SI SK TR<br />
(43) 10.09.2008<br />
(86) US 2006/047229 11.12.2006<br />
(87) WO 2007/078671 2007/28 12.07.2007<br />
(30) 19.12.2005 US 305974<br />
(54) • ERHÖHUNG DER WÄRMESTABILITÄT<br />
PORÖSER KÖRPER AUS EDELSTAHL<br />
ODER EINER LEGIERUNG<br />
• ENHANCEMENT OF THERMAL STABILITY<br />
OF POROUS BODIES COMPRISED OF<br />
STAINLESS STEEL OR AN ALLOY<br />
• STABILITE THERMIQUE AMELIOREE DE<br />
CORPS POREUX EN ACIER INOXYDABLE<br />
OU EN ALLIAGE<br />
(73) Worldwide Energy, Inc. of Delaware, <strong>2010</strong><br />
Highway 58, Oak Ridge, TN 37830, US<br />
(72) BISCHOFF, Brian L., Knoxville, TN 37922, US<br />
SUTTON, Theodore G., Kingston, TN 37763,<br />
US<br />
JUDKINS, Roddie R., DECEASED, US<br />
ARMSTRONG, Timothy R., Clinton, TN<br />
37716, US<br />
ADCOCK, Kenneth D., Harriman, TN 37748,<br />
US<br />
(74) Cross, Rupert Edward Blount, Boult Wade<br />
Tennant Verulam Gardens 70 Gray's Inn<br />
Road, London WC1X 8BT, GB<br />
(51) B23B 5/16 (11) 2 011 593 B1<br />
(25) De (26) De<br />
(21) 07405192.1 (22) 05.07.2007<br />
(84) AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB<br />
GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT<br />
RO SE SI SK TR<br />
(43) 07.01.2009<br />
(54) • Rotierbares Werkzeug zum Kalibrieren und<br />
Entgraten von wenigstens zwei Rohrenden<br />
mit unterschiedlichen Durchmessern<br />
• Rotary tool for calibrating and chamfering<br />
at least two pipe ends with differing<br />
diameters<br />
• Outil rotatif destiné au calibrage et à<br />
l'ébavurage d'au moins deux extrémités de<br />
tuyaux dotées de diamètres différents