Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
esta contestación, Jane Wilkinson se dirige a Regent Gate, pregunta por lord<br />
<strong>Edgware</strong>, proclama su i<strong>de</strong>ntidad y se dirige a la biblioteca, don<strong>de</strong> comete el<br />
primer asesinato. Claro que no sabe que miss Carroll la está mirando <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
arriba. Ella estaba segura <strong>de</strong> que el único que la acusaría sería el criado. ¿Y<br />
qué vale la palabra <strong>de</strong> un criado, que nunca la había visto, contra la <strong>de</strong> doce<br />
personas distinguidas? Después <strong>de</strong> cometido el hecho, sale <strong>de</strong> la casa, se<br />
dirige a Euston, se vuelve a poner la peluca negra y recoge la caja. Entonces<br />
tiene que hacer tiempo hasta que Charlotte Adams vuelva <strong>de</strong> Chiswick. Entre<br />
tanto, va a la Córner House, mira a menudo su reloj, pues el tiempo pasa muy<br />
lentamente, y entonces se prepara para un segundo asesinato. Mete en el<br />
mone<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> Charlotte, que lleva consigo, la cajita <strong>de</strong> oro que ha encargado a<br />
París. Mientras realiza esto, encuentra la carta dirigida a Lucy Adams. Quizá la<br />
encontró antes. De todas maneras, al ver la dirección, presiente un peligro. <strong>La</strong><br />
abre y ve que sus sospechas son justificadas. Quizá su primer impulso es<br />
<strong>de</strong>struir la carta en seguida. Pero pronto encuentra una solución mejor.<br />
Arrancando una hoja <strong>de</strong> ella, ésta se convierte en una acusación contra Ronald<br />
Marsh, hombre que tiene motivos po<strong>de</strong>rosos para cometer el crimen. Aun en el<br />
caso <strong>de</strong> que Ronald Marsh pueda probar su inocencia, la carta se convierte en<br />
una acusación contra un hombre, ya que ha suprimido el «ella» <strong>de</strong>l principio <strong>de</strong><br />
la página. Una vez hecho esto, vuelve a meter la carta en el sobre, y éste, en el<br />
mone<strong>de</strong>ro. Ha llegado el momento <strong>de</strong> marcharse. Sale; se dirige al Savoy y<br />
entra, sin que, <strong>de</strong>sgraciadamente, la vea nadie. Una vez arriba, se dirige a su<br />
habitación, en la que ya está Charlotte Adams. <strong>La</strong> camarera, como <strong>de</strong><br />
costumbre, ya se ha acostado. De nuevo cambia <strong>de</strong> ropa y entonces,<br />
seguramente, lady <strong>Edgware</strong> le propone un brindis para celebrar el buen éxito<br />
<strong>de</strong> la broma En la copa <strong>de</strong> Charlotte está el veronal. Felicita a su víctima y la<br />
dice que al día siguiente le enviará el cheque... Charlotte Adams se va a su<br />
casa... Está muy cansada, tiene mucho sueño. Trata <strong>de</strong> telefonear a un amigo,<br />
tal vez el capitán Marsh o Bryan Martin, ya que ambos tienen números <strong>de</strong><br />
Victoria, pero lo <strong>de</strong>ja para el día siguiente. ¡Se encuentra tan rendida...! El<br />
veronal empieza a obrar. Se acuesta para no <strong>de</strong>spertarse más. El segundo<br />
crimen ha sido cometido felizmente. Ahora vamos con el tercer crimen. <strong>La</strong><br />
escena tiene lugar en un banquete. Sir Montagu Córner hace referencia a una<br />
conversación que sostuvo con lady <strong>Edgware</strong> la noche <strong>de</strong>l crimen. Eso es fácil.