La Muerte de Lord Edgware

Habíamos llegado a la puerta de la calle.
—Anoche, cuando vino lady Edgware, estaba usted ahí arriba, ¿verdad? —
dijo de pronto Poirot, indicando con el dedo el piso superior.
—Sí. ¿Por qué?
—¿Y afirma usted que vio a lady Edgware entrar y dirigirse, a lo largo del
vestíbulo, hacia la biblioteca?
—Sí.
—¿Y vio usted su rostro claramente?
—Ya le he dicho que sí.
—Sin embargo, usted no pudo ver su rostro, señorita. Desde donde usted
estaba sólo podía ver la parte superior de la cabeza.
Miss Carroll enrojeció vivamente. Por un momento pareció desconcertada.
—Bien, sí, su cabeza; pero además oí su voz, la vi andar. Esa mujer es
inconfundible. Se lo repito, estoy segura de que era Jane Wilkinson, el ser más
infame que existe.
Y, volviéndose, se fue hacia arriba.
CAPITULO OCHO
PROBABILIDADES
Japp se marchó y nosotros nos fuimos a dar una vuelta por Regent's Park en
busca de un lugar apacible.
—¿Te das cuenta, Hastings, de que la secretaria es un testigo peligroso?
Peligroso, porque es involuntariamente falso. Ya has oído cómo hace un
momento decía que había visto el rostro de la visitante. A mí eso me pareció
completamente imposible. Si hubiese salido ésta de la biblioteca, entonces sí
que hubiera sido posible; pero yendo hacia allá, no. Hice entonces el
experimento, y resultó como yo había supuesto.
—Sin embargo, la secretaria sigue afirmando que fue Jane Wilkinson quien
se presentó en Regent Gate ayer por la noche. Después de todo, la voz y la