La Muerte de Lord Edgware

mejor no molestarle. Al llegar aquí traté de interrogarle; pero agitó los brazos,
cogió el sombrero y se marchó.
Nos miramos mutuamente. Japp se barrenó con un dedo la sien.
—Tal vez... —dijo.
En aquel momento yo estaba dispuesto a admitirlo. Japp había sugerido a
menudo que Poirot estaba «chiflado». Claro que siempre era en los casos en
que no entendía lo que Poirot iba a hacer. En el actual me vi obligado a
confesar que no entendía la actitud de Poirot. Si no «chiflado», estaba, por lo
menos, sospechosamente variable. En el mismo momento en que su propia
teoría se confirmaba triunfalmente, la rechazaba.
Era para descorazonar a cualquiera. Moví la cabeza con desaliento.
—Siempre ha sido muy particular —dijo Japp—. Es un genio, lo admito. Pero
los genios siempre están bordeando la línea de la chifladura, a punto de
atravesarla a cada momento. Le gustan los casos difíciles. Un caso claro nunca
es bueno para él. Ha de ser tortuoso. Y es que no le gusta la vida normal; por
eso hace de la suya una especie de juego. Bueno, se habrá ido a buscar otra
pista. Si las cosas salen bien, hasta es capaz de hacer trampa para volverlas
más difíciles, más complicadas.
No sabía qué contestarle. Estaba demasiado turbado para poder pensar con
claridad. También yo encontraba inexplicable la conducta de Poirot, y aunque
apreciaba mucho a mi extraño amigo, me sentía en extremo molesto.
En medio de un profundo silencio entró Poirot en la habitación. Con alegría, vi
que venía tranquilo.
Se quitó el sombrero muy cuidadosamente y lo dejó con el bastón sobre la
mesa, sentándose en su sillón habitual.
—Me alegro de que esté usted aquí, amigo Japp. Deseaba verle lo antes
posible.
Japp le miró sin contestar y aguardó a que Poirot se explicase. Mi amigo
empezó a hablar lentamente.
—Ecoutez. Japp. Estamos equivocados, completamente equivocados. Es
triste admitirlo, pero hemos cometido un error.
—Está bien —dijo Japp.
—No, no está bien. Es una cosa deplorable y me entristece mucho.
—No se preocupe por ese joven. Tiene merecido todo cuanto le ocurre.