26.06.2013 Views

sur les mots guerre civile au nepal - Népal Sherpa Sig

sur les mots guerre civile au nepal - Népal Sherpa Sig

sur les mots guerre civile au nepal - Népal Sherpa Sig

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- PRACHANDA PATH. Le chemin que Prachanda a tracé. Il a conduit <strong>les</strong> maoïstes à la<br />

<strong>guerre</strong> <strong>civile</strong>, il a décidé des tactiques à employer, et victoire insoupçonnée, à la<br />

385<br />

proclamation de la République.<br />

- PRAJATANTRA. Démocratie. Ce mot contient le mot Praja : peuple et tantra : loi.<br />

Prajatantra est donc la loi du peuple, la démocratie.<br />

- PRATHNA. PRATHA. Coutume. On dit ainsi la Pratha-Kamalaya (voir ce mot).<br />

- PRESIDENT DE LA PREMIERE REPUBLIQUE NEPALAISE. Monsieur Ram<br />

Baram Yadav le premier président de la République népalaise est membre du <strong>Népal</strong>i<br />

Congres. Il a été élu, ce qui est incroyable, grâce à l’apport des voix du parti communiste<br />

Union Marxist Leninist. Des Jacobins votant pour des Girondins et des nob<strong>les</strong> émigrés !<br />

- PRIVILEGES. Classiques sous tous <strong>les</strong> régimes de monarchie absolue. Voir <strong>les</strong> <strong>mots</strong><br />

guti, birta...<br />

- PUSHPA KAMAL Prénoms de Prachanda-Dahal le leader des maoïstes. Ils signifient<br />

Fleur de lotus. Dahal est le patronyme de Prachanda<br />

- RAKHJADAL. Un des premiers mouvements de révolte populaire (1955).<br />

- RAJTANTRA. La roy<strong>au</strong>té. On trouve dans ce mot <strong>les</strong> racines, raj : roi et tantra : la<br />

loi. Rajtantra est la loi du roi, la monarchie absolue.<br />

- RAJYA. Privilège. Terre offerte par le roi.<br />

- RANA. Titre honorifique choisi par <strong>les</strong> dictateurs ayant pris le pouvoir pendant un peu<br />

plus de 100 ans. Le patronyme des Rana était Kunwar puis Shamsher. Mais <strong>les</strong><br />

descendants de ceux-ci se font encore <strong>au</strong>jourd’hui nommer Rana. Les Rana sont<br />

nombreux dans <strong>les</strong> états-majors de la police et de l’armée.<br />

- RASTRYA. La nation. On retrouve ce mot dans des noms de partis, la banque<br />

nationale népalaise porte ce nom...<br />

- RASTRYA BANDHA. La grève générale.<br />

- RASTRYA JANA MORCHA. Parti politique de droite du Teraï qui regroupe des<br />

adversaires <strong>au</strong> fédéralisme, ils désirent un Madesh <strong>au</strong>tonome.<br />

- RASTRYA PRAJA TANTRA. Voir partis royalistes.<br />

- ROOKMANGUD KATAWAL. Ou ROOKMANGAD. Chef de l’état-major de<br />

l’armée <strong>au</strong> moment du gouvernement maoïste. Il n’a pas obéi <strong>au</strong>x ordres du<br />

385

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!