You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EL DOLO. ANáLISIS DE SU TRATAMIENTO EN EL CóDIGO PENAL NICARAGüENSE<br />
tipo <strong>del</strong>ictivo”. 23 Por su parte JESCHECK parte <strong>del</strong> concepto<br />
tradicional como “conocer y querer los elementos<br />
objetivos pertenecientes al tipo legal” 24 o bien como expresa<br />
LUZóN PEÑA, “es el conocimiento y voluntad de<br />
realizar todos los elementos objetivos <strong>del</strong> tipo total de<br />
injusto”. 25<br />
En su forma más simple, la doctrina dominante coincide<br />
con la caracterización <strong>del</strong> <strong>dolo</strong> como saber y querer,<br />
con lo cual parecería cerrada y carente de toda actualidad<br />
la polémica entre la teoría de la voluntad (Willenstheorie)<br />
y la de la representación (Vorstellungstheorie),<br />
sostenida respectivamente por BELING y FRANZ. 26 Se<br />
había observado en la teoría de la representación que el<br />
elemento intelectual <strong>del</strong> <strong>dolo</strong> no puede fundar ningún reproche,<br />
porque todas las personas poseen los mismos conocimientos<br />
que cualquier homicida.<br />
23. CEREZO MIR, Lo injusto, pág. 67<br />
24. JESCHECK, Tratado, pág. 376<br />
25. LUZóN PEÑA, Curso, s/a, pág. 405<br />
26. Citados por ZAFFARONI, DP, PG, 2001, pág. 496<br />
38