27.10.2012 Views

La Muerte de Lord Edgware

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

—¡Ah, sí, pobrecilla! ¡Una actriz tan inteligente! Fui dos veces al teatro a verla<br />

trabajar. Es una verda<strong>de</strong>ra lástima que haya muerto. ¿Por qué tomarán drogas<br />

esas muchachas? No puedo compren<strong>de</strong>rlo.<br />

—¿Supone usted que era aficionada a las drogas?<br />

—Sería difícil asegurarlo. De todos modos, no las tomaba en inyectables,<br />

pues en su cuerpo no advertí los pinchazos. Seguramente las tomaba por vía<br />

bucal. <strong>La</strong> camarera me dijo que solía dormir bien, pero las criadas nunca saben<br />

nada <strong>de</strong> estas cosas. No tomaría veronal cada noche, pero sin duda lo tomaba<br />

<strong>de</strong> cuando en cuando.<br />

—¿Qué le hace a usted creer eso?<br />

—Esto.... —y buscó algo a su alre<strong>de</strong>dor—. ¿Dón<strong>de</strong> diablos lo puse...? —<br />

escudriñó en un maletín—. ¡Ah! Aquí está —dijo al fin sacando un pequeño<br />

mone<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> señora, <strong>de</strong> tafilete negro—. Esto es para el Juzgado, ¿compren<strong>de</strong><br />

usted? Me lo traje para que la criada no husmease en él.<br />

Y abriendo el bolso, sacó una cajita <strong>de</strong> oro, que tenía sobre la tapa, formadas<br />

con rubíes, las iniciales C. A. Era una joya valiosísima. El doctor la <strong>de</strong>stapó.<br />

Estaba casi llena <strong>de</strong> unos polvos blancos.<br />

—Veronal —dijo brevemente el anciano—. Ahora vean lo que hay escrito<br />

<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ella<br />

En la parte interior <strong>de</strong> la caja, grabada en ella, veíase la siguiente inscripción:<br />

A C. A. <strong>de</strong> D. PARÍS, 10 NOV. Dulces sueños<br />

—Diez <strong>de</strong> noviembre —repitió Poirot pensativamente.<br />

—Eso dice, y estamos en junio, lo que parece <strong>de</strong>mostrar que empezó a tomar<br />

el soporífero hace lo menos seis meses, aunque, como el año no se indica,<br />

también pue<strong>de</strong> ser hace dieciocho meses, o acaso dos años y medio, tal vez<br />

más...<br />

—París, D. —repetía Poirot, ceñudo.<br />

—Sí. ¿Le indica a usted algo eso? Yo todavía no le he preguntado qué<br />

interés le mueve a intervenir en este asunto, porque me figuro que tendrá sus<br />

motivos para hacerlo. Seguramente querrá usted averiguar si se trata <strong>de</strong> un<br />

suicidio, ¿no? Pero eso es algo que ni yo ni nadie podríamos asegurarlo.<br />

Según dijo la camarera, anoche miss Adams se encontraba perfectamente. Lo<br />

que hace suponer que se trata <strong>de</strong> un <strong>de</strong>sgraciado acci<strong>de</strong>nte; mi opinión<br />

personal es que se trata <strong>de</strong> eso. El veronal es un soporífero <strong>de</strong>sconcertante. A

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!