La Muerte de Lord Edgware

por descuido te dejó sin ellas.
CAPITULO DIECIOCHO
EL DUQUE DE MERTON
No me propongo describir la encuesta realizada para el esclarecimiento de la
muerte de lord Edgware ni para la de Charlotte Adams. En el caso de Charlotte,
el veredicto fue de muerte por imprudencia; el de lord Edgware fue aplazado
hasta saberse el resultado de la autopsia. Por el análisis del estómago se
determinó que la muerte tuvo lugar, una hora después de la comida; a lo sumo,
dos. De lo cual se desprendía que había muerto entre las diez y las once de la
noche. Pero lo más probable es que fuese a las diez.
Ninguno de los datos de la suplantación de Jane Wilkinson, llevada a cabo
por Charlotte Adams, fue mencionado. Por una declaración del criado,
publicada en la prensa, la impresión general fue que éste era el asesino. Su
relato acerca de la visita nocturna de Jane Wilkinson se consideró como una
impúdica invención, pues nada se dijo de lo que había confirmado la secretaria.
Los periódicos llenaron columnas enteras con todo lo referente al crimen. Pero
dijeron muy poco verídico.
Entre tanto, Japp trabajaba activamente. Me molestaba un poco la actitud
pasiva de Poirot. La sospecha de que el hacerse viejo influía en ello cruzó
varias veces por mi mente. Él se excusaba:
—A mi edad deben ahorrarse las molestias.
—Cualquiera diría que eres tan viejo —protesté.
Me pareció que necesitaba un estimulante. Un tratamiento de la voluntad por
medio de la sugestión, que, según creo, es el procedimiento más moderno.
—Pero, ¡hombre de Dios, si estás más fuerte que nunca! —dije seriamente—.
En pleno vigor. En la flor de la vida. Si tú quisieras, podrías resolver ese caso
con la mayor facilidad.
Poirot dijo que prefería resolverlo sentado en casa.
—Pero eso no puede ser, Poirot.