27.10.2012 Views

La Muerte de Lord Edgware

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

maravillosos.<br />

Poirot tiene una manía <strong>de</strong> que tengo <strong>de</strong>bilidad por las mujeres <strong>de</strong> cabellos<br />

castaños.<br />

En aquel momento sonó el teléfono.<br />

—Seguramente será Donald Ross —dije mientras me dirigía hacia el aparato.<br />

—¿Donald Ross?<br />

—Sí; el joven que encontramos en Chiswick. Quiere verte acerca <strong>de</strong> no sé<br />

qué asunto —<strong>de</strong>scolgué el receptor—. Dígame, soy el capitán Hastings.<br />

—¡Ah! ¿Es usted Hastings? Soy Donald Ross. ¿Ha vuelto ya monsieur<br />

Poirot?<br />

—Sí; ya está aquí. ¿Quiere usted hablar con él, o bien vendrá a verle?<br />

—Como es una cosa muy corta, prefiero <strong>de</strong>círsela por teléfono.<br />

—Entonces aguar<strong>de</strong> un momento.<br />

Poirot se puso al aparato. Me quedé tan cerca <strong>de</strong> él, que podía oír<br />

perfectamente la voz <strong>de</strong> Ross.<br />

—¿Es usted, monsieur Poirot? —la voz parecía muy excitada.<br />

—Sí, soy yo.<br />

—No quisiera molestarle, pero me ha ocurrido algo muy extraño que está<br />

relacionado con la muerte <strong>de</strong> lord <strong>Edgware</strong>. Poirot se irguió.<br />

—Siga, siga.<br />

—Tal vez a usted le parezca falto <strong>de</strong> sentido.<br />

—No; y aunque así fuera, <strong>de</strong>be <strong>de</strong>círmelo.<br />

—Fue la palabra «París» la que ha motivado mi... —en el otro extremo <strong>de</strong>l<br />

hilo se oyó claramente el sonido <strong>de</strong> un timbre—. Un momento —dijo Ross.<br />

Se oyó el ruido que produjo el teléfono al chocar contra la mesa.<br />

Pasaron dos minutos, tres minutos, cuatro minutos, cinco minutos. Poirot<br />

golpeaba nerviosamente el suelo.<br />

Al fin cortó la comunicación y llamó a la central. Después <strong>de</strong> unos momentos<br />

se volvió hacia mí:<br />

—El teléfono <strong>de</strong> Ross está <strong>de</strong>scolgado, no contesta nadie. Pronto, Hastings,<br />

busca la dirección <strong>de</strong> Ross en la guía telefónica. Tenemos que ir allí en<br />

seguida.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!