sur les mots guerre civile au nepal - Népal Sherpa Sig

Tous les moyens seront bons pour l’Inde plus que pour les autres. L’Inde, les U.S.A. et
leurs alliés auraient sans doute été heureux si quelque général avait pris le pouvoir. Cette
armée n’était-elle pas qualifiée par des Népalais :
D’armée de défense de la monarchie et de l’hindouisme.
Alors que d’autres plus sévères ajoutaient :
Ce n’est qu’une armée de passages en revue et de défilés.
Ce sera pourtant de cette armée que viendront les problèmes. On la verra refuser d’obéir
au Premier ministre Prachanda-Pushpa Kamal Dahal, lorsqu’il demandera la destitution
du général Rookmangud Katawal. Joue-t-il seul l’état-major de cette armée ?
Evidemment non, il est soutenu par les partis politiques de droite, par les partis
royalistes, par le parti communiste Union Marxist Leninist, puis par les U.S.A. et ses
alliés, et par l’armée indienne. Se sentant épaulé son état-major impose ses règles. Titre
du journal Himalayan Times:
La Népal Army recrute du personnel pour ne pas avoir à intégrer des maoïstes.
Le gouvernement maoïste évidemment réagit :
Nepal army to ignore govt fiat on recruitment.
Est ainsi posée la question qui va bloquer la politique népalaise et retarder, sinon
empêcher, l’approbation de la Constitution du pays. Quel est le pouvoir qui, dans toute
démocratie, domine l’autre : le pouvoir civil ou le pouvoir militaire ?
On lit dans la presse :
The rift between Defens Minister (maoïst) and Nepal Army… The army officer in the Nepal Army
refused to uphold ministry’s orders to suspend the recruitment process… The Nepal Army needs to
be transformed as per the social structure and new political system.
Monsieur Dev Gurung, maoïste, qui est Ministre de la justice du gouvernement de
Prachanda Pushpa Khamal Dahal déclare :
Action would be taken against chief of Army Staff Katawal Rookmangud if he did not obey the
government’s order.
Lucide, le Rising Népal écrit :
The neat struggle would be with the Nepali Congres, not with the Army Chief.
Un leader du parti Népal Congress s’écrie, sans humour :
That the mao were trying to impose autoritarianism.
279
279