La Muerte de Lord Edgware

—No —dijo Poirot con sequedad—. Pero puede salvar la de un inocente.
—No le entiendo.
—El que mata una vez, señorita, vuelve a matar de nuevo, y en ocasiones
mata varias veces más.
—No lo creo. No se trataría de una persona normal.
—¿Quiere usted decir que sería un monomaníaco del crimen? Pues sí,
señorita, así es. Una vida puede trastornarse..., acaso después de una terrible
lucha con la conciencia Entonces el peligro es inminente, pues el segundo
asesinato resulta ya realmente fácil. A la más ligera amenaza o sospecha de
ser delatado, sigue el tercer asesinato, y poco a poco surge una especie de
orgullo artístico y es un métier asesinar. Es decir, se acaba haciéndolo por
placer.
La muchacha ocultó la cara entre las manos.
—¡Es horrible, horrible! ¡Eso no es cierto!
—Supongamos ahora que le digo a usted que eso ha ocurrido ya, que el
asesino para salvarse ha matado ya por segunda vez.
—¡Qué dice usted, monsieur Poirot! —exclamó miss Carroll—. ¿Otro
asesinato? ¿Dónde? ¿Quién es la víctima? Poirot movió la cabeza
—Perdóneme, es sólo un ejemplo.
—Menos mal; por un momento creí que realmente... —y miss Carroll añadió,
dirigiéndose a Geraldine—: Ahora, si has terminado de decir disparates...
—Veo que está de mi parte —dijo Poirot con una ligera inclinación.
—No creo en el castigo del cielo —dijo miss Carroll vivamente—; pero, por lo
demás, estoy completamente con usted. La sociedad debe ser protegida.
Geraldine se levantó y se alisó el cabello.
—Lo siento —dijo—; temo haberme conducido como una loca. ¿Sigue usted
negándose a decirme por qué le llamó mi padre?
—¿Que le llamó? —dijo miss Carroll con gran asombro.
—Se equivoca usted, miss Marsh. Yo no me he negado a decírselo —Poirot
se vio forzado a hablar claro—. Lo único que le he dicho es que lo que se habló
durante esa entrevista debía considerarse como confidencial. Su padre no me
llamó, fui yo quien le pedí una entrevista por cuenta de un cliente mío, lady
Edgware.
—¡Ah! Ya comprendo —una extraña expresión apareció en el rostro de la