Bekijk hoofdstuk 1 - Educatheek.nl

‘Het is niet een cadeautje.’
‘Is het een schildpad?’
Ze hadden er inmiddels vijftien. Zeven landschildpadden
en vijf moerasschildpadden, en drie, tja, onduidelijk, want te
klein. De moerasschildpadden namen geen genoegen met sla,
ze prefereerden bolletjes gehakt ter grootte van een doperwt. De
namen van de schildpadden waren heel opvoedkundig gekozen.
Zo had je Pythagoras en Zacharias (de moerasschildpadden
waarvan Hadas en Chaja niet hadden kunnen besluiten wie de
liefste was), Carmen en Jose (spreek uit Chossé, land-). Er was
een heel koninklijke: Agamemnon, en een schattige kleine bolle,
Clio. Natuurlijk bedacht eigenlijk Tsinegolde de namen, maar
van de mogelijkheden die ze opperde, mochten de kinderen om
de beurt een keus maken.
Er waren Orion (goed zo, klemtoon op de -ri-), en Ulysses en
Odysseus. Die laatste twee waren in tegenstelling tot de andere
uit de winkel gered toen Tjalling een keer de kinderen van school
had afgehaald. Hij had die namen voorgesteld omdat Chaja met
haar pasverworven kennis over het onderwerp met een deftig
mondje beweerde dat de twee schildpadjes beslist een eeneiige
tweeling waren. Ze hadden het die morgen op school over dat
moeilijke woord gehad. Tjalling vond dat alle schildpadden op
elkaar leken.
Dan was er natuurlijk hun oerschildpad Penelope (uitspraak
op z’n Frans, accent op de o, laatste e geheel ingeslikt), de twee
precies even grote landschildpadjes Rabindranath en Tagore, en
ten slotte dus drie werkelijk minuscule diertjes (moeras- of was
het land-?) die luisterden – jazeker, volgens Chaja echt luisterden
– naar de namen Diogenes-van-Sinope, Andromeda-van-
Cepheus-en-Cassiopeia, en Zarathustra-Spitama, die net niet
(of misschien toch wel, dat was de vraag) door de mazen van
de afrastering konden, en met moeite niet een erwt, maar een
korrel gehakt, en soms ook een nagelschrapseltje sla per maaltijd
verorberden. Altijd als het winkeltje naast Comèstiblès weer
nieuwe schildpadden had, stond de eigenaar om tien over twaalf
al in de deuropening, net als voorheen de dunne Davidson,
143
De man van Tsinegolde Binnenwerk.indd 143 27-02-13 10:30