La Muerte de Lord Edgware

poner su inteligencia al servicio del delito.
Al llegar a Regent Gate encontramos a toda la familia en la casa comiendo.
Japp solicitó hablar a solas con lord Edgware y nos hicieron pasar a la
biblioteca.
A los pocos momentos, el joven lord se reunió con nosotros. Su tranquila
sonrisa desapareció al ver la expresión de nuestros rostros.
—¿Cómo está usted, inspector? —preguntó—. ¿De qué se trata? Japp le
informó de todo.
—¿Conque se trata de eso? —dijo Ronald.
Acercó una silla y se sentó; luego, sacando una pitillera, dijo:
—Me gustaría, señor inspector, hacer una declaración.
—Eso... como usted quiera.
—Es una locura por mi parte, ya lo sé, pero me es igual. No tengo ningún
motivo para ocultar la verdad, como dicen los héroes de novela.
Japp no contestó. Su rostro era más inexpresivo que nunca.
—Mire, aquí hay una mesita y una silla; su subordinado puede sentarse en
ella y tomar taquigráficamente nota de mi declaración. La idea de lord Edgware
se puso en práctica inmediatamente.
—Como tengo alguna inteligencia —siguió el capitán—, me doy
perfectamente cuenta de que mi magnífica coartada ha quedado destruida, de
que ya se ha esfumado como el humo, y, en fin, de que los utilísimos
Dortheimer no me sirven ya de nada. Lo ha descubierto el chófer del taxi,
¿verdad?
—Conocemos todo cuanto hizo usted aquella noche —dijo Japp.
—En estos momentos siento gran admiración por Scotland Yard; de todos
modos, ¿no se les ha ocurrido a ustedes pensar que si yo hubiese venido aquí
con el propósito de asesinar a mi tío, no hubiera tomado un taxi y le hubiese
dejado esperándome a la puerta? ¡Oh! Ya veo que a monsieur Poirot sí se le
ha ocurrido.
—Sí; ya he reflexionado sobre ese detalle —dijo Hércules Poirot.
—Así no se comete un crimen premeditado, señores —dijo Ronald—. Para
hacerlo perfectamente se caracteriza uno con gafas o con bigotes rojos y da al
chófer la dirección de una de las calles próximas a Regent Gate; una vez allí,
se le paga y se le despide. En fin..., no voy a decirles lo que mi abogado dirá