Bekijk hoofdstuk 1 - Educatheek.nl

derland worden gedeporteerd. Zij zullen even arm daarheen terugkeren
vanwaar ze gekomen zijn. Het gold ook voor de joden die
een niet-joodse huwelijkspartner hadden.
Het bureau dat dat ging coördineren heette voluit Zentralstelle
für jüdische Auswanderung. Auswanderung? Emigratie? Jazeker,
de naam bevatte al sinds de instelling ervan in het protectoraat
Tsjechië dat woord. Geen onnodige paniek zaaien, vond de SD.
Maar het ging al lang niet meer om emigratie. Welnee, het was
deportatie. Afvoeren die joden.
Net als de grote afvoer-generaal Heydrich in Praag, nam SS-
Hauptsturmführer Aus der Fünten, graag dat schepje emigratiesuiker
in de mond. Niet omdat hij geen hekel aan joden had,
maar omdat een beetje paaien zijn werk makkelijker zou maken,
vermoedde hij.
In de Rodenburghlaan werd nu iedere avond alleen nog maar
gewerkt aan het vervalsen van documenten. Ze zagen er werkelijk
uit alsof ze waren gevonden op stoffige zolders of in vochtige
kelders. Gaten in Tjallings sokken werden niet gestopt, mankerende
knopen aan jassen werden niet vervangen, er werd zeker
geen appeltaart meer gebakken, daarvoor ontbrak de tijd en ook
nogal eens de ingrediënten.
Tjalling en Tsinegolde probeerden niet alleen om de Dobrowitzen
te ontsterren, zoals het nu werd genoemd, maar ook vele
anderen. Mensen die ze kenden, en mensen die ze niet kenden,
maar die via Arie bij Tjalling en Tsinegolde om hulp kwamen.
En als er weer een document uit de lucht was komen vallen, of
liever, uit de achterkamer van de Rodenburghlaan tevoorschijn
was gekomen, ging Tjalling, die zich dan presenteerde als Van der
Stad, ermee naar de Euterpestraat of naar het Roelof Hartplein
en overtuigde de dienstdoende Duitser in de Meisjes-hbs of in
Huize Lydia – was dat nou een SS’er of een SD’er of iemand van
de Gestapo? – nou ja... overtuigde hij de dienstdoende Duitser
dat er nu toch echt iets niet klopte. Kijk maar, deze vrouw had
geen enkele joodse grootouder, er was een vergissing gemaakt,
heel begrijpelijk natuurlijk, maar Hauptsturmführer Aus der Fünten
kon er ongetwijfeld geen vrede mee hebben dat een zuiver
139
De man van Tsinegolde Binnenwerk.indd 139 27-02-13 10:30