La Muerte de Lord Edgware

con una impaciencia extraña en él, que siempre estaba tranquilo.
Empecé a recordar, palabra por palabra, toda la carta de Charlotte Adams a
su hermana, pues había llegado a sabérmela de memoria, y me repetí una vez
tras otra lo que había dicho Poirot acerca de la página rasgada.
Cuanto más reflexionaba, menos sentido le encontraba a las palabras de
Poirot. ¿Por qué la página tenía que ser forzosamente rasgada? No; no lo
entendía.
En Regent Gate nos abrió la puerta un nuevo criado. Poirot le dijo que
deseábamos ver a miss Carroll. Mientras nos conducía escaleras arriba, me
pregunté, una vez más, en dónde estaría el apuesto criado. Hasta entonces la
Policía no había podido encontrarlo, a pesar de todas las pesquisas que había
hecho para lograrlo. Una idea repentina atravesó mi cerebro y se me ocurrió
que tal vez a él también le habían asesinado...
El aspecto de miss Carroll, pulcro y sano, me sacó de aquellas
imaginaciones. Pareció sorprenderse mucho al ver a Poirot.
—Me alegro de encontrarla a usted, miss Carroll —dijo Poirot, mientras se
inclinaba estrechando su mano—. Temía que ya no estuviese aquí.
—Geraldine no quiere que me marche —contestó ella—. Me ha pedido
insistentemente que me quede. En las presentes circunstancias, la pobre
muchacha necesita de alguien que la consuele. Y le aseguro, monsieur Poirot,
que yo, cuando llega el caso, sé hacerlo perfectamente.
—Lo creo. Siempre me ha parecido que era usted una mujer muy útil,
señorita. Miss Marsh, en cambio, produce la sensación de que carece de
sentido práctico.
—Es una soñadora —contestó miss Carroll—. Por fortuna, no ha tenido que
ganarse la vida. De todas maneras, supongo que no habrá usted venido para
hablar de las personas prácticas y de las que no lo son. ¿En qué puedo serle
útil, monsieur Poirot? —dijo, mientras le miraba con suspicacia a través de las
gafas.
No creo que a Poirot le satisficiese ser interrogado de aquella forma acerca
de la causa de su visita. A él le gusta llegar por caminos insospechados a la
finalidad que se propone. Sin embargo, con miss Carroll no era posible en
modo alguno utilizar aquel medio.
—Hay algunos puntos sobre los que desearía que usted me informase. Sé