DA EVISTA CADEMIA INEIRA ETRAS - Academia Mineira de Letras

NO MEIO DO CAMINHO:
RECEPÇÃO, APROPRIAÇÃO
E METÁFORA
Letícia Malard*
Em 2008, o mais conhecido poema drummondiano, “No meio do
caminho”, também chamado de “O poema da pedra”, completou 80
anos. 1 Sua primeira publicação foi em 1928, na Revista de Antropofagia,
n. 3, e a segunda no livro de estréia do poeta – Alguma Poesia – 1930. Na
Revista, vinha em página ilustrada pelo mais famoso quadro do
modernismo brasileiro, Abaporu, de Tarsila do Amaral, hoje propriedade
de um colecionador da Argentina. Esse conjunto de circunstâncias
evidencia não só o estreito vínculo do poema com o Modernismo de 22,
mas também sua importância no contexto modernista. Em Alguma
* Professora Emérita de Literatura Brasileira da Universidade Federal de Minas Gerais e
crítica literária.
1 Vale a pena reavivar nossa memória, reproduzindo o poema:
No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra.
Nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minhas retinas tão fatigadas.
Nunca me esquerecei que no meio do caminho
tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra.
Revista Volume LI.p65 103
12/5/2009, 15:29