You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
muchacha. Al principio creí que era <strong>de</strong> <strong>de</strong>silusión, aunque luego comprendí que<br />
era <strong>de</strong> intranquilidad—. He sido una loca —dijo lentamente— al pensar que mi<br />
padre se creía amenazado por algún peligro; una verda<strong>de</strong>ra estúpida.<br />
Miss Carroll intervino:<br />
—¿Sabe usted, monsieur Poirot, que me ha dado un susto horrible hace un<br />
momento al <strong>de</strong>jar entrever que esa mujer había cometido un segundo crimen?<br />
Poirot no le contestó y habló a la muchacha:<br />
—¿Cree usted que lady <strong>Edgware</strong> es la autora <strong>de</strong> ese crimen, señorita?<br />
Ella movió la cabeza.<br />
—No, no lo creo; no me es posible imaginármela cometiendo un hecho así.<br />
Es una mujer muy..., muy... artificiosa.<br />
—Pues no comprendo quién más pue<strong>de</strong> ser —dijo miss Carroll.<br />
—Pue<strong>de</strong> no haber sido ella —arguyó Geraldine—, y, sin embargo, haber<br />
venido aquí, marchándose <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una corta entrevista. El verda<strong>de</strong>ro<br />
asesino pue<strong>de</strong> haber sido algún lunático que entraría más tar<strong>de</strong>.<br />
—Todos los asesinos tienen una <strong>de</strong>ficiente mentalidad..., <strong>de</strong> esto estoy<br />
segura —dijo miss Carroll—. <strong>La</strong>s glándulas <strong>de</strong> secreción interna...<br />
En aquel momento se abrió una puerta y entró un hombre, que se <strong>de</strong>tuvo,<br />
molesto.<br />
—Perdón —dijo—; no sabía que hubiese nadie aquí. Geraldine hizo<br />
automáticamente la presentación.<br />
—Mi primo, lord <strong>Edgware</strong>. Monsieur Poirot. No nos has interrumpido, Ronald.<br />
—¿De veras, Dina? —y añadió—: ¿Cómo está usted, monsieur Poirot?<br />
Trabajando para aclarar el misterio <strong>de</strong> nuestra familia, ¿no es eso?<br />
Traté <strong>de</strong> recordar. ¿Dón<strong>de</strong> había visto aquella cara redonda y apacible,<br />
aquellos ojos con pequeñas bolsas bajo ellos y el bigotito como una isla en<br />
medio <strong>de</strong> la extensión <strong>de</strong> la cara?<br />
¡Ah, sí! Era el acompañante <strong>de</strong> Charlotte Adams la noche <strong>de</strong> la cena en el<br />
cuarto <strong>de</strong> Jane Wilkinson. El capitán Ronald Marsh; ahora, lord <strong>Edgware</strong>.